1 Cwale Jesu kale aja kwi lundu lyo bishamu bya olive. 2 Aa nabwaca amasiku–siku, Jesu kale angina mwilapa lyo Tempele umu kaba gwananine abantu bonse bumu zimbulukite, mi kale akala ansi no ku baziga. 3 Abazigi bo mulao no Mafalisi kale baleta mwanakazi uju na kwatigwa mukutenda icise. Kale bamuzimika mukati ko kagugi. 4 Mi kale batyo kwa Jesu, "Muzigi, joju mwanakazi naa kwatigwa natenda icise. 5 Mu mulao, Mushe naga tuzuminiza uku pwacagula no mabwe mwanakazi go kukala bobo. Cwale aa no buti utyo?" 6 Kaba kwesi ku litusisa jeji impuzo buti bagwane akaito ko kumu ambika, kono Jesu kale akotama no kutatika ukun’ola mwivu ko munwe gwakwe.

7 Aa kaba kwesi kumu buzagula, kale akotoka no kutyo kwabo buti, "Kwenu mwense uju asini kutenda ubumangoju abe gwe tanzi kushonja ibwe kwakwe." 8 Kame kale ga kotama no kun’ola mwivu. 9 Kono aa naba shugwa bobo, bonse kale bakaja mwi nako jonke ku tatikila ku mukulu. Jesu kale ga sigala genke na zimene no mwanakazi. 10 Jesu kale ga kotoka no kumubuza mwanakazi buti, "Mwanakazi kwibo bali? Takuli nanga genke uju ala sigali ku kunyansa?"

11 Umwakazi kale atyo buti, Umfumwangu, takuli nanga genke. Jesu kale atyo buti, "Cwale bulotu neme tanikuwi mulandu, kaje kono uleke kutenda kame ubumangoju."

12 Jesu kale agamba kame ku bantu buti, "Nime tuba lye longa. Gense uju aniumpilila taa na ajende mwi fifi, kono kuti nabe netuba lyo bumi."

13 Amafalisi kale bamu nyungulula buti, "Gwasa lipakela gwe mwini, ubu mpaki bwako bwa manya."

14 Jesu kale etaba, "Nanga nani lipakela ne mwini, ubumpaki bwangu bwa cote, ukuti nilizi uku nizwa noku nija. Kono tamu kwesi magano go ku zekelela uku nizwa noku nija. 15 Inwe mwasa atula ko kuja mu migajalo jo buntu, Ime tani atuli umuntu. 16 Kono ati nani atula, imigajalo jangu ja conse, ukuti tanikele nenke, ne Tata ni zimene uju naga ni tuma. 17 Mu mulao gwenu ku lin’olitwe buti ubumpaki bo bantu bobile bwa cote. 18 Nasa lipaka ne mwini, mi umpaki gwangu jumwinya ni Tata, uju naga ni tuma."

19 Cwale kale bamubuza buti, "Isho kwibo ali?" Jesu kale aba taba buti, "Tamu ni zekelele kame na Tata tamu zekelele. Ati kamu ni zekelele, na mu la zekeleli na Tata."

20 Jesu kagamba gaga majwi nakwesi kuziga mwilapa lyo Tempele afuwi ne cibaka aa kaba tulanga ibitagilo. Mi takuli uju naa mushumina, ukuti inako jakwe ka jisini kusika.

21 Jesu kale aba lugwila kame buti, "kuti nani kaje mi kuti namuni shake, kono kuti namu fwile mu bumangonju bwenu. Tamu goli kaja uku nija." 22 Cwale Majuda kale batyo buti, "Kuti na liyage ge mwini? Ukuti buti atyo, ‘Uku nija, tamu goli keza?"

23 Kale atyo kwabo buti, "Inwe mwilonga lelino muzwa, kono ime kwigulu nizwa. Inwe muli balelino ilonga, kono ime tanili gwa lelino ilonga. 24 Nana mi gambaguza buti, kuti namu fwile mu bumangoju byenu ati tamu zumini buti nime, mi kuti namu fwile ibitendantu byenu bimangoju."

25 Kale bamu buza buti, ni gweni? Jesu kale atyo kwabo buti, "Sinagwe ubu nana mitela ku matatikilo, 26 "Nili kwesi bingi byo kugamba mu nkatulo jenu. Kono uju naa ni tuma gwa conse, mi nasa gamba kwi longa ici nana shugwa kwakwe."

27 Takaba shugwisisa buti Byesi ka kwesi ku ba gambaguza. 28 Cwale Jesu kale atyo kwabo buti, "Cwale aa mu angike Mwana Muntu, cwale mi kuti namu zekelele buti nime, mi ta nili tendeli bulyo ko nguzu jangu kono nasa gamba bulyo ibi naa niziga Tata. 29 Uju naa ni tuma ali kele neme, taa nani leka nenke, ukuti inako jonse nasatenda ibi bimujangaza."

30 Ubungi bo bantu aba naba shugwa Jesu naa gamba bobo, kale bazumina kwakwe.

31 Jesu atyo ku Majuda aba naba zumina kwakwe buti, "Ati namu zundamina kumu zigilo gwangu, mi wawa muli bazigigwa bangu. 32 Cwale kuti namu zibe cote, mi iconse kuti naji mi jojese."

33 Mi kale bamwi taba buti, "Tulibo mukoga gwa Abulaama, mi tatulaba abaika bo bantu. Cinzi autyo buti kuti natu jojesigwe?"

34 Jesu kale etaba buti, "Niwawa nasa milugwila, umuntu gense uju alatenda ubu mangoju muika go bumangoju. 35 Cwale umuika takwesi cibaka cikalilile mu luasi, kono mwana alikalilile mu cibaka ku twala ku mamaninino. 36 Mi ati Mwana namijojesa kuti namu jojisigwe. 37 Nili zekelele buti muli baluasi lwa Abulaama, kono kaito ko kuniyaga mushaka, ukuti tamu zumini ibi niziga. 38 Kame ni gambaguza ici nana bona kwa Tata, mi mwasa tenda ibi namwa shugwa bizwa kwe senu."

39 Kale bemwitaba buti, "Setu ni Abulaama." Jesu kale atyo kwabo, "Ati kamuli bana Abulaama, namu latendi ibi natenda Abulaama.

40 Bobo, kame mu shaka utuito to kuni yaga, unkosi uju nami gambaguza icote iji nana shugwa jizwa kwa Nyambe. Abulaama tana atenda byebyo bintu. 41 Mwasa tenda imisebezi iji naga tenda senu." Kale bamwi taba buti, "Tali tuli bana bamu mavuna, isetu uju tukwesi ni Nyambe bulyo."

42 Jesu kale atyo kwabo buti, "Ati Nyambe kali isenu, namu ni shaka, ukuti nana keza aano kuzwa kwa Nyambe. Taa nana likezela nemwini kono ni Nyambe naa ni tuma. 43 Cinzi aa tamu shugwisisi amajwi gangu? Ukuti tamu zumini ibi ni gamba. 44 Muli bana Satani, mi imigajalo jenu ja kutenda ici ashaka isenu kali mwiyagi kuzwa ku matatikilo, mi takwesi cote, ukuti kwakwe takuli cote. Aa oma, asa gamba mu mushoba gwakwe, ukuti gwa manya mi nisi go manya. 45 Mi ukuti nasa gamba icote, tamu ni zumini! 46 Nini kwenu iju agola kuniwa mulandu go cibi? Ati nani milugwila icote, cinzi aa tamu ni zumini? 47 Gwa Nyambe gasa shugwa amajwi ga Nyambe. Ibaka aa tamu shugwi, lya kutyo tali muli ba Nyambe."

48 Amajuda kale bemu taba buti, "Tali bobo, aa tugamba buti nigwe Musamaliya mi mayauma ga ku kwesi?"

49 Jesu kale etaba buti, "Tani kwesi amayauma, kono nasa kutika Tata mi inwe mwasa ni shwaula. 50 Ime tani shaki uku lilumba ne mwini, kono kwali uju aka shaka, mi muatuli. 51 Za wawa nasa milugwila, gense uju azumina majwi gangu taa na bone lufwu."

52 Amajuda kale batyo kwakwe buti, "Aano tuli zekelele buti mayauma gaku kwesi. Abulaama naga fwa mi na baboni nabafwa, kono buti utyo gense uju abika amajwi gako taa na bone lufwu. 53 Uli mukulu kwe setu Abulaama uju naafwa? Mi ababoni na bafwa. Buti ugajila buti nigweni?"

54 Jesu kale etaba buti, "Ati na nili lumba ne mwini, uku lilumba kwangu taku talusi cimwinya. Tata uju muta buti ne Nyambe gwenu, neje uju ani lumba. 55 Kono inwe tamu zekelele, ime nili mu zekelele. Ati nana gamba buti tani mu zekelele, na nilabi go manya sinagwe inwe, kono nasa bika majwi gakwe. 56 Isenu Abulaama naa jangala mukugaja uku bona ijuba lyangu, mi naa libona no ku tangalala."

57 Amajuda kale batyo kwakwe buti, "Usini kusika amyaka jekumi ga tosanwe, mi nagwa bona Abulaama?"

58 Jesu kale abetaba buti, "Ni cote nasa milugwila buti, Abulaama nasini kuzaligwa, Nime."

59 Cwale kale batola amabwe no kumu shonjagula, kono Jesu kale alibika no kuzwa mu Tempele.