Mateo 28:17

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   17 Y cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaban.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   17 Cuando vieron a Jesús, lo adoraron, ¡pero algunos de ellos dudaban!

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   17 Cuando lo vieron, lo adoraron; pero algunos dudaban.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   17 Y cuando vieron a Jesús, lo adoraron, aunque algunos dudaban.*28.17 Aunque algunos dudaban: otra posible traducción: pero dudaron.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   17 Cuando lo vieron, lo adoraron; pero algunos dudaron.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   17 Cuando le vieron, le adoraron; mas algunos dudaron.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   17 y cuando lo vieron, lo adoraron. Pero algunos dudaban.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   17 Cuando se encontraron con él, lo adoraron, aunque algunos de ellos todavía dudaban de que realmente fuera Jesús.