1 ฟ้าสวรรค์/เอ๋ย ฟัง/เถิด/ที่/ข้าพเจ้า/จะ/กล่าว

แผ่นดิน/โลก/เอ๋ย จง/สดับ/วาจา/จาก/ปาก/ของ/ข้าพเจ้า

2 ขอให้/คำสอน/ของ/ข้าพเจ้า/พรั่งพรู/ลงมา/ดั่ง/ฝน

และ/ให้/ถ้อยคำ/ของ/ข้าพเจ้า/หยาด/หยด/มา/ดุจ/น้ำค้าง

เหมือน/สาย/ฝน/โปรยปราย/ลง/บน/หญ้าอ่อน

เหมือน/ฝน/ชุ่ม/ริน/รด/พืชพันธุ์/เขียวสด

3 ข้าพเจ้า/จะ/ประกาศ/พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์

ขอ/สดุดี/ความ/ยิ่งใหญ่/ของ/พระเจ้า/ของเรา!

4 พระองค์/ทรงเป็น/พระศิลา พระ/ราชกิจ/ของ/พระองค์/สมบูรณ์/พร้อม

และ/วิถีทาง/ของ/พระองค์/ล้วน/ยุติธรรม

ทรงเป็น/พระเจ้า/ผู้/ซื่อสัตย์/ผู้/ไม่ทำ/สิ่ง/ที่/ผิด/ใดๆ เลย

พระองค์/ทรง/ชอบธรรม/และ/ยุติธรรม

5 พวกเขา/ทำ/ตัว/เสื่อม/ทราม/ต่อ/พระองค์

น่าอับอาย/ขายหน้า/เกินกว่า/จะ/เป็น/ลูก/ของ/พระเจ้า/ต่อไป

พวกเขา/เป็น/คน/รุ่นที่/วิปริต/และ/กลับกลอก*32:5 หรือ/พวกเขา/เสื่อม/ทราม/และ/ไม่ได้/เป็น/บุตร/ของ/พระองค์ / เป็น/ชั่วอายุ/ที่/วิปริต/และ/บิดเบี้ยว/น่าละอาย

6 ท่าน/ตอบสนอง/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เช่นนี้/หรือ

ประชากร/ที่/โง่เขลา/เบาปัญญา?

พระเจ้า/ไม่ใช่/พระบิดา/พระ/ผู้สร้าง/ของ/ท่าน*32:6 หรือ/พระบิดา/ผู้/ซื้อ/ท่าน/มา

ผู้/ทรงก่อ/ร่าง/สร้าง/ท่าน/ขึ้นมา/หรือ?

7 จง/ระลึก/ถึง/วันคืน/เก่าก่อน

คิดถึง/ชั่วอายุ/ตั้งแต่/อดีต/นาน/มา

ถาม/บิดา/ของ/ท่าน/ดู/เถิด เขา/จะ/บอก/ท่าน/ได้

ถาม/บรรดา/ผู้/อาวุโส/เถิด พวกเขา/จะ/อธิบาย/ให้/ฟัง

8 เมื่อ/องค์ผู้/สูงสุด/ประทาน/กรรมสิทธิ์/แก่/ชนชาติ/ต่างๆ

เมื่อ/ทรง/แยก/มวล/มนุษยชาติ

พระองค์/ทรง/กำหนด/เขต/ชนชาติ/ทั้งหลาย

ตาม/จำนวน/บุตร/ของ/อิสราเอล*32:8 หรือ/ตาม/จำนวน/บุตร/ของ/พระเจ้า

9 ส่วน/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/คือ/ประชากร/ของ/พระองค์

ยาโคบ/คือ/ส่วน/กรรมสิทธิ์/ของ/พระองค์

10 พระองค์/ทรงพบ/เขา/ใน/ถิ่น/กันดาร/อัน/เริศร้าง

และ/เต็ม/ไป/ด้วย/เสียง/โหยหวน

พระองค์/ทรง/ปกป้อง/และ/ดูแล/เขา

พระองค์/ทรง/พิทักษ์/เขา/ดั่ง/แก้ว/พระเนตร/ของ/พระองค์

11 เหมือน/นก/อินทรี/ตะกุย/รัง/ของ/มัน

และ/บินร่อน/อยู่/เหนือ/ลูกอ่อน

กางปีก/ออก/รองรับ

ประคับประคอง/พา/ลูก/บิน/ไป

12 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/เดียว/ทรงนำ/เขา/ไป

ไม่มี/พระ/ต่างด้าว/อยู่/กับ/เขา

13 พระองค์/ทรงทำให้/เขา/ทะยาน/ไป/ตาม/เบื้องสูง/แห่ง/แผ่นดิน

และ/ทรง/เลี้ยงดู/เขา/ด้วย/ผลผลิต/จาก/ท้องทุ่ง

ทรง/บำรุงเลี้ยง/เขา/ด้วย/น้ำผึ้ง/จาก/ศิลา

และ/ด้วย/น้ำมัน/จาก/หินผา

14 ด้วย/น้ำ/นม/และ/นม/ข้น/จาก/ฝูงสัตว์

และ/ด้วย/แพะ/แกะ/อ้วนพี

กับ/แกะผู้/ชั้นเยี่ยม/แห่ง/บาชาน

และ/ข้าวสาลี/ที่ดี/ที่สุด

เขา/ดื่ม/น้ำองุ่น/สีแดง/ก่ำ/ที่/มี/ฟอง

15 เยชูรุน*32:15 แปลว่า ผู้/เที่ยงธรรม คือ อิสราเอล อ้วนพี/ขึ้น/ก็/พยศ

ครั้น/อิ่มหนำ/ก็/อ้วน/ใหญ่ ขน/เป็น/มันปลาบ

เขา/ทอดทิ้ง/พระเจ้า/ผู้/ทรงสร้าง/เขา

ปฏิเสธ/พระศิลา/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/ตน

16 พวกเขา/ยั่วยุ/ให้/พระองค์/อิจฉา/ด้วย/พระ/ต่างด้าว/ทั้งปวง/ของเขา

และ/ยั่วยุ/พระ/พิโรธ/ของ/พระองค์/ด้วย/รูปเคารพ/อัน/น่าชิงชัง/ทั้งหลาย

17 พวกเขา/เซ่น/สังเวย/แก่/ภูตผีปีศาจ/ซึ่ง/ไม่ใช่/พระเจ้า

เป็น/พระ/ซึ่ง/เขา/ไม่เคย/รู้จัก

พระ/ซึ่ง/เพิ่ง/ปรากฏ

พระ/ซึ่ง/บรรพบุรุษ/ของ/ท่าน/ไม่/เกรงกลัว

18 ท่าน/ได้/ทอดทิ้ง/พระศิลา/ผู้/ให้กำเนิด/ท่าน

ท่าน/ลืม/พระเจ้า/ผู้/ทรงให้/ท่าน/เกิด/มา

19 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/เห็น/เช่นนี้/และ/ทรง/ละทิ้ง/เขา

เพราะว่า/บุตร/ชาย/บุตร/สาว/ของ/พระองค์/ทำให้/พระองค์/ทรง/พระพิโรธ

20 พระองค์/ตรัส/ว่า "เรา/จะ/ซ่อนหน้า/จาก/พวกเขา

และ/ดูว่า/บั้นปลาย/ของเขา/จะ/เป็น/เช่นใด

เพราะ/เขา/เป็น/คน/รุ่น/ที่/นอก/ลู่/นอก/รอย

ลูกหลาน/ผู้/ไม่ซื่อสัตย์

21 เขา/ทำให้/เรา/อิจฉา/สิ่ง/ที่/ไม่ใช่/พระ

และ/ยั่ว/โทสะ/เรา/ด้วย/รูปเคารพ/อัน/ไร้ค่า

เรา/จะ/ทำให้/เขา/อิจฉา/ผู้/ที่ไม่ใช่/ชนชาติ

เรา/จะ/ยั่ว/โทสะ/เขา/ด้วย/ประชาชาติ/ที่/ไม่มี/ความ/เข้าใจ

22 เพราะ/โทสะ/ของเรา/จุด/เปลวไฟ

ซึ่ง/เผา/ถึง/ก้นบึ้ง/ของ/แดน/มรณา

ไฟนั้น/จะ/เผาผลาญ/โลก/และ/พืชผล/ทั้งปวง

และ/บันดาล/ให้/ภูเขา/ทั้งหลาย/ลุกเป็นไฟ

23 "เรา/จะ/สุม/หายนะ/ลง/เหนือ/พวกเขา

และ/ยิงธนู/เข้าใส่/พวกเขา

24 เรา/จะ/ส่ง/การ/กันดาร/อาหาร/มา/ต่อสู้/พวกเขา

ส่ง/โรคระบาด/อัน/ล้างผลาญ/และ/ภัยพิบัติ/ร้ายแรง/มา/เล่นงาน/พวกเขา

เรา/จะ/ส่ง/เขี้ยวเล็บ/ของ/สัตว์ป่า/มา/ทำ/ร้าย/พวกเขา

ส่ง/พิษ/ของ/งู/ร้าย/ซึ่ง/เลื้อย/มา/ใน/ผงคลี

25 ตาม/ท้อง/ถนน/มี/คมดาบ/ปลิดชีวิต/ลูกหลาน/ของ/พวกเขา

ภายใน/บ้าน/มี/ความ/หวาดหวั่น/พรั่นพรึง

ชายหนุ่ม/และ/หญิงสาว/จะ/พินาศ

ทั้ง/ทารก/และ/คน/สูงอายุ

26 เรา/พูดแล้ว/ว่า/เรา/จะ/กระจาย/พวกเขา/ออกไป

และ/ลบ/พวกเขา/ให้/เลือนหาย/ไป/จาก/ความทรงจำ/ของ/มนุษยชาติ

27 แต่/เรา/หวั่น/คำ/ถากถาง/ของ/ศัตรู

เกรงว่า/ปฏิปักษ์/จะ/เข้าใจผิด

และ/พูดว่า ‘มือ/ของเรา/พิชิต/ชัยชนะ

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/ทรงทำ/อะไรเลย’ "

28 พวกเขา/เป็น/ชนชาติ/ที่/ไร้/ความคิด

ขาด/ความฉลาด/หลักแหลม

29 ถ้า/เพียงแต่/พวกเขา/ฉลาด/และ/เข้าใจ

และ/มอง/ออก/ว่า/บั้นปลาย/ของ/ตน/จะ/เป็น/เช่นใด!

30 คน/คน/เดียว/จะ/ไล่/คน/เป็น/พัน/ได้/อย่างไร?

หรือ/สอง/คน/ทำให้/คน/เป็น/หมื่น/หนี/เตลิด/ได้/อย่างไร?

ถ้า/ไม่/ใช่/เพราะ/พระศิลา/ของ/พวกเขา/ได้/ขาย/พวกเขา/เสีย/แล้ว

ถ้า/ไม่/ใช่/เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงมอบ/พวกเขา/ไว้/แล้ว

31 เพราะ/ศิลา/ของ/ชนชาติ/อื่นๆ ไม่/เหมือน/พระศิลา/ของเรา

แม้/ศัตรู/ของเรา/ก็/ยอมรับ/เช่นนั้น

32 เทือก/เถา/ของ/พวกเขา/มา/จาก/เทือก/เถา/แห่ง/โสโดม

และ/จาก/ท้องทุ่ง/แห่ง/โกโมราห์

ผลองุ่น/ของ/พวกเขา/เต็ม/ไป/ด้วย/ยาพิษ

พวงองุ่น/ของ/พวกเขา/มี/แต่/ความขมขื่น

33 เหล้าองุ่น/ของ/พวกเขา/คือ/พิษงู/ร้าย

เป็น/พิษร้าย/ของ/งูเห่า

34 "เรา/เก็บงำ/เรื่องนี้

และ/ประทับ/ตรา/เก็บไว้/ใน/คลัง/ของเรา/ไม่ใช่หรือ?

35 การแก้แค้น/เป็น/หน้าที่/ของเรา/เอง เรา/จะ/คืน/สนอง

เมื่อ/ถึง/เวลา/เท้า/ของ/พวกเขา/จะ/ลื่นไถล

วัน/แห่ง/หายนะ/ของ/พวกเขา/ใกล้/เข้ามา/แล้ว

และ/ความ/ย่อยยับ/จะ/ถาโถม/เข้าใส่/พวกเขา"

36 องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/พิพากษา/ประชากร/ของ/พระองค์

และ/ทรง/สงสาร/เอ็นดู/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์

เมื่อ/พระองค์/ทอดพระเนตร/เห็น/พละกำลัง/ของ/พวกเขา/เสื่อมลง

และ/ไม่มี/ใคร/หลงเหลือ/อยู่ ไม่ว่า/ทาส/หรือ/ไท

37 พระองค์/จะ/ตรัส/ว่า "พระ/ทั้งหลาย/ของ/พวกเขา/ไป/ไหน/เสีย/เล่า

ศิลา/ที่/พวกเขา/ลี้ภัย/ไป/ไหน/เสีย/แล้ว

38 ไหนล่ะ/พระ/ที่/กิน/ไขมัน/ของ/เครื่อง/บูชา

และ/ดื่ม/เหล้าองุ่น/ของ/เครื่องดื่ม/บูชา/ของ/พวกเขา?

ให้/พระ/เหล่านั้น/ลุกขึ้น/มา/ช่วย/พวกเจ้า/สิ!

ให้/พระ/เหล่านั้น/มา/ให้/ที่พักพิง/แก่/พวกเจ้า/สิ!

39 "จง/ดู/เถิด เรา/เอง/นี่แหละ/คือ/ผู้/นั้น!

ไม่มี/พระ/อื่นใด/นอกจาก/เรา

เรา/ทำให้/ตาย/และ/เรา/ให้/ชีวิต

เรา/ทำให้/บาดเจ็บ/และ/เรา/จะ/รักษา/ให้/หาย

และ/ไม่มี/ผู้/ใด/ช่วย/ให้/พ้น/มือ/ของเรา/ไป/ได้

40 เรา/ชูมือ/ขึ้น/ฟ้า/และ/ประกาศ/ว่า

เรา/ดำรง/อยู่/นิรันดร์/ฉันใด

41 เมื่อ/เรา/ลับ/ดาบ/อัน/วาววับ/ของเรา

และ/เมื่อ/เรา/กุม/การ/พิพากษา/ไว้/ใน/มือ

เรา/จะ/แก้แค้น/ศัตรู/ของเรา

และ/ตอบแทน/ผู้/ที่/เกลียดชัง/เรา/ฉันนั้น

42 เรา/จะ/ทำให้/ลูกศร/ของเรา/ดื่ม/เลือด/จน/เมามาย

ส่วน/ดาบ/ของเรา/จะ/กิน/เนื้อ

คือ/เลือดเนื้อ/ของ/ผู้/ถูก/สังหาร/และ/เชลย

ศีรษะ/ของ/บรรดา/ผู้/นำ/ของ/ศัตรู"

43 ประชาชาติ/ทั้งหลาย/เอ๋ย จง/ชื่นชม/ยินดี/ร่วมกับ/ประชากร/ของ/พระองค์/เถิด*32:43 หรือ/ประชาชาติ/ทั้งหลาย/เอ๋ย จง/ทำให้/ประชากร/ของ/พระองค์/ชื่นชม/ยินดี*32:43 ฉบับ DSS. (ดู/ฉบับ LXX. ด้วย) ว่า/ประชากร/ของ/พระองค์/เถิด / และ/ขอให้/ทูตสวรรค์/ทั้งหมด/นมัสการ/พระองค์

เพราะ/พระองค์/จะ/ทรง/แก้แค้น/ให้แก่/โลหิต/ของ/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์

พระองค์/จะ/ล้างแค้น/ศัตรู/ของ/พระองค์

และ/ลบ/มลทิน/บาป/ให้แก่/ดินแดน/และ/ประชากร/ของ/พระองค์

44 โมเสส/มา/กับ/โยชูวา*32:44 ภาษาฮีบรู/ว่า/โฮเชยา/เป็น/อีก/รูป/หนึ่ง/ของ/โยชูวาบุตร/นูน กล่าว/เนื้อเพลง/ทั้ง/บทนี้/ให้/ประชาชน/ฟัง 45 เมื่อ/โมเสส/ท่อง/ข้อความ/ให้/อิสราเอล/ทั้งปวง/ฟัง/จบแล้ว 46 ก็/กล่าว/แก่/พวกเขา/ว่า "จง/จำใส่ใจ/ทุก/ถ้อยคำ/ที่/ข้าพเจ้า/ได้/ประกาศ/แก่/ท่าน/อย่าง/หนักแน่น/ใน/วันนี้ เพื่อ/ท่าน/จะ/กำชับ/บุตร/หลาน/ให้/ใส่ใจ/ปฏิบัติ/ตาม/ทุก/ถ้อยคำ/ใน/บทบัญญัติ/นี้ 47 บทบัญญัติ/นี้/ไม่ได้/เป็น/เพียง/ถ้อยคำ/ที่/พูดไป/เปล่าๆ แต่/เป็น/ชีวิต/ของ/ท่าน โดย/บทบัญญัติ/นี้/ท่าน/จะ/มี/ชีวิต/อยู่/ยาวนาน/ใน/ดินแดน/ซึ่ง/ท่าน/กำลัง/จะ/ข้าม/แม่น้ำ/จอร์แดน/ไป/ครอบครอง"

48 ใน/วัน/เดียวกัน/นั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/ว่า 49 "จง/ขึ้นไป/บน/ภูเขา/เนโบ/ใน/เทือกเขา/อาบาริม ใน/โมอับ/ตรงข้าม/เมือง/เยรีโค และ/มองดู/คานาอัน ดินแดน/ซึ่ง/เรา/ยกให้/เป็น/กรรมสิทธิ์/แก่/ชน/อิสราเอล 50 บน/ภูเขา/ที่/เจ้า/ขึ้นไป/นั้น เจ้า/จะ/ตาย/ไป/อยู่/ร่วมกับ/ญาติพี่น้อง/ของ/เจ้า เช่น/เดียว/กับ/อาโรน/พี่ชาย/ของ/เจ้า/ซึ่ง/ตาย/ที่/ภูเขา/โฮร์/และ/ถูก/รวบ/ไป/อยู่/กับ/ญาติพี่น้อง/ของเขา 51 เพราะ/เจ้า/ทั้งสอง/ไม่ได้/ให้เกียรติ/เรา/ต่อหน้า/ชน/อิสราเอล/ที่/สายน้ำ/แห่ง/เมรีบาห์คาเดช/ใน/ถิ่น/กันดาร/ศิน และ/ไม่ได้/เชิดชู/ความ/บริสุทธิ์/ของเรา/ใน/หมู่/ชน/อิสราเอล 52 ฉะนั้น/เจ้า/จะ/เห็น/ดินแดน/นั้น/แต่ไกล เจ้า/จะ/ไม่ได้/เข้า/ไป/ใน/ดินแดน/ซึ่ง/เรา/จะ/ยกให้/ประชากร/อิสราเอล"