1 Bilumbu byole byaba byamiisaala mu uto mu mukungi a Paake na wu mapa ma maaveledaana✝. Bakuutu ba bangaanga ba Nzambi na milongisi mi Mikele baakasaha nzila yi ukaanga Yisu mu dyeele na uduba nde. 2 Ni mu buuna, bo baakaleele: «A luusaani buuna mu taangu mukungi ve, kini baatu buusa tudu.»

3 Yisu aba hu musyenge a Betanya, hu nzo a Simoni nga bwatsi. Bu nde haaba haatsahala ŋa metse, mukaasu mumosi akoti na itutu hya alabatere* hi hyaluula mu nyafi ya mu nare* ya mbuli ya talu yindahi. Mukaasu adibuli itutu na apuupili nyafi ŋa yulu mutswe a Yisu. 4 Bamosi ŋa hati la ba baaba ŋaana, baanyongi: «Ki tooni mu ubiiyasa nyafi mo yiniiyi? 5 Bakiisuumbasa yo mu talu yi yaafulala makama matatu ma badenye na uva mbongo mo yiina huli bapuumbu!» Bo baakapamina mukaasu mo wunuwu hu unono. 6 Ka Yisu aleeli: «Nyahaani nde. Mu hima benu lili mu ukwamisa nde? Ma nde amiivangila me, maafulala bubwe. 7 Mu tooni ati, benu luuba na bapuumbu taangu yoosi✝, na pasi taangu yi benu litoondi, benu utwala uvangila bo libwe; ka uto ti me, benu a luuba na me taangu yoosi ve. 8 Nde miivaanga bibaayaka nde atwali uvaanga: nde miiteehele upuupala nyutu a me nyafi, mu uvangimasa yo mu tooni a ndiihili a me. 9 Mu mbuli me ndeele benu: pasi tsyelo yi buukaayabisa Musamu wu Mubwe, mu toto yoosi, buukaayambila mu mukaasu mo wunuwu na buukaayibwala moonyi mu ma nde amiivaanga.»

10 Yuda Isikaryoti, mumosi mu bakuumi na boole bibaayaka bayihi, ayamono bakuutu ba bangaanga ba Nzambi mu uyeholo bo Yisu. 11 Bu baayuhi dyambu mo liina, bo baamoni kinya na baasiidi nde lahi bibaayaka uva nde mbongo. Umata buuna, Yuda akasaha buni nde huuyeholo bo Yisu mu taangu yi yaafwana.

12 Ilumbu hyatsomi hi mukungi wu mapa ma maaveledaana, ilumbu hi baakayeholo mameme mu tooni a Paake, bayihi ba Yisu baafuuli nde: «Huni we toondi ti bisu liyavangimasa we ilaambu hi we udya mu Paake?» 13 Buuna, Yisu miitsindaha bayihi ba nde boole na uleele bo: «Yenaani hu musyenge, muutu mumosi uyaabwana benu, akaanga lisanga bibaayaka laaluula mu mamba. Duukalaani nde. 14 Na hu nde huukoto, leelaani huli nga nzo: "Mulongisi miituma bisu mu uleele we: Itini hya nzo hi me undya ilaambu hya Paake na bayihi ba me huni hili?" 15 Nde umweese benu hu yulu ibaanga hya nzo, itini hya nzo imosi hiinene, hi baamiivangimasa nzyeni na byosi bi buusalila. Ni muuna benu luusa pangimini a bisu a benu.» 16 Bayihi baayeni na baatoodi hu musyenge. Bo baabiisi moosi we bu Yisu haaleeli bo. Na bo baavangimisi ilaambu hya Paake.

17 Bu tsitsaha yaatoodi, Yisu ayidi na bayihi bakuumi na boole. 18 Bu bo baabeedi ŋa metse na bu bo baakadya, Yisu aleeli: «Mu mbuli me ndeele benu: mumosi mu benu wu bibaayaka mu udya na me sa ayeholo me✝.» 19 Bayihi baabahi lingebe, na bo baabaandihi ufuula nde mumosi mumosi: «Ni me?» 20 Yisu aleeli bo: «Ni mumosi mu benu, mumosi mu bakuumi na boole, nde wuuna wu bibaayaka mu upfuuta myoho mu ikoombe na me✝. 21 Eye, Mwana a muutu mu ukwa ali, we bu Mabasonehe mali mu uyabisa✝. Ka ki pila a tsingiili huli wu bibaayaka mu uyeholo Mwana a muutu! Beedi kini bubwe mu muutu mo wuuna, avelebutama hwa nde.»

22 Bu bo baaba mu udya, Yisu avoli lipa na, hu mbisa ufutala matondo huli Nzambi, nde atabuli lo, akabi lo na aviidi lo huli bayihi ba nde na aleeli: «Volwaani, yiniiyi ni nyutu a me✝.» 23 Titswene, nde avoli mbuungu, hu mbisa ufutala matondo huli Nzambi, nde aviidi bo yo, na bo baanywidi bo boosi. 24 Yisu aleeli bo: «Maniima ni makila ma me, makila ma Nzuhisini yi Nyatihi✝, ma maatsamuhi mu tooni a baatu ba balahi. 25 Mu mbuli me ndeele benu: Me a umbwenywa vinye ve, natee ilumbu hi me unywa yo yi nyatihi, hutso Ipfumu hya Nzambi.» 26 Titswene, bo baayimbi mikuunga mi mukungi✝, bo baayeni hu isyelo hi miti mya Olive.

27 Yisu aleeli huli bayihi ba nde: «Benu boosi sa litiimba me, mu tooni ati, baasonehe: "Me utete keedi mameme, na mameme muutsaamuha✝". 28 Ka me utsuuha mu babaakwa, me uteehele benu hu Ngalili.» 29 Peetelo aleeli nde: «Tso bana boosi batiimbi we, me, me a utiimba we ve!» 30 Yisu akaali nde: «Mu mbuli me ndeele we: lolo yiniiyi, ndulu butsuhu mo bunuubu, tswamina tsusu akohele kohele yoole, we, we utuna me tunala tatu.» 31 Ka Peetelo akasinzaleele: «Tso hili ti me kwa itwadi na we, ubila ve, me utwala utuna we ve!» Na bayihi bana boosi baakaleele bumosi.

32 Titswene, bo baabweto ŋa mbuha mosi yi bubaateele Ngetesemani, na Yisu aleeli huli bayihi ba nde: «Tsahalaani ŋaniiŋa, mu taangu yi me unzatsambila.» 33 Nde abiti itwadi na nde Peetelo, Yaki na Yowani. Yisu abaandihi ukimuha na umono mangoongo, 34 na nde aleeli bo: «Muvumu a me amiiluula mu lingebe natee huukwa; tsahalaani ŋaniiŋa, na baani likanda!» 35 Nde asusihi hoole hu lala; abwidi ŋa toto na akasambila mana, tso huyelimini, ngunga mapasi yiniiyi, yitahuha lala na nde. 36 Nde akaleele: «Aba, Taata*: we ubaatwala moosi; tahusa mbuungu mapasi mo yiniiyi lala na me. Ka, a bu me miitoodo ve, bu we miitondo.» 37 Nde ayafutaha huli bayihi ba nde na ayabiisa bo tolo. Yisu aleeli huli Peetelo: «Simoni, we aka tolo? We a haabaha mifudi mi uba likanda tso mu ngunga mosi ve? 38 Baani likanda na sambilaani, mana benu a libwa mu malobese. Iluunzi hili hi hyahwada, ka imuutu hili hi hyakolo.»

39 Nde abwetahuha na asambili mu ubaafutahala mambu ni mo mamosi. 40 Titswene, nde abweyafutaha huli bayihi, na abiisi bo boosi baabwaamina; Miisu ma bo abeedi maaleme. Na bo a baabahi dyambu bibaayaka ukaala nde ve. 41 Ŋa nde haayafutaha futaha bibaayaka matatu, Yisu aleeli bo: «Benu likini tolo, benu uvuuma lili mu uvuuma? Limiifwa! Ngunga yimiito. Bunuubu, Mwana a muutu bamiiyeholo ŋa myoho mya banga masumu. 42 Telemaani, tswendaani! Monwaani muutu wu uyeholo me aka bebele!»

43 Bu Yisu haaba kini mu utoyo, Yuda, mumosi mu bakuumi na boole bibaayaka bayihi ayidi. Ŋa mbisa a nde, hwaba na koonge balwani na basabila mu myoho, na bimbondi. Bakuutu ba bangaanga ba Nzambi na milongisi mi Mikele na mikukunyungu, ni ba baatsindihi bo. 44 Yuda, wu akayeholo Yisu, amweesi bo iliimbu hi huusalila: «Wuuna wu me umbuumba, wuuna ni nde; kaangaani nde na bitaani nde hutso a keelisili yimbwe.» 45 Bu Yuda haayidi, nde ayasusaha huli Yisu na aleeli nde: «Rabi!» Na nde abuumbi nde. 46 Buuna bakima baabwiili na baakaangi nde. 47 Ka mumosi mu ba baabeedi ŋaana, aduti sabila a nde, ateti musalili a mukuutu bangaanga ba Nzambi, na akesi nde tswi. 48 Yisu aleeli bo: «Me kaahu mudubi me ndi, bu benu luuya na basabila na bimbondi mu uyakaanga me? 49 Bilumbu byosi, me mbeedi ŋa hati la benu na me kambaandongese mu nzo a Nzambi, benu a laakaangi me ve. Ka maana mali mu uyiila, mana Mabasonehe ma Ngidi matswiiha.» 50 Na bayihi boosi baatiimbi nde na baabati. 51 Mupfudu-mbahala mumosi akaduukala Yisu. Nde aba alwata ndulu lileeso la mu lino. Baayehili ukaanga nde, 52 ka nde anyahula lileeso, nde abati pene yi imbutala-ngu.

53 Bo baabiti Yisu huli mukuutu bangaanga ba Nzambi, hu hwakuukimi bangaanga ba Nzambi boosi, mikukunyungu na milongisi mi Mikele. 54 Peetelo akaduukala Yisu hu lala, natee hu hati litandala la nzo a mukuutu bangaanga ba Nzambi. Nde atsahili na bakeedi na nde akayoto mbaahu.

55 Bakuutu ba bangaanga ba Nzambi na pfuundu lituma yoosi, baakasaha imbangi hi hyumweese tooni yi uduba Yisu. Ka bo a baabahi ve. 56 Mu tooni ati, baatu ba balahi baakava bimbangi bi mapfuta mu nde✝, ka byo byakatungasana byo mwakulu. 57 Mwana a baatu bakima baatelimi na baaviidi imbangi hi mapfuta hiniihi mu nde: 58 «Bisu laayuha nde mu uleele ti: "Me utsala nzo a Nzambi mo yiniiyi yi baatuunga mu myoho mya baatu, na mu bilumbu bitatu, me utuunga kima yi yiuveleba vaanga la myoho mya baatu✝."» 59 Ka tso mu mukuma mo wuuna, bo baakatungasana. 60 Buuna, mukuutu bangaanga ba Nzambi atelimi ŋa kuungi, na afuuli Yisu: «We a hali mu ukaala pasi lo ve? Lima we leeli, mu bimbangi bi baatu bali mu uta mu we biniibi?» 61 Ka Yisu abeedi swii, nde a haafutili dyambu ve. Mukuutu bangaanga ba Nzambi abwefuula nde: «We ni Masiya, Mwana a wu baasyeme✝?» 62 Yisu akaali: «Eye, ni me! Na benu luumono Mwana a muutu atsahala ŋa mbahala a Pungu Matwala na uya hutso mayidu ma yulu.» 63 Buuna mukuutu bangaanga ba Nzambi akasuli bikutu bya nde mwakulu na aleeli: «Bisu a lisaali na nzala bambangi ve! 64 Benu limiiyuha nde mu utuha Nzambi! Benu buni litsimi?» Boosi baakabelese nde, na baakaleele ti lipfu✝ laahwama na nde. 65 Titswene, mwana a baatu bakima baabaandihi utuula nde maate. Bo baapfubihi nde hiinzi, baateti nde makome na ubaaleele: «Sa bumbihuli, dihula na miitete we!» Bakeedi baavoli Yisu na baateti nde mapali✝.

66 Peetelo aba kini hu tsina hu litandala, ŋa musalili wu mukaasu mumosi wu mukuutu bangaanga ba Nzambi haayidi. 67 Nde miimono Peetelo mu uyoto mbaahu, nde miidihula nde, na miileele nde: «We kaka, we beedi na Yisu musi Nazareti.» 68 Peetelo atuni na aleeli: «Me a hanzaabi bibaayaka we bibaayaka mu ukana uleele ve, me a handi mu utsikaha ve.» Titswene, nde amati ŋa mukoho a mbaahu, mu uyene hu mbadi. [Buuna tsusu akohili.] 69 Ka musalili wu mukaasu amoni nde na abwefutahala uleele ŋa busu bwa ba baabeedi ŋaana: «Bahala mo liniili mumosi mu bo ali!» 70 Na Peetelo abwetuna. Mwana a taangu hoole, ba baabeedi ŋaana baabweleele huli Peetelo: «Ni mbuli, we bibaayaka mumosi mu baatu mo baana, mu tooni ati, we kaka musi Ngalili.» 71 Buuna Peetelo abaandihi ufulaha: «Nyaha Nzambi asyembe me tso me ndi mu upfuta! Mu mbuli a Nzambi, me a hanzaabi muutu wu benu lili mu uyambila mu nde ve.» 72 Masulubete, tsusu akohili kohele la moole, na Peetelo ayibuhili moonyi mu mambu ma Yisu haaleeli nde: «Tswamina tsusu akohele kohele yoole, we utuna me tunala tatu.» Mu tsimi mo yiina, Peetelo abaandihi ulila.