Matthew 5:8

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   8 Ferice*Ps. 15:2;24:4.Evr. 12:14.de cei cu inima curată, căci*1 Cor. 13:12.1 Ioan 3:2,3.ei vor vedea pe Dumnezeu!

2. KJV King James Version

   8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

3. NIV New International Version

   8 Blessed are the pure in heart,

   for they will see God.

4. ESV English Standard Version

   8 "Blessed are *Ps. 24:4;2 Tim. 2:22;[1 Pet. 1:22] the pure in heart, for *Heb. 12:14;1 John 3:2,3;Rev. 22:4;[1 Cor. 13:12]they shall see God.

5. NLT New Living Translation

   8 God blesses those whose hearts are pure,

   for they will see God.

6. NKJV Nova Versão King James

   8 *Ps. 15:2; 24:4; Heb. 12:14Blessed are the pure in heart,

   For *Acts 7:55, 56; 1 Cor. 13:12they shall see God.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   8 "Blessed are the pure in heart, for they will see God.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Blessed are the clean of heart: for they shall see God.