Publicidade

Gênesis 34

Dinal-alla Yaaq'ubne dixbışe qəl qığaaha

1 Leayee Yaaq'ubıs yuxuna yiş Dina mane ölkayn içer g'avcesva qığeeç'e. 2 Mane ölkayne xərıng'une Q'ivbışda eyxhene Xamorne dixek'le Şekemık'le mana g'eece. Mang'vee mana içiy ayqı qiykı, məng'ı'ka g'alirxhu, mana k'ap'ik'ıle avqa qee'e. 3 Şekemıs mana içiy yik'eençe yikkiykan, mana Dinayika g'üvənara yuşan ha'a. 4 Şekemee dekkık'le Xamoruk'le eyhen:

– İna içiy zas hee'e.

5 Yaaq'ubık'le cuna yiş Dina abır dena qey'ıva g'iyxhen. Dixbı çolee syurıbışisneeva, manbı qavaalesmee mang'vee nıq' qığayhe deş.

6 Şekemna dek Xamor Yaaq'ubıka yuşan ha'asva mang'usqa arayle. 7 Yaaq'ubne dixbışik'le man g'ayxhı, aq'vabı qı'ı, çoleençe siviyk'alanbı. Manbı qəlın əvq'ü əə vuxha. Şekem Yaaq'ubne yişşeka g'alirxhu, İzrail k'ap'ik'ıle avqa qaa'a. Məxdın kar ixhes ıkkan deşdiy.

8 Xamoree manbışik'le inəxüd eyhe:

– Yizde dixes vuşda yiş yik'eençe yikkan. Hucoona ixhes, mana yizde dixes heyle. 9 Şaka xınıbı vuxhe: vuşun yişbı şas hevle, yişin yişbıb şos hevles. 10 Şaka aaxve, yişda ölka vuşdeb xıle vob. İnyaa aaxve, kar alişşu-massa hele, şoqad kar ixhecen.

11 Şekemee içiyne dekkık'leyiy çocaaşik'le eyhen:

– Vuşde ulesqa yugra qoracenva, şu zake hucoo heqqee, zı şos helesın. 12 İçiyl-alla zake geed kar, paybı heqqe, şu uvhiyn zı gırgın helesın. Saccu içiy zas heyle.

13 Yaaq'ubne dixbışe Şekemısiy mang'une dekkıs Xamorus horbışika cuvab qele, Şekemee cona yiçu Dina abır dena qey'ıva. 14 Manbışe eyhen:

– Şasse man ha'as dəxə, sunnat hidi'iyne insanıs şasse yiçu heyles deexə. Məxüd he'eene, şi k'ap'ik'ıle avqa qeepxhes. 15 Şu eyhençilqa şassee, şu inəxüd he'eene, qavaales vəəxə: vuşun gırgın adamer sunnat hav'u, şina xhinne qeepxhee, 16 şi yişin içer vuşde adameeşis hoole, vuşun yişbıb şi haa'ayiy. Məxüb şi sa millet eyxheyiy. 17 Şu şal k'ırı ilydiyxheene, sunnat devxheene, şi yişda içiy alyart'u, əlyhəəsınbı.

18 Manbışe eyhenbı Xamorneyiy cune dixene Şekemne yik'eençe eyxhe. 19 Mek'vung'vee man hamankecad ha'an, Yaaq'ubna içiy mang'us yik'eençe yikkanva. Şekem dekkıne xaa inekke hı'rmatıkana insan ıxha. 20 Xamoriy mang'una dix Şekem şaharne akkabışisqa qabı, şaharne insanaaşik'le eyhen:

21 – Man insanar şaka hambazba vob. Havaasre manbı yişde ölkee avxu, kar alişşu-massa helecen. İne ölkee manbışisdab nimeena vuxhay ciga vobna. Manbışin yişbı yişinbışis, yişinbıb manbışis hoole. 22 Mane insanaaşe, co, şi eyhençilqa qavaleecenva şak'le in he'evavud eyhe: yişin adamerıb, şenbışin adamer xhinne, sunnat hav'u vuxhes vukkan. 23 Mançile qiyğa manbışin syurıbıd, manbışin karıd yişin ixhes. Qudoora, manbışe eyhen ha'as, manbı şaka aaxvecen.

24 Şaharne gırgıne milletın Xamorıliy mang'une dixel Şekemıl k'ırı iliyxhen: şaharın gırgın adamer sunnat haa'anbı.

25 Xhebıd'esde yiğıl manbışin ık'arbı ç'əvdeetxhacad, Dinayne çocaaşe – Yaaq'ubne q'öne dixee, Şimoneeyiy Leviyee – gılıncbı alyaat'u, dağamiyvalla dena şahareeqa ikkeepç'ı, gırgın adamer gılıncıke alğaa'a. 26 Xamorur mang'una dix Şekemır gyabat'anbı. Dinar Şekemne xaançe alyart'u, qiykekkana. 27 Yaaq'ubın dixbı hapt'ıynbışde k'anyaqa abı, yiçu k'ap'ik'ıle avqa qey'ıva, şahar q'əra qaa'a. 28 Manbışin çavra-vəq'ə, əməler, şahareeniy çoleedın gırgın kar alyaat'an. 29 Manbışin gırgın kar, uşaxar, zəiyfabı avqu, quvkekkanbı, manbışde xaybışeedın gırgın kar qıkkekkan.

30 Yaaq'ubee Şimonuk'leyiy Leviyk'le eyhen:

– Mane cigabışee vooxhene Kana'anbışik'leyiy Perizbışik'le zı g'ımece qıxha, şu zalqa ver ablyav'u. Şi, manbışiqa ilyaakamee, k'ılyba vob. Manbı sabı, şakın he'eene, zakınıd, yizde xizanıkınıd ixhesın.

31 Şimoneeyiy Leviyee eyhen:

– Nya'a yişde yiçeyka yəqqı'le qığeyç'uyne zəiyfayka xhinne vuxhes vooxheyee?

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-15_21-32-39-