Pular para o conteúdo
Publicidade

গীত 107:8,15,21,22,31

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

8 তাঁর অবিচল প্রেম এবং মানুষের প্রতি তাঁর আশ্চর্য কাজকর্মের জন্য,

তারা সদাপ্রভুকে ধন্যবাদ দিক।

15 তাঁর অবিচল প্রেম এবং মানুষের প্রতি তাঁর আশ্চর্য কাজকর্মের জন্য,

তারা সদাপ্রভুকে ধন্যবাদ দিক,

21 তাঁর অবিচল প্রেম এবং মানুষের প্রতি তাঁর আশ্চর্য কাজকর্মের জন্য,

তারা সদাপ্রভুকে ধন্যবাদ দিক।

22 তারা ধন্যবাদের নৈবেদ্য উৎসর্গ করুক

এবং আনন্দের গানে তাঁর ক্রিয়াকলাপ বলুক।

31 তাঁর অবিচল প্রেম এবং মানুষের প্রতি তাঁর আশ্চর্য কাজকর্মের জন্য,

তারা সদাপ্রভুকে ধন্যবাদ দিক।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    8 লোকেরা সদাপ্রভুুর প্রশংসা করুক,

    তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য

    এবং মানুষদের জন্য তাঁর আশ্চর্য্য কাজ করেছেন।

    15 লোকেরা সদাপ্রভুু প্রশংসা করুক তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য

    এবং মানুষদের জন্য তিনি আশ্চর্য্য কাজ করেছেন।

    21 লোকে সদাপ্রভুুর প্রশংসা করুক তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য

    এবং মানুষদের জন্য তিনি আশ্চর্য্য কাজ করেছেন।

    22 তারা ধন্যবাদ বলি উৎসর্গ করুক

    এবং গান গেয়ে তাঁর কাজ প্রচার করুক।

    31 লোকেরা সদাপ্রভুুর প্রশংসা করল তার বিশ্বস্ততার বিধির জন্য

    এবং তাঁর আশ্চর্য্য কাজ তিনি যা করেছেন তাঁর জন্য।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.