Pular para o conteúdo
Publicidade

গীত 127:1,2

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

1 যদি সদাপ্রভু গৃহ নির্মাণ না করেন,

তবে নির্মাতারা বৃথাই পরিশ্রম করে।

যদি সদাপ্রভু নগর রক্ষা না করেন,

তবে নগররক্ষীরা বৃথাই রাতে জেগে থাকে।

2 বৃথাই তোমরা খুব সকালে ওঠো

আর অনেক রাত পর্যন্ত জেগে থাকো,

অন্ন-সংস্থানের জন্য পরিশ্রম করো—

কারণ তিনি যাদের ভালোবাসেন তাদের চোখে ঘুম দেন।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    1 যদি সদাপ্রভুু গৃহ তৈরী না করেন,

    তারা বৃথাই কাজ করে,

    যারা তা তৈরী করে। যদি সদাপ্রভুু শহর পাহারা না দেন,

    পাহারাদার বৃথাই দাঁড়িয়ে থাকে।

    2 এটা বৃথা যদি তোমরা ভোরে উঠ,

    দেরীতে বাড়ি আস অথবা পরিশ্রমের খাবার খাও

    কারণ সদাপ্রভু তাঁর প্রিয়পাত্রকে

    ঘুমের মধ্যে এইরকম দেন।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.