Bereshis 47

7 un Yosef hot gebracht zain foter Yaakovn, un er hot im geshtelt far Pharaohn; un Yaakov hot gebentsht Pharaohn. 8 un Pharaoh hot gezogt tsu Yaakovn: vifel zainen di teg fun di yorn fun dain lebn? 9 hot Yaakov gezogt tsu Pharaohn: di teg fun di yorn fun main vandershaft zainen hundert un draisik yor. vintsik un shlecht zainen di teg fun di yorn fun main lebn, un zei kumen nisht tsu di teg fun di yorn fun maine elterns lebn in di teg fun zeyer vandershaft. 10 un Yaakov hot gebentsht Pharaohn, un iz aroisgegangen fun far Pharaohn.

11 un Yosef hot bazetst zain foter un zaine brider, un er hot zei gegebn eigentum in land Mitsrayim, in bestn teil fun land, in land Rameses, azoi vi Pharaoh hot bafoiln. 12 un Yosef hot oisgehaltn zain foter un zaine brider, un dos gantse hoiz fun zain foter, mit broit, vi nochn gezind.