Psalmen 150

1 Hallelujah! Lobet Gott in seinem Heiligtum, lobet ihn in der Feste seiner Macht! 2 Lobet ihn wegen seiner mächtigen Taten, lobet ihn ob seiner großen Majestät! 3 Lobet ihn mit Posaunenschall, lobet ihn mit Psalter und Harfe! 4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen, lobet ihn mit Saitenspiel und Flöte! 5 Lobet ihn mit hellen Zimbeln, lobet ihn mit lauten Zimbeln! 6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Hallelujah!

Αινείτε τον Κύριο!

1 Αλληλούια! Αινείτε τον Κύριο!

Αινείτε το Θεό

μέσα στον άγιο του ναό!

Αινείτε τον μες στο στερέωμα

που λάμπει η δύναμή του!

2 Αυτόν αινείτε

για τις μεγαλοσύνες του,

αινείτε τον

για το άπειρο που έχει μεγαλείο.

3 Αυτόν αινείτε

με της σάλπιγγας τους ήχους,

αινείτε τον με λαούτο και κιθάρα!

4 Αυτόν αινείτε

με το τύμπανο και με τον κυκλικό χορό,

αινείτε τον με έγχορδα και με φλογέρα!

5 Αυτόν αινείτε

με τα κρόταλα τα ηχηρά,

αινείτε τον

με κύμβαλα που αλαλάζουν.

6 Καθετί που ανασαίνει ας αινεί τον Κύριο!

Αινείτε τον Κύριο! Αλληλούια!