2 Pedro 2

1 PERO hubo también ✝2.1 Dt. 13.1.falsos profetas en el pueblo, ✝2.1 Mt. 24.11. Hch. 20.30. 2 Co. 11.13. 1 Ti. 4.1.como habrá entre vosotros falsos doctores, que introducirán encubiertamente ✝2.1 Tit. 1.10.herejías de perdición, y negarán ✝2.1 Jud. 4. Ap. 6.10.al Señor ✝2.1 1 Co. 6.20. 1 P. 1.18.que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.

2 Y muchos seguirán sus disoluciones, por los cuales ✝2.2 Hch. 19.9.el camino de la verdad será blasfemado;

3 Y ✝2.3 1 Ti. 6.5. Tit. 1.11.por avaricia harán mercadería de vosotros ✝2.3 Ro. 16.18.con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.

4 Porque si Dios no perdonó á los ángeles ✝2.4 Jud. 6.que habían pecado, sino que ✝2.4 Ap. 20.2,3,10.habiéndolos despeñado en el infierno con cadenas de oscuridad, los entregó para ser reservados al juicio;

5 Y si ✝2.5 Jud. 1.14,15.no perdonó al mundo viejo, mas ✝2.5 1 P. 3.20.guardó á Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de malvados;

6 Y si condenó por destrucción ✝2.6 Gn. 19.24. Jud. 7.las ciudades de Sodoma y de Gomorra, tornándolas en ceniza, y poniéndolas por ejemplo á los que habían de vivir sin temor y reverencia de Dios,

7 Y ✝2.7 Gn. 19.16.libró al justo Lot, acosado por la nefanda ✝2.7 Ga. 1.13.conducta de los malvados;

8 (Porque este justo, con ver y oir, morando entre ellos, ✝2.8 Sal. 119.53,136,158.afligía cada día su alma justa con los hechos de aquellos injustos;)

9 Sabe el ✝2.9 Sal. 34.17,19.Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio;

10 Y principalmente á ✝2.10 cp. 3.3. Jud. 16.aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia é inmundicia, y desprecian la potestad; atrevidos, ✝2.10 Tit. 1.7.contumaces, que no temen ✝2.10 Jud. 10.decir mal de las potestades superiores:

11 Como quiera que ✝2.11 Jud. 9.los mismos ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.

12 Mas éstos, diciendo mal de las cosas que no entienden, ✝2.12 Jud. 10.como bestias brutas, que naturalmente son hechas para presa y destrucción, perecerán en su perdición,

13 Recibiendo el ✝2.13 ver. 15. Hch. 1.18.galardón de su injusticia, ya que reputan por delicia ✝2.13 Ro. 13.13.poder gozar de deleites cada día. ✝2.13 Ef. 5.27.Estos son suciedades y manchas, los cuales ✝2.13 Jud. 12.comiendo con vosotros, juntamente se recrean ✝2.13 1 Co. 11.21.en sus errores;

14 Teniendo los ojos llenos de adulterio, y no saben cesar de pecar; cebando las almas inconstantes; teniendo el corazón ejercitado en codicias, siendo hijos de maldición;

15 Que han dejado el camino derecho, y se han extraviado, siguiendo ✝2.15 Nm. 22.5,7.el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó el premio de la maldad.

1 Los falsos doctores.

2 El día del Señor.

16 Y fué reprendido por su iniquidad: una ✝2.16 Nm. 22.21,23,28.muda bestia de carga, hablando en voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

17 Estos son fuentes sin agua, ✝2.17 Jud. 12.y nubes traídas de torbellino de viento: ✝2.17 Jud. 13.para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.

18 Porque ✝2.18 Jud. 16.hablando arrogantes palabras de vanidad, ceban con las concupiscencias de la carne en disoluciones á los que verdaderamente habían huído de los que conversan en error;

19 Prometiéndoles ✝2.19 Ga. 5.13. Jud. 4.libertad, ✝2.19 Jn. 8.34. Ro. 6.16,20.siendo ellos mismos siervos de corrupción. Porque el que es de alguno vencido, es sujeto á la servidumbre del que lo venció.

20 Ciertamente, si habiéndose ellos apartado de las contaminaciones del mundo, ✝2.20 cp. 1.2.por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez envolviéndose en ellas, son vencidos, ✝2.20 Mt. 12.45.sus postrimerías les son hechas peores que los principios.

21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fué dado.

22 Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: ✝2.22 Pr. 26.11.El perro se volvió á su vómito, y la puerca lavada á revolcarse en el cieno.

Valeõpetajaid ootab karistus

1 Ent rahva seas oli ka valeprohveteid, nagu teiegi sekka tuleb valeõpetajaid. Nad toovad vargsi sisse hukutavaid valeõpetusi ja salgavad Issanda, kes on nad vabaks ostnud. Nii tõmbavad nad enda peale kiire hävingu. 2 Ja paljud järgivad nende kõlvatut elu, kelle pärast hakatakse teotama tõe teed. 3 Ahnuses püüavad nad teid väljamõeldud lugudega ära osta. Nende karistus ei oota ammugi jõude ja nende hukatus ei tuku.

4 Sest Jumal ei säästnud patustanud ingleidki, vaid heitis nad ahelais põrgu süngesse piinapaika kinnipidamiseks kuni kohtupäevani. 5 Ta ei säästnud ka muistset maailma, vaid nuhtles nende jumalakartmatust veeuputusega, jättes ellu ainult õigusekuulutaja Noa ning veel seitse hinge. 6 Ta mõistis hukka Soodoma ja Gomorra linnad, põletades need tuhaks, ja tegi nendest näite sellest, mis ootab jumalakartmatuid. 7 Ta päästis hukatusest Loti, kes oli õige ja keda ohjeldamatud inimesed vaevasid oma kõlvatu käitumisega; 8 sest see, mida ta nende keskel elades nägi ja kuulis, piinas tema õiglast südant päevast päeva.

9 Nii teab Issand, kuidas jumalakartlikke katsumustest päästa, ülekohtusi aga hoida karistuse ootuses kohtupäevani, 10 eriti neid, kes rüvedas himus elavad lihaliku loomuse järgi ning põlgavad võimu.

Nad on isekad ja jultunud ega karda teotada aukandjaid vaime, 11 samas kui isegi inglid, kellel on rohkem jõudu ja väge, ei langeta nende kohta teotavat otsust Issanda ees. 12 Need on otsekui arutud loomad, kes on loomu poolest sündinud püüdmiseks ja hukkamiseks. Nad teotavad seda, millest nad aru ei saa ja hukkuvad oma rikutuses.

13 Nad saavad kurja kohtlemise oma ülekohtu palgaks. Nad peavad lõbuks prassida päeva ajal, nad on häbiplekid ja tõrvatilgad, kes naudivad oma petlikke sõnu, kui nad pidutsevad koos teiega. 14 Nende silmad on tulvil abielurikkumist ning nad ei lakka tegemast pattu. Nad meelitavad lõksu kõikuvaid hingi, nende süda on treenitud ahnuses, nad on needuse lapsed. 15 Nad on lahkunud sirgelt rajalt ja eksinud, et käia Beori poja Bileami järel, kes armastas ülekohtu palka, 16 kuid sai oma üleastumise pärast noomida: kõnevõimetu eesel hakkas rääkima inimhäälega ja takistas prohveti meeletut tegu.

17 Nad on veeta allikad, udupilved, mida marutuul kannab, kelle jaoks on määratud pilkane pimedus. 18 Sest nad räägivad tühiseid, ülespuhutud sõnu ning meelitavad kõlvatute lihahimudega lõksu neid, kes on äsja pagenud eksiteel käijate seast. 19 Nad tõotavad neile vabadust, olles ise pahede orjad. Sest millele sa alla annad, selle ori sa oled. 20 Sest kui nad on Issanda ja Päästja Jeesuse Kristuse tundmise läbi pagenud maailma rüvedusest ning end uuesti neisse mässivad ja jäävad alla, siis on nende viimane olukord halvem kui esimene. 21 Neile oleks olnud parem, kui nad poleks õiguse teed iial tundma õppinud, kui et seda tundes ära pöörduda neile antud pühast käsust. 22 Mis nendega on juhtunud, kinnitab vanasõna tõde – „nagu koer, kes läheb tagasi oma okse juurde", ja „pestud emis, kes läheb porisse püherdama".