10 Pedimos que o teu reino venha. Que a tua vontade seja feita aqui na Terra, tal como é feita no céu.

11 Dá-nos o pão para o nosso alimento de hoje.

12 Perdoa-nos os nossos pecados, assim como perdoamos aos que nos ofendem.

13 Não deixes que caiamos durante a tentação, mas livra-nos do mal. Isto te pedimos!

9 Thus, therefore pray, ye: Our Father, who art in the heavens,Hallowed be thy name,

10 Come may thy kingdom,Accomplished be thy will, as in heaven, also on earth:

11 Our needful bread, give us, this day;

12 And forgive us our debts, as, we also, have forgiven our debtors;

13 And bring us not into temptation, but rescue us from the evil one.