Deuteronomy 10:16

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   16 Să vă tăiați dar inima*Lev. 26:41. Cap. 30:6.Ier. 4:4.Rom. 2:28,29.Col. 2:11. împrejur și să nu vă mai înțepeniți gâtul*Cap. 9:6,13..

2. KJV King James Version

   16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

3. NIV New International Version

   16 Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.

4. ESV English Standard Version

   16 Circumcise therefore *ch. 30:6;Jer. 4:4;[Acts 7:51] the foreskin of your heart, and be no longer *See ch. 9:6stubborn.

5. NLT New Living Translation

   16 Therefore, change your hearts*10:16 Hebrew circumcise the foreskin of your hearts. and stop being stubborn.

6. NKJV Nova Versão King James

   16 Therefore circumcise the foreskin of your *Lev. 26:41; Deut. 30:6; Jer. 4:4; Rom. 2:28, 29heart, and be *Deut. 9:6, 13stiff-necked no longer.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   16 So circumcise *10:16 Lit the foreskin of your heart,your heart, and do not stiffen your neck any longer.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.