JOANI 6

Jesu alela abantu ba 5,000

1 Aa sekula mani byebyo, Jesu kale alutela mwi silya lye iziba nene lya Galileya, ili li kugigwa kame iziba lya Tibeliya. 2 Mi abantu bangi naba mu umpilila, ukuti naba bona ibisupo naga tenda byo kuoza babo aba kabalwala. 3 Jesu kale akambama kwi lundu kakalako no bazigigwa bakwe. 4 Umukiti go Majuda gwe Mpaseka see kagu kokelele. 5 Jesu asala kotoli amensho kale ga bona ubungi bo bantu naba keza kwakwe, mi kale gatyo kwa Filipi, "Kwibo uku saka tukagule ibinkwa bya baba abantu buti balye?" 6 Naga buza bobo mukujeleka Filipi, ukuti ije kezi munzunu ibi kabotele ukutenda.

7 Filipi kale ge mwitaba buti, "Kuti kushakale amashelen’i gabotele umubeleki mwi cika lye cilimo (myezi ja 6)." Mukugula ibinkwa ibingi byo kuwa umuntu gense mubuce.

8 Jumwinya go bazigigwa bakwe, Andulu, uju kali mwancegwe gwa Simoni Pitolosi kale gatyo kwakwe, 9 "Uju ne muloba uju akwesi ibinkwa bya tosanwe no banswi banunu bobile. Kono byebi cinzi saka bitende ku bantu bangi bobo?"

10 Jesu kale atyo, "Mukalike bantu ansi. Koo kakuli ubwiju ubungi mwaceco icibaka, mi kale bakala ansi, mi kabali bakwame basika a 5,000. 11 Jesu kale ainda ibinkwa, no kuli tumela kwa Nyambe, mi kale atayangila kwa babo aba kabekele ubu kabashakila bonse. Kale atenda bobo ne kwinswi. 12 Aa seba lakuti bonse, kale atyo ku bazigigwa bakwe, "Mugwanike ubu bugulusi bula sigali, buti buleke kujonauka." 13 Mi kale ba bugwanika no kubumba ibitundu bye kumi na byobile byo binkwa bya tosanwe byo bubugulusi ibi nabyasigala kwa babo aba nabalya.

14 Ao abantu asebala boni icisupo naga tenda Jesu, kale batatika kutyo, "Niwawa joju muboni gwa Nyambe uju ka jelele ku keza mwilonga!"