യെശയ്യാവ് 42:8

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   8 ഞാൻ യഹോവ; അതു തന്നേ എന്റെ നാമം; ഞാൻ എന്റെ മഹത്വം മറ്റൊരുത്തന്നും എന്റെ സ്തുതി വിഗ്രഹങ്ങൾക്കും വിട്ടുകൊടുക്കയില്ല.

2. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   8 ഞാൻ യഹോവ; അത് തന്നെ എന്‍റെ നാമം;

   ഞാൻ എന്‍റെ മഹത്ത്വം മറ്റൊരുത്തനും

   എന്‍റെ സ്തുതി വിഗ്രഹങ്ങൾക്കും വിട്ടുകൊടുക്കുകയില്ല.