1 În anul al treilea al domniei împăratului Belșațar, eu, Daniel, am avut o vedenie, afară de cea pe care o avusesem mai înainte*Cap. 7:1.. 2 Când am avut vedenia aceasta, mi s-a părut că eram la capitala Susa*Est. 1:2., în ținutul Elam, și, în timpul vedeniei mele, mă aflam lângă râul Ulai. 3 Am ridicat ochii, m-am uitat și iată că într-un râu stătea un berbec și avea două coarne; coarnele acestea erau înalte, dar unul era mai înalt decât celălalt și cel mai înalt a crescut cel din urmă. 4 Am văzut cum berbecul împungea cu coarnele spre apus, spre miazănoapte și spre miazăzi; nicio fiară nu putea să-i stea împotrivă și nimeni nu putea să scape pe cine-i cădea în mână, ci el făcea ce voia*Cap. 5:19;11:3,16. și a ajuns puternic. 5 Pe când mă uitam cu băgare de seamă, iată că a venit un țap de la apus și a cutreierat toată fața pământului, fără să se atingă de el; țapul acesta însă avea un corn*Vers. 21. mare între ochi. 6 A venit până la berbecul care avea coarne și pe care-l văzusem stând în râu și s-a repezit asupra lui cu toată puterea lui. 7 L-am văzut cum s-a apropiat de berbec, s-a aruncat încruntat asupra lui, a izbit pe berbec și i-a frânt amândouă coarnele, fără ca berbecul să i se fi putut împotrivi; l-a trântit la pământ și l-a călcat în picioare, și nimeni n-a scăpat pe berbec din mâna lui. 8 Țapul însă a ajuns foarte puternic, dar, când a fost puternic de tot, i s-a frânt cornul cel mare. În locul lui au crescut patru coarne mari*Cap. 7:6. Vers. 22. Cap. 11:4., în cele patru vânturi ale cerurilor. 9 Dintr-unul*Cap. 7:8;11:21. din ele a crescut un corn mic, care s-a mărit nespus de mult spre miazăzi*Cap. 11:25., spre răsărit și spre țara*Ps. 48:2.Ezec. 20:6,15. Cap. 11:16,45. cea minunată. 10 S-a înălțat*Cap. 11:28. până la oștirea cerurilor*Is. 14:13., a doborât*Apoc. 12:4. la pământ o parte din oștirea aceasta și din stele și le-a călcat în picioare. 11 S-a înălțat*Ier. 48:26,42. Vers. 25. Cap. 11:36. până la căpetenia*Cap. 11:31;12:11. oștirii, i-a smuls*Ios. 5:14. jertfa necurmată*Exod 29:38.Num. 28:3.Ezec. 46:13. și i-a surpat locul locașului său celui sfânt. 12 Oastea*Cap. 11:31. a fost pedepsită din pricina păcatului săvârșit împotriva jertfei necurmate; cornul a aruncat adevărul*Ps. 119:43,142.Is. 59:14. la pământ și a izbutit*Vers. 4. Cap. 11:28,36. în ce a început. 13 Am auzit pe un sfânt*Cap. 4:13;12:6.1 Pet. 1:12. vorbind și un alt sfânt a întrebat pe cel ce vorbea: „În câtă vreme se va împlini vedenia despre desființarea jertfei necurmate și despre urâciunea pustiirii? Până când vor fi călcate în picioare Sfântul Locaș și oștirea?" 14 Și el mi-a zis: „Până vor trece două mii trei sute de seri și dimineți; apoi Sfântul Locaș va fi curățit!" 15 Pe când eu, Daniel, aveam vedenia aceasta și căutam*Cap. 12:8.1 Pet. 1:10,11. s-o pricep, iată că înaintea mea stătea cineva care avea înfățișarea unui om*Ezec. 1:26.. 16 Și am auzit un glas de om în mijlocul râului*Cap. 12:6,7. Ulai, care a strigat și a zis: „Gavrile*Cap. 9:21.Luca 1:19,26., tâlcuiește-i vedenia aceasta!" 17 El a venit atunci lângă locul unde eram și, la apropierea lui, m-am înspăimântat și am căzut*Ezec. 1:28.Apoc. 1:17. cu fața la pământ. El mi-a zis: „Fii cu luare aminte, fiul omului, căci vedenia privește vremea sfârșitului!" 18 Pe când*Cap. 10:9,10.Luca 9:32. îmi vorbea el, am căzut cu fața la pământ leșinat. El m-a atins*Ezec. 2:2. și m-a așezat iarăși în picioare în locul în care mă aflam. 19 Apoi mi-a zis: „Iată, îți arăt ce se va întâmpla la vremea de apoi a mâniei, căci vedenia aceasta privește*Cap. 9:27;11:27,35,36;12:7.Hab. 2:3. vremea sfârșitului. 20 Berbecul*Vers. 3. pe care l-ai văzut, cu cele două coarne, sunt împărații mezilor și perșilor. 21 Țapul*Vers. 5. însă este împărăția Greciei, și cornul cel mare dintre ochii lui este cel dintâi împărat*Cap. 11:3.. 22 Cele patru coarne care au crescut în locul acestui corn frânt*Vers. 8. Cap. 11:4. sunt patru împărății care se vor ridica din neamul acesta, dar care nu vor avea atâta putere. 23 La sfârșitul stăpânirii lor, când păcătoșii vor fi umplut măsura nelegiuirilor, se va ridica un împărat*Vers. 6. fără rușine*Deut. 28:50. și viclean. 24 El va fi tare, dar*Apoc. 17:13,17. nu prin puterea lui însuși; el va face pustiiri de necrezut, va izbuti*Vers. 12. Cap. 11:36. în tot ce va începe, va nimici*Vers. 10. Cap. 7:25. pe cei puternici și chiar pe poporul sfinților. 25 Din pricina propășirii*Cap. 11:21,23,24. lui și izbândirii vicleniilor lui, inima i se va îngâmfa*Vers. 11. Cap. 11:36., va pierde pe mulți oameni care trăiau liniștiți și se va ridica*Vers. 11. Cap. 11:36. împotriva Domnului domnilor, dar va fi zdrobit fără ajutorul vreunei mâini*Iov 34:20.Plâng. 4:6. Cap. 2:34,45. omenești. 26 Iar vedenia*Cap. 10:1. cu serile și diminețile de care a fost vorba este adevărată. Tu pecetluiește*Ezec. 12:27. Cap. 10:14;12:4,9.Apoc. 22:10. vedenia aceasta, căci este cu privire la niște vremuri îndepărtate." 27 Eu*Cap. 7:28;10:8,16., Daniel, am stat leșinat și bolnav mai multe zile; apoi m-am sculat și mi-am văzut de treburile*Cap. 6:2,3. împăratului. Eram uimit de vedenia aceasta, și*Vers. 6. nimeni nu știa.

1 伯沙撒王在位第三年，在先前显给我的异象之后，再有一个异象向我但以理显现。2 我在异象中观看，看见自己在以拦省书珊城堡里；我在异象中继续观看，看见自己在乌莱河的岸边。

3 我举目观看，看见一只公绵羊，站在河边；牠有两个角，两角都很高，但高低不一；那较高的角是较迟长出来的。4 我看见那公绵羊向西、向北、向南撞去，没有走兽能在牠面前站立得住，也没有能拯救脱离牠手的；牠任意而行，狂妄自大。

5 我正在思考的时候，忽然有一只公山羊从西而来，走遍全地，快得脚不沾尘；这山羊两眼之间有一个显眼的角。6 牠走到我先前所看见站在河边、那有两个角的公绵羊那里去，忿怒地向公绵羊猛力冲去。7 我看见公山羊走近公绵羊，向牠发怒，撞击牠，折断牠的两个角；公绵羊在牠面前站立不住，牠把公绵羊撞倒在地上，又用脚践踏牠，没有能拯救公绵羊脱离牠手的。8 这公山羊非常狂妄自大；但在牠强盛的时候，那大角被折断了；在大角原来的地方，有四个显眼的角向天的四方长出来。

9 从这四个角中的一个角，又长出一个小角来，这小角向南、向东和向荣美之地，不断强大起来。10 牠渐渐长大，高及天象，把一些天象和星星摔落在地上，用脚践踏。11 牠狂妄自大，要高及天象之君；牠除掉献给天象之君的常献祭，又拆毁他的圣所。12 因罪过的缘故，圣民*"圣民"和8:10、11的"天象"原文是同一个字连同常献的祭都交给牠；牠把真理丢在地上，任意而行，凡事顺利。13 我听见一位圣者在说话，又有一位圣者问他："这个关于除掉常献的祭，和引致毁坏的罪过，以及践踏圣所和圣民*"圣民"和8:10、11的"天象"原文是同一个字的异象，要到几时呢？"14 他对我说："要到二千三百个晚上和早晨，圣所才得洁净。"

15 我但以理看见了这异象以后，就想明白它的意义；忽然有一位外貌像人的，站在我面前。16 我又听见从乌莱河两岸之间，有人的声音呼叫着说："加百列啊！你要使这人明白这异象。"17 他就来到我所站的地方；他来到的时候，我就害怕，脸伏在地；他对我说："人子啊，你要明白！这异象是关于末后的时期的。"18 他和我说话的时候，我沉睡了，脸伏在地；他触摸我，使我站起来。19 他说："看哪！我要告诉你在　神忿怒审判的后期必要发生的事，因为这是有关那末后的定期的。20 你所看见那有两个角的公绵羊，就是玛代和波斯王。21 那多毛的公山羊就是希腊王；那两眼之间的大角就是第一个王。22 至于代替那折断了的角，在牠原来的地方长出来的四个角，就是四个要从他的国中兴起的王国，只是没有他的权势。

23 "在这四国的后期，

犯罪的人恶贯满盈的时候，

必有一个面貌凶恶的王兴起，

他诡计多端。

24 他的权势强大，却不是出于自己的能力；

他必造成惊人的毁灭；

他任意而行，凡事顺利；

他必毁灭有强力的，

又毁灭圣民。

25 他运用诡计，

行骗无往而不利；

他心里狂妄自大；

他必乘人不备的时候，毁灭许多人；

他要起来攻击万君之君，

最后却非因人的手被毁灭。

26 关于所说二千三百个晚上和早晨的异象是真的，

但你要把这异象封住，

因为那是关于将来许多的年日的。"

27 我但以理精疲力竭，病了几天，后来我起来，办理王的事务，但我仍因这异象惊骇不已，不明白它的意思。