Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Mateo 17:22,23

RV Reina Valera 1909

22 Y estando ellos en , 17.22 Mr. 9.30,32. Lc. 9.43-45. les dijo: 17.22 cp. 16.21.El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres,

23 Y le matarán; mas 17.23 cp. 27.63.al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera.

Lugar Bíblico
Região / Território
Galilea
Hoje: Galilea (Norte de Israel)
ΓαλιλαίαGalilaiaגָּלִילgalil
Galilea es la tierra de Nazaret y de Caná, de donde vino Jesús para ser bautizado por Juan en el Jordán y de donde le siguieron multitudes y mujeres (Marcos 1:9).
32,76° N, 35,53° L
Citado em 78 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jesús
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesús, el Cristo, Hijo de Dios, nació de María en Belén, anunció el reino de Dios, murió crucificado bajo Poncio Pilato y resucitó al tercer día (Mateo 1:16).
Significado: “El Señor salva”
Ver página completa
Ler Mateo 17 completo

Em outras traduções

  1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

    22 Estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres, 23 y le matarán; mas al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera.

  2. NTV Nova Tradução Vivente

    22 Luego, cuando volvieron a reunirse en Galilea, Jesús les dijo: «El Hijo del Hombre será traicionado y entregado en manos de sus enemigos.23 Lo matarán, pero al tercer día se levantará de los muertos». Y los discípulos se llenaron de profundo dolor.

  3. NVIES Nueva Versión Internacional

    22 Estando reunidos en Galilea, Jesús les dijo: «El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres.23 Lo matarán, pero al tercer día resucitará». Y los discípulos se entristecieron mucho.

  4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

    22 Mientras andaban juntos por la región de Galilea, Jesús les dijo:

    —El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres, 23 y lo matarán; pero al tercer día resucitará.

    Esta noticia los llenó de tristeza.

  5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

    22 Mientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: «El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.23 Lo matarán, y al tercer día resucitará». Y ellos se entristecieron mucho.

  6. LBLA La Biblia de las Américas

    22 Mientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.23 Y le matarán, y al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron mucho.

  7. RVC Reina Valera Contemporánea

    22 Cuando ellos estaban en Galilea, Jesús les dijo: «El Hijo del Hombre será entregado a los poderes de este mundo,

    23 y lo matarán, pero al tercer día resucitará.» Al oír esto, ellos se entristecieron mucho.

  8. TLA Tradução em Linguagem Atual

    22 Mientras viajaban juntos por la región de Galilea, Jesús les dijo a sus discípulos: «Mis enemigos me van a traicionar, 23 y me matarán. Pero yo, el Hijo del hombre, resucitaré al tercer día.»

    Al oír eso, los discípulos se pusieron muy tristes.

Direitos das traduções citadas
Todos os capítulos de Mateo 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.