Priče Solomonove 23:4,5

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   4 Не мучи се да се обогатиш,

   и прођи се своје мудрости.

   5 Хоћеш ли бацити очи своје на оно чега брзо нестаје?

   Јер начини себи крила и као орао одлети у небо.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   4 Не напињи се да стекнеш богатство

   и своје се памети прођи.

   5 Пустиш ли на њега очи своје, гле њега нема,

   јер је себи начинило крила попут орла,

   што се вине у небеса.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   4 Ne muči se da se obogatiš,

   i prođi se svoje mudrosti.

   5 Hoćeš li baciti oči svoje na ono čega brzo nestaje?

   Jer načini sebi krila i kao orao odleti u nebo.