Mateus 26

Mpangu gwa kumlaga Yesu

1 Shaka Yesu pakamalariti kufunda vitwatira vyoseri avi, kawagambiriti wafundwa wakuwi, 2 "Pamashaka mawili muvimana, hapaweri na msambu gwa Pasaka, na Mwana gwa Muntu hawamkamuli su wampingiki mulupingika." Msambu gwa Pasaka guweriti gwa kulihola ntambu Waisraeli pawawalopoziya kulawa muufalumi wa Farawu.

3 Shakapanu watambika wakulu pamuhera na wazewi waliwoniti pamuhera muukumbi wa Kayafa, Mkulu gwa Watambika. 4 Wasakuliti ntambu ya kumkamula Yesu kwa bada su wamlagi. 5 Womberi watakuliti, "Shitwatira ashi nashitendeka shaka sha msambu gwa Pasaka toziya wantu hawatendi ndewu."

Yesu wankumswaga lipaki Kubetaniya

6 Yesu kaweriti Betaniya, ukaya kwa Simoni, muntu yakalwaliti ungumbula. 7 Yesu pakaweriti kankuliya shiboga, mdala yumu kamgenderiti pakaweriti na supa ya alabasta yayimemiti utuli wa mpiya zivuwa, kammiminira mumtuwi mwakuwi. 8 Wafundwa wakuwi pawawoniti hangu, wakalala na wamkosiya, "Iwera ashi kwananga goseri aga?" 9 "Utuli awu meuwuzwi kwa mpiya zivuwa na kuwapanani wahushu!"

10 Yesu kavimati shawashiyowera su kawagambira, "Iwera ashi mwankumgaziya mdala ayu? Shakantendiriti ndo shiherepa kwaneni. 11 Wantu wahushu mwanawu mashaka goseri, kumbiti neni hapeni hweri na mwenga mashaka goseri. 12 Shakatenditi mdala ayu kumiminira utuli awu munshimba mwangu su katandira kusilwa kwaneni. 13 Vinu nuwagambirani nakaka, poseri pawabwera Shisoweru Shiwagira pasipanu, shitwatira shakatenditi mdala ayu hashitakulwi, na wantu hawamuholi."

Yuda kankujimila kumgalambuka Yesu

14 Shakapanu yumu gwa wantumintumi lilongu na mbili, litawu lyakuwi Yuda Isikariyoti su kagenda kwa watambika wakulu 15 na kawakosiyiti, "Hamnupi shishi handa panumgalambuki Yesu kwa mwenga?" Womberi wamuwalangiriti magwala ga shaba malongu matatu na kumupa. 16 Na kwanjira shaka shilii Yuda kaweriti kankusakula lupenyu luherepa lwa kumgalambuka Yesu kwa womberi.

Yesu kankuliya shiboga sha Pasaka pamuhera na wantumintumi wakuwi

17 Lishaka lya kwanja pamberi pa msambu gwa mabumunda galekerwa ndiri simika, wafundwa wamgenderiti Yesu na kumkosiya, "Gufira twakakutandiri koshi shiboga sha Pasaka?"

18 Yesu kawagambira, "Mgendi mlushi kwa muntu yumu ayu mwakamgambiri, ‘Mfunda kalonga, Shaka shangu shisoka, handiyi shiboga sha Pasaka pamuhera na wafundwa wangu, ukaya kwaku.’ "

19 Wafundwa watenda handa Yesu ntambu yakawagambiriti watandiri shiboga sha Pasaka.

20 Shaka payiweriti pamihi, Yesu na wantumintumi wakuwi lilongu na wawili walivaga kuliya shiboga. 21 Pawaweriti wankuliya Yesu kalonga, "Nuwagambirani yumu gwenu hakang’alambuki."

22 Wantumintumi wahinginika nentu wanja kulikosiya yumu yumu, "Mtuwa hashi ndo neni?"

23 Yesu kawankula, "Yakashwika ndolonji mubakuli pamuhera na neni ndo hakang’alambuki. 24 Mwana gwa Muntu hakahowi gambira Malembu Mananagala ntambu yagatakula, kumbiti oli wakuwi muntu ayu yakamgalambuka Mwana gwa Muntu! Iweri mbaka kwa muntu ayu handa mekayiwuki ndiri!"

25 Yuda mgalambuka kamkosiya, "mfunda ndo neni?"

Yesu kamwankula, "Yina, gwenga ndo gutakula."

Shiboga sha Mtuwa

26 Pawaweriti wankuliya, Yesu katoliti libumunda, kalonga mayagashii Mlungu, kalimega na kawapanana wafundwa wakuwi, pakalonga, "Mtoli mlii, ayi ndo nshimba ya neni."

27 Shakapanu katola lwindi na kalonga mayagashii Mlungu, kawapanani pakalonga, "Mlandi woseri mwenga, 28 agu ndo mwazi gwangu, gwagulanguziya lipatanu lya Mlungu kwa wantu wakuwi, mwazi gwaguyitika kwajili ya wantu wavuwa kuwalekiziya vidoda.