6 จง/ให้/บทบัญญัติ/ทั้งปวง/ซึ่ง/ข้าพเจ้า/แจ้ง/ท่าน/ใน/วันนี้/อยู่ในใจ/ของ/ท่าน 7 จง/พร่ำสอน/บทบัญญัติ/เหล่านี้/แก่/บุตร/หลาน/ของ/ท่าน จง/พูดถึง/บทบัญญัติ/เหล่านี้/ขณะ/อยู่/ที่/บ้าน ขณะ/เดินไป/ตามทาง ขณะที่/นอนลง/หรือ/ลุกขึ้น
Publicidade
เฉลยธรรมบัญญัติ 6:6,7
OTNCV Thai New Contemporary Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
6 และจงให้ถ้อยคำที่ข้าพเจ้าบัญชาพวกท่านในวันนี้อยู่ในใจของท่าน 7 และพวกท่านจงอุตส่าห์สอนถ้อยคำเหล่านี้แก่ลูกหลานของท่าน เมื่อท่านนั่งอยู่ในเรือน เดินอยู่ตามทาง และนอนลงหรือลุกขึ้น จงพูดถึงถ้อยคำนี้
- OTCV Thai Common Version
6 จงให้คำสั่งทั้งปวงซึ่งข้าพเจ้าแจ้งท่านในวันนี้อยู่ในใจของท่าน 7 จงพร่ำสอนถ้อยคำเหล่านี้แก่ลูกหลานของท่าน จงพูดถึงขณะนั่งอยู่ที่บ้าน ขณะเดินไปตามทาง ในยามที่นอนลงหรือลุกขึ้น
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.