Pular para o conteúdo
Publicidade

Mithali 30:8,9

SRUV Swahili Revised Union Version

8 Mt 6:11Uniondolee ubatili na uongo;

Usinipe umaskini wala utajiri;

Unilishe chakula kilicho kadiri yangu.

9 Kum 8:12;Neh 9:25;Hos 13:6Nisije nikashiba nikakukana,

Nikasema, BWANA ni nani?

Wala nisiwe maskini sana nikaiba,

Na kulitaja bure jina la Mungu wangu.

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    8 Uutenge mbali nami udanganyifu na uongo;

    usinipe umaskini wala utajiri,

    bali unipe chakula cha kunitosha kila siku.

    9 Nisije nikawa na vingi vya kuzidi nikakukana

    na kusema, ‘Mwenyezi Mungu ni nani?’

    Au nisije nikawa maskini nikaiba,

    nami nikaliaibisha jina la Mungu wangu.

  2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

    8 Uutenge mbali nami udanganyifu na uongo;

    usinipe umaskini wala utajiri,

    bali unipe chakula cha kunitosha kila siku.

    9 Nisije nikawa na vingi vya kuzidi nikakukana

    na kusema, ‘Bwana ni nani?’

    Au nisije nikawa maskini nikaiba,

    nami nikaliaibisha jina la Mungu wangu.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.