Deuteronômio 3

พิชิต/กษัตริย์/โอก/แห่ง/บาชาน

1 ต่อมา/เรา/ขึ้น/ไป/ตาม/เส้นทาง/สู่/ดินแดน/บาชาน และ/กษัตริย์/โอก/แห่ง/บาชาน/ยก/ไพร่พล/ทั้งหมด/ขึ้นมา/สู้/กับ/เรา/ที่/เอเดรอี 2 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/ข้าพเจ้า/ว่า "ไม่ต้อง/กลัว/เขา เพราะ/เรา/ได้/มอบ/เขา/กับ/ไพร่พล/ทั้งหมด/และ/ดินแดน/ของเขา/แก่/เจ้า/แล้ว จง/ทำ/กับ/เขา/เหมือน/ที่/ได้/ทำ/กับ/กษัตริย์/สิโหน/ของ/ชาว/อาโมไรต์/ผู้/ปกครอง/อยู่/ใน/เฮชโบน"

3 ดังนั้น/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา/ได้/ทรง/มอบ/กษัตริย์/โอก/แห่ง/บาชาน/กับ/ไพร่พล/ทั้งหมด/ไว้/ใน/มือ/ของเรา เรา/ประหาร/พวกเขา/หมด/ไม่/เหลือ/รอด/สัก/คน 4 ใน/เวลา/นั้น/เรา/ยึด/หัวเมือง/ทั้ง/หกสิบ/แห่ง/ของเขา คือ/ทั่ว/ภูมิภาค/อารโกบ/ซึ่งเป็น/อาณาจักร/ของ/โอก/ใน/บาชาน 5 เมือง/เหล่านี้/เป็น/เมือง/ป้อม/ปราการ มี/กำแพง/สูง ประตู/ก็/ลง/ดาล/แน่นหนา และ/เรา/ตี/หมู่บ้าน/มากมาย/หลาย/แห่ง/ซึ่ง/ไม่มี/กำแพง/ล้อมรอบ/ได้/ด้วย 6 เรา/ทำลาย/ล้าง*3:6 คำ/นี้/ใน/ภาษาฮีบรู/หมายถึง/สิ่งของ/หรือ/บุคคล/ที่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/แล้ว/ไม่อาจ/เรียกคืน/ได้ มักจะ/ต้อง/ทำลาย/ให้/หมด/สิ้นไปพวกเขา/หมดสิ้น/เหมือน/ที่/ได้/ทำ/แก่/กษัตริย์/สิโหน/แห่ง/เฮชโบน คือ/ทำลาย/ล้าง/ทุกเมือง ทำลาย/ทั้ง/ผู้ชาย ผู้หญิง และ/เด็ก 7 แต่/เรา/ยึด/ฝูงสัตว์/พร้อมทั้ง/ทรัพย์สิน/ที่/ได้/จาก/เมือง/ต่างๆ มา/เป็น/ของเรา

8 ครั้งนั้น/เรา/ได้/ยึดครอง/ดินแดน/ทั้งหมด/ของ/กษัตริย์/ชาว/อาโมไรต์/ทั้งสอง/ใน/ฟาก/ตะวันออก/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน จาก/โกรกธาร/อารโนน/จด/ภูเขา/เฮอร์โมน 9 (ชาว/ไซดอน/เรียก/ภูเขา/เฮอร์โมน/ว่า สีรีออน ส่วน/ชาว/อาโมไรต์/เรียกว่า เสนีร์) 10 เรา/ยึด/ทุกเมือง/บน/ที่ราบสูง/นั้น และ/กิเลอาด/กับ/บาชาน/ทั้งหมด/ไป/ถึง/เมือง/สาเลคาห์/และ/เมือง/เอเดรอี/ของ/อาณาจักร/โอก/ใน/บาชาน 11 (กษัตริย์/โอก/แห่ง/บาชาน/ผู้/นี้/เป็น/เรฟาอิม/คน/สุดท้าย/ที่/เหลือ/อยู่ เตียง/เหล็ก/ของเขา/ยาว 9 ศอก*3:11 คือ ประมาณ 4 เมตรและ/กว้าง 4 ศอก*3:11 คือ ประมาณ 1.8 เมตร เตียงนี้/ยังอยู่ที่/รับบาห์/ซึ่งเป็น/เมือง/หนึ่ง/ของ/ชาว/อัมโมน)

การแบ่ง/ดินแดน

12 ข้าพเจ้า/ยก/ดินแดน/ที่/ยึดมา/ได้/ใน/ครั้งนั้น/ให้แก่/เผ่ารูเบน/และ/เผ่ากาด คือ/ตั้งแต่/อาโรเออร์/ริม/โกรกธาร/อารโนน ครึ่งหนึ่ง/ของ/แดน/เทือกเขา/กิเลอาด/และ/หัวเมือง/ต่างๆ 13 ส่วน/ดินแดน/กิเลอาด/ที่/เหลือ/และ/ดินแดน/บาชาน/ทั้งหมด/ซึ่ง/เดิม/เป็น/อาณาจักร/ของ/กษัตริย์/โอก/มอบให้/แก่/เผ่า/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า (อารโกบ/ใน/บาชาน/นี้/เคย/ได้ชื่อ/ว่า ดินแดน/แห่ง/เรฟาอิม 14 ยาอีร์/ซึ่งเป็น/วงศ์วาน/ของ/มนัสเสห์/ครอบครอง/ภูมิภาค/อารโกบ/ทั้งหมด/จน/จด/ชายแดน/ของ/ชาว/เกชูร์/และ/ชาว/มาอาคาห์ ดินแดน/บาชาน/ได้/ชื่อ/ตาม/เขา/จึง/เรียกกัน/ว่า ฮัฟโวทยาอีร์*3:14 หรือ/บ้านเมือง/ของ/ยาอีร์ มา/จนถึง/ทุกวันนี้) 15 ข้าพเจ้า/ยก/ดินแดน/กิเลอาด/ให้/มาคีร์ 16 ส่วน/เผ่ารูเบน/และ/เผ่ากาด ข้าพเจ้า/ยก/ดินแดน/จาก/กิเลอาด/ลง/ไป/จด/โกรกธาร/อารโนน (ถือเอา/ตอนกลาง/ของ/โกรกธาร/เป็น/พรมแดน) เรื่อย/มาถึง/แม่/น้ำ/ยับบอก/ซึ่งเป็น/พรมแดน/ของ/ชาว/อัมโมน 17 พรมแดน/ด้าน/ตะวันตก/คือ/แม่น้ำ/จอร์แดน/ใน/อาราบาห์/จาก/คินเนเรท/จด/ทะเล/แห่ง/อาราบาห์ (คือ/ทะเล/เกลือ*3:17 คือ ทะเลตาย) ใต้/ลาดเขา/ปิสกาห์

18 ครั้งนั้น/ข้าพเจ้า/สั่ง/เผ่ารูเบน เผ่ากาด และ/เผ่า/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า/ว่า "พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/พวก/ท่าน/ได้/ประทาน/ดินแดน/ฟาก/ตะวันออก/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน/ให้/ท่าน/ยึดครอง แต่/ชายฉกรรจ์/ทุกคน/ใน/พวก/ท่าน จง/จับ/อาวุธ/ออกรบ นำหน้า/พี่น้อง/อิสราเอล/ข้าม/แม่น้ำ/ไป 19 ส่วน/ภรรยา/ของ/ท่าน ลูกๆ และ/ฝูงสัตว์ (ข้าพเจ้า/ทราบ/อยู่/ว่า/ท่าน/มี/ฝูงสัตว์/ใหญ่โต) ให้/พัก/อยู่/ใน/เมือง/ที่/ข้าพเจ้า/ยกให้ 20 ตราบจน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงให้/พี่น้อง/ได้พัก/สงบ/เหมือน/พวก/ท่าน และ/ได้/ยึด/ครอง/ดินแดน/ซึ่ง/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/พวก/ท่าน/ประทาน/ให้/ที่/อีก/ฟาก/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน เมื่อนั้น/พวก/ท่าน/แต่ละคน/จึง/กลับสู่/ดินแดน/ที่/ข้าพเจ้า/มอบให้/ท่าน/เป็น/กรรมสิทธิ์"

ห้าม/โมเสส/ข้าม/แม่น้ำ/จอร์แดน

21 ครั้งนั้น/ข้าพเจ้า/กำชับ/โยชูวา/ว่า "ท่าน/ก็/ได้/เห็น/กับ/ตา/แล้ว/ถึง/สิ่ง/ทั้งปวง/ที่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/ทรง/กระทำ/แก่/กษัตริย์/ทั้งสอง/นั้น องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/กระทำ/อย่าง/เดียวกัน/ต่อ/อาณาจักร/ทั้งปวง/ที่/ฟาก/ข้างโน้น/ซึ่ง/ท่าน/กำลัง/มุ่งไป 22 อย่า/กลัว/พวกเขา เพราะ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/เอง/จะ/ทรง/ต่อสู้/เพื่อ/ท่าน"

23 ครั้งนั้น/ข้าพเจ้า/ได้/ทูล/อ้อนวอน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ว่า 24 "ข้าแต่/พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต พระองค์/ทรง/เริ่ม/สำแดง/ความ/ยิ่งใหญ่/และ/ฤทธิ์/อำนาจ/แก่/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/แล้ว เพราะ/มี/พระเจ้า/ใด/เล่า/ทั่ว/ฟ้าสวรรค์/และ/แผ่นดิน/โลก/ที่/ได้/กระทำ/การ/ยิ่งใหญ่/เกรียงไกร/เสมอ/เหมือน/พระองค์? 25 ขอโปรด/ให้/ข้าพระองค์/ได้/ไป/เห็น/ดินแดน/อัน/อุดม/สมบูรณ์/ที่/อีก/ฟาก/หนึ่ง/ของ/แม่น้ำ/จอร์แดน คือ/แดน/เทือกเขา/อัน/งดงาม/นั้น/กับ/เทือกเขา/เลบานอน"

26 แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/พระ/พิโรธ/ข้าพเจ้า/เพราะ/พวก/ท่าน/และ/ไม่/ทรง/ฟัง/ข้าพเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/ว่า "พอ/แล้ว เลิก/พูด/เรื่องนี้/เสีย/ที 27 จง/ขึ้นไป/บน/ยอดเขา/ปิสกาห์/และ/มองไป/ให้/ทั่ว/ทุกทิศ จง/มองดู/แผ่นดิน/นั้น/ให้/เต็ม/ตา/ของ/เจ้า เพราะ/เจ้า/จะ/ไม่ได้/ข้าม/แม่น้ำ/จอร์แดน/ไป 28 แต่/จง/มอบหมาย/งาน/ให้/โยชูวา จง/ให้/กำลังใจ/เขา/และ/ช่วย/ให้/เขา/เข้มแข็ง/ขึ้น เพราะ/เขา/จะ/นำ/ประชากร/ข้ามไป/ครอบครอง/ดินแดน/ที่/เจ้า/จะ/เห็น" 29 ฉะนั้น/เรา/ทั้งหลาย/จึง/ยังคง/พัก/อยู่/ใน/หุบเขา/ใกล้/เบธเปโอร์