Isaya 60:19,20

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   19 *Zek 2:5;Ufu 21:23;22:5Jua halitakuwa nuru yako tena wakati wa mchana,

   Wala mwezi hautakupa nuru kwa mwangaza wake;

   Bali BWANA atakuwa nuru ya milele kwako,

   Na Mungu wako atakuwa utukufu wako.

   20 *Amo 8:9Jua lako halitashuka tena,

   Wala mwezi wako hautajitenga;

   Kwa kuwa BWANA mwenyewe atakuwa nuru yako ya milele;

   Na siku za kuomboleza kwako zitakoma.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   19 Jua halitakuwa tena nuru yako mchana,

   wala mwangaza wa mwezi hautakuangazia,

   kwa maana Bwana atakuwa nuru yako ya milele,

   naye Mungu wako atakuwa utukufu wako.

   20 Jua lako halitazama tena,

   nao mwezi wako hautafifia tena;

   Bwana atakuwa nuru yako milele,

   nazo siku zako za huzuni zitakoma.