Pular para o conteúdo
Publicidade

গীত 23:1-4

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

1 সদাপ্রভু আমার পালক, আমার অভাব হবে না।

2 তিনি সবুজ চারণভূমিতে আমাকে শয়ন করান,

তিনি শান্ত জলের ধারে আমাকে নিয়ে যান,

3 তিনি আমার প্রাণ সঞ্জীবিত করেন।

নিজের নামের মহিমায়

তিনি আমাকে সঠিক পথে পরিচালনা করেন।

4 যদিও আমি হেঁটে যাই

অন্ধকারাচ্ছন্ন উপত্যকার মধ্য দিয়ে,

আমি কোনও অমঙ্গলের ভয় করব না,

কারণ তুমি আমার সঙ্গে আছ;

তোমার লাঠি ও তোমার ছড়ি,

সেগুলি আমাকে সান্ত্বনা দেয়।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    1 সদাপ্রভুু আমার পালক;

    আমার অভাব হবে না।

    2 তিনি আমাকে সবুজ চারণভূমিতে শোয়ান;

    তিনি শান্ত জলের পাশে আমাকে পরিচালনা করেন।

    3 তিনি আমার প্রাণ ফিরিয়ে আনেন,

    তিনি তাঁর নামের জন্য আমাকে সঠিক পথে পরিচালনা করেন।

    4 যদি আমি মৃত্যু ছায়ার উপত্যকার মধ্যে দিয়ে যাই,

    আমি অমঙ্গলের ভয় করব না কারণ তুমি আমার সঙ্গে আছ;

    তোমার লাঠি এবং ছড়ি আমাকে সান্ত্বনা করে।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.