MARKO 5

1 Bɛhɔle ɛpo ne si dɔ ne, bɛɛfitele Gerasafoɛ mandanu dɔ. 2 Yesu fili ɛlɛen nanu dwuli nala pɛ, biaa bie bɔ sunzummɔne wɔ ye so fili asieleɛ naso dɔ yiale ye. 3 Asieleɛ naso yeɛ ne ɔte ɔ, na ɔbaadwu sɔ mmerɛ ne, né ebiala hora falle kyenyi kyekyele ye. 4 Ɔwɔ nu, né bɛtaa bɛfa kyenyi bɛkyekye ye gya ne ye sa, nakoso né ɔtete kyenyi nanu. Na ebiala nne berɛ bɔ né okonya anwoserɛ koli ye so ɔ. 5 Kɔngɔen ne eyia biala, né ɔteɛteanu wɔ asieleɛ ne né mmokaa naso, na ne ɔfa nyɔboɛ pepɛ ye nwo. 6 Mmerɛ bɔ ye nye bɔle Yesu so wɔ dede ne, otuli mirika hɔle ye nwo berɛ, na obuli ndwerɛ wɔ ye nyunu. 7 Na ɔteane nu kyɛ: "Yesu, Nyameɛ bɔ ɔwɔ Anwuro-anwuro né awa, nzu yeɛ ɔwɔ mene wɔ afia ɔ?"*5:7 Anaa "Nzu yeɛ mene wɔ le ye yɛ ɔ?" 8 Ofikyɛ ne Yesu aha ahyire ye kyɛ: "Wɔ, sunzummɔne, fi ye nu fite!" 9 Yesu bisale ye kyɛ: "Wɔ dumaa li sɛɛ?" Ɔhane kyɛ: "Me dumaa li Ɛlɔen, ofikyɛ yɛsone." 10 Na ɔsrɛle Yesu alaa kyɛ nnɛmaa ɔfoa bɛ fi sɔ aseɛ naso. 11 Né mbrako pee bie didi wɔ bokaa ne ngyɛnu dɔ. 12 Yeti, sunzummɔne nemɔ srɛle Yesu kyɛ: "Ma yɛhɔ mbrako nemɔ nu; ma yeewura bɛ nu." 13 Ɔmane bɛ atee, yeti sunzummɔne nemɔ fili biaa ne nu, na bɛɛwurale mbrako nemɔ nu. Ná mbrako kɔyɛ 2,000 ne tuli mirika fili bokaa naso dɔ beeguale ɛpo nanu, na bɛwuli.

14 Bɛ bɔ bɛnea mbrako ne nwatili, na bɛɛbɔle amaneɛ wɔ kuro nanu ne nnamue nemɔ nu, na mmenia nemɔ wale kyɛ bɛbaanea bɔ wasi ne. 15 Yeti, bɛwale Yesu berɛ, na mmerɛ bɔ bɛnwuni biaa bɔ né sunzummɔne pee wɔ ye so ne kyɛ ɔte berɛ, owura atadeɛ, na ye adwene nu ala berɛ ne, esuronyi hane bɛ paa. 16 Na bɛ bɔ bɛnwuni bɔ wasi ne hane bɔ ɔtole biaa bɔ né sunzummɔne wɔ ye so ne, ɔne bɔ ɔtole mbrako ne hyirele mmenia nemɔ. 17 Na mmenia nemɔ srɛle Yesu kyɛ, ofi bɛ mandanu berɛ hɔ. 18 Mmerɛ bɔ ɔfo ɛlɛen ne, biaa bɔ né sunzummɔne wɔ ye so ne srɛle ye kyɛ, ɔne ye kɔhɔ. 19 Nakoso Yesu amma ye atee, mmom ɔha hyirele ye kyɛ: "Kɔ awuro, w’abusuafoɛ berɛ, na ka bɔ Awurade ayɛ ama wɔ namukoraati kyire bɛ, ɔne kyɛbɔ wanwu wɔ anwunvo ne." 20 Yeti ɔhɔle, na ɔhane bɔ Yesu ayɛ ama ye namukoraati wɔ Dekapoli, na ɔyɛle mmenia nemɔ nwanwa.