Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
ጾሲ ባ ሁኤስ ኣያና፤ ኢዛ ጎይኒዛይቲ ኣያናኒኔ ቱማን ጎይናናስ ቤሴስ» ጊዴስ።
ጊዶ ኣቲን ቱሙ ጎይኒዛይቲ ጾሳ ኣዋስ ኣያናኒኔ ቱማን ጎይኒዛ ዎዴይ ቡሮ ያና፤ ሃራይ ኣቶሺን ሃኢካ ዪዴስ። ጾሳይ ኣዋይካ ኮይዛይ ሄሳ ማላ ጎይኒዛይታ። ጾሲ ባ ሁኤስ ኣያና፤ ኢዛ ጎይኒዛይቲ ኣያናኒኔ ቱማን ጎይናናስ ቤሴስ» ጊዴስ።
ዬሱሲካ ኢዚስ፥ «ሃኔ ማጫሳዬ፥ ጾሳ ኣዋስ ሃይሳ ዙማ ቦላ ዎይኮ ዬሩሳላሜን ኢንቴ ጎይኖንታ ዎዴይ ያናይሳ ኣማና። ኢንቴ ኢንቴ ኤሮንታ ጾሳስ ጎይኔታ፤ ኑ ጊዲኮ ኣሳስ ኣቶቴ ኣይሁዳፔ ጊዲዳ ጊሻስ ኑኒ ኑ ኤሪዛ ጾሳስ ጎይኖስ። ጊዶ ኣቲን ቱሙ ጎይኒዛይቲ ጾሳ ኣዋስ ኣያናኒኔ ቱማን ጎይኒዛ ዎዴይ ቡሮ ያና፤ ሃራይ ኣቶሺን ሃኢካ ዪዴስ። ጾሳይ ኣዋይካ ኮይዛይ ሄሳ ማላ ጎይኒዛይታ።
ኣዴዚካ፥ «ጎዶ! ኢዛ ኣማናዲስ» ጊዲ ኢዛስ ሆኪ ጎይኒዴስ።
ዬሱሲ፥ «ሃይሶ ጻላኤ! ታ ሲንፌ ኔ ሃካ! ‹ኔኒ ጎዳ ኔ ጾሳስ ጎይና፤ ኢዛስ ጻላላ ኣዛዜታ› ጌቴቲ ጌሻ ማጻፋን ጻፌቲዴስ» ጊዴስ።
ዬሱሲካ ዛሪዲ፥ «ኔ ጎዳ ጾሳስ ኩንዳዳ ኢዛስ ጻላ ጎይና ጌቴቲዲ ጻፌቲዴስ» ጊዴስ።
ጾሳስ ቤሲዛ ዴኦ ያርሾ
ሄሳ ጊሻስ ታ ኢሻቶ! ኢንቴ ኣሳቴ ጌሺኔ ጾስ ኡፋይሲዛ ዴኦ ያርሾ ኦዲ ኢንቴ ሺሻና ማላ ታ ኢንቴና ጾሳ ቃታን ዎሳይስ፤ ሄሲካ ዎዚናማ ኣሳ ማላ ኢንቴ ጾሳስ ኦዛ ኦሶ።
ጾሳስ ቤሲዛ ዴኦ ያርሾ
ሄሳ ጊሻስ ታ ኢሻቶ! ኢንቴ ኣሳቴ ጌሺኔ ጾስ ኡፋይሲዛ ዴኦ ያርሾ ኦዲ ኢንቴ ሺሻና ማላ ታ ኢንቴና ጾሳ ቃታን ዎሳይስ፤ ሄሲካ ዎዚናማ ኣሳ ማላ ኢንቴ ጾሳስ ኦዛ ኦሶ። ሎኦ፥ ኡፋይሲዛዚኔ ኩሜ ጊዲዳ ጾሳ ሼኔይ ኣዛኮ ኢንቴ ፓጪ ኤራና ማላ ኢንቴ ቆፋን ኦራጺዲ ላሜቲቴ ኣቲን ሃይሳ ኣላሜ ኣሳ ሚሳቶፒቴ።
ዉሪካ ኢዛፔ፥ ኢዛን፥ ኢዛሳ፤ ኢዛስ ቦንቾይ ሜርናፔ ሜርናስ ጊዶ! ኣሚን።
«ታ ፓጻ ዳይስ፤
ጉልባቴይ ዉሪካ ታስ ጉልባታና።
ኢንጻርሲ ዉሪ
ጾሳስ ማርካታና»
ጌቴቲ ካሴ ጌሻ ማጻፋን ጻፌቲዴስ።
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
ሃ ዪቴ!
ሆኪዲ ኣኔ ኢዛስ ጎይኖስ፤
ኑና ሜዳ ጎዳ
ሲንን ጉልባቶስ።
ሃ ዪቴ!
ሆኪዲ ኣኔ ኢዛስ ጎይኖስ፤
ኑና ሜዳ ጎዳ
ሲንን ጉልባቶስ።
ጎዳይ ጋላቴቶ!
ጾሳ ኢዛ ኬን ጋላቲቴ፤
ኢዛ ዎልቃይ ዲዛ
ሳሎ ጉፋንን
ኢዛ ጋላቲቴ።
ኢዚ ኦዳ
ዎልቃማ ኦሶታ ጊሻስ
ኢዛ ጋላቲቴ፤
ኢዚ ኬሂ ጊታ ጊዲዳ ጊሻስ
ኢዛ ጋላቲቴ!
ዛዬን ኢዛ ጋላቲቴ፤
ባጋናኒኔ ማሲንቆን
ኢዛ ጋላቲቴ።
ካራቤ ባቂሼኔ ዱሪሼ
ኢዛ ጋላቲቴ፤
ታሙ ሻያን ዋጼቲዳ
ዲኒኔ
ሱሱልኤን ኢዛ ሳቢቴ።
ዳላ ቃሼ ኢዛ ጋላቲቴ፤
ዳላ ሾጪሼ ኢዛ ጋላቲቴ።
ሼምፖራ ፓጻ ዲዛ ኡባይ
ጎዳ ጋላቲቴ!
ጎዳይ ጋላቴቶ!
ሼምፖራ ፓጻ ዲዛ ኡባይ
ጎዳ ጋላቲቴ!
ጎዳይ ጋላቴቶ!
ኢዛ ፔንጌ ጋላታራ፥
ኢዛ ዛጎ ሳባራ ጌሊቴ፤
ኢዛ ጋላቲቴ፤
ኢዛ ሱንካ ኣንጂቴ።
ጎዳ ቦንቾ
ሱን ጋላቲቴ፤
ኢዛ ጌሻቴ ቴማስ
ጎዳ ጎይኒቴ።
ዛማሬታ ካቦስ ዬጼቲዳ ማዛሙሬ
ሳኣን ዲዛ ኣስ ኡባይ
ኢንቴ ቃላ ቂሲዲ
ኢሊሊሳን ጾሳ ጋላቲቴ።
«ጾሳ ሱን ቦንቼቶ!»
ጊዲ ዬጺቴ፤
ቦንቾ ጋላታ ኢዛስ ኢሚቴ።
ጾሳስ፥ «ኔ ኦሶቲ
ኣይ ኬና ማላሊሲዞ!
ኔ ዎልቃይ ዳሮ ጊዲዳ ጊሻስ
ኔ ሞርኬቲ ያሻን
ኔ ሲንን ኮኮሬቴስ።
ሳኣን ዲዛ ኡባይ
ኔስ ጎይኔስ፤
ኔና ሳቤስ፤
ኔ ሱንስ ጋላታ ማዛሙሬ
ዬጼስ» ጊቴ።
ታ ቃላ ቁ ሂስታዳ
ታኒ ኢዛኮ ዋሳዲስ፤
ታ ኢንጻርሳንካ ኢዛስ
ጋላታ ሺሻዲስ።
ኣቤት ጎዳዉ!
ኔኒ ሜዳ
ካዎቴይ ኡባይ
ኔኮ ዪዲ ኔስ ጎይናና፤
ኔ ሱንካ ቦንቻና።
ኔኒ ጊታ፤
ማላሊሲዛ ሚሽ ኦሳ።
ኔኒ ጻላ ጾሳ።
ዳዊቴ ማዛሙሬ
ታ ሼምፖዬ!
ጎዳ ጋላታ!
ታ ኩሜ ኣሳቴይ
ኢዛ ጌሻ ሱን ጋላቶ።
ጎዳ ጋላቲቴ፤
ኢዛ ሱን ጼይጊቴ፤
ኢዚ ኦዳ ኦሶታ
ካዎቴታ ኤሪሲቴ።
ዩሁዳ ባዞን ዲዛ ዎዴ ዳዊቴ ማዛሙሬ
ኣቤት ጾሳዉ!
ኔኒ ታ ጾሳ፤
ታ ኔና ዎዚናፔ ኮያይስ፤
ታ ኣሾይካ ኔና ኣሞቴስ።
ሃ ባይንዳ ሜላ ቢታይ
ሃ ኮይዛ ማላ ታ ኣሳቴይ
ኔና ሳሜቴስ።
ኔ ሜርና ሲቆይ ዴኦፔ ሎኤስ፤
ታ ኢንጻርሳይ ኔና ጋላቴስ።
ታ ዴኦ ላይንካ
ታኒ ኔና ጋላታና፤
ኔ ሱንን ታ ኩሼ
ፑዴ ኔኮ ዴንና።
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
«ኑ ጎዳ ጾሶ!
ኔኒ ኡባ ሜዳ ጊሻስ
ሜቴ ዉሪካ
ሜቲዳይኔ
ሼምፖራ ዲዛይ
ኔ ሼኔን ጊዲዳ ጊሻስ
ጊታቴ፥ ቦንቾይኔ
ዎልቃይካ
ኔስ ቤሴስ» ጊዳ።
ኢዚካ ባ ቃላ ቁ ሂስቲዲ፥ «ጾሳስ ባቢቴኔ ኢዛ ቦንቺቴ፤ ኢዛ ፒርዳ ዎዴይ ጋኪዴስ፤ ሳሎኔ ሳኣ፥ ኣባኔ ሃ፥ ፑልቶታካ ሜዳ ጾሳስ ጎይኒቴ» ጊዴስ።
ጎዶ፥ ኔስ ባቦንታ ኣሲኔ
ኔ ሱን ቦንቾንታ ኣሲ ኦኔ?
ኔኒ ኔርካ ጌሻ፤
ኔ ቱማ ፒርዳይ
ቆንጪዳ ጊሻስ
ዴሬቲ ዉሪ ዪዲ
ኔ ሲንን ኔስ ጎይናና»
ጊ ዬጺዳ።
ሃይታ ሃ ዮኦታ ሲዪዳይኔ ቤኢዳይ ታና ዮሃኒሳ፤ ታኒ ሃይታ ሃ ዮኦታ ሲዪዳ ዎዴኔ ቤኢዳ ዎዴ ሃይታ ሃ ዮኦታ ታና ቤሲዳ ኪታንቻዛ ሲንን ኢዛስ ጎይናናስ ሆካዳ ኢዛ ቶሆ ቦላ ኩንዳዲስ። ሄ ኪታንቻዚ ቃሴ፥ «ሃይሶ ኣጋ! ሃይሳ ኦፋ! ታኒካ ኔናራ ኔ ኢሻታራኔ ናቤታራ ቃሴካ ሃይሳ ማጻፋዛ ቃላ ፖሊዛ ኣሳታራ ኦዛዴ፤ ኔኒ ጾሳስ ጻላ ጎይና» ጊዴስ።
ኣቤት ጎዳዉ!
ሳሎኒኔ ሳኣን ዲዛ
ኡባይ ኔሳ፤
ጊታቴ፥ ዎልቃይ፥
ቦንቾይ፥ ቴማይኔ
ፑላቴ ኔሳ።
ጎዳይ ኪያ፤
ኢዛ ማሮቴይካ ሜርናሳ፤
ሄሳ ጊሻስ ጎዳ ጋላቲቴ።
«ኣቤት ኑና ኣሺዛ ጎዳዉ!
ኑና ኣሻ፤
ኔ ጌሻ ሱን
ኑ ጋላታና ማላ፥
ኑ ኔና ጋላታን
ቦንቻና ማላ
ካዎቴታ ጊዶፌ ኑና
ሺሻዳ ኣሻ» ጊቴ።
ጎዳ ኢስራኤሌ ጾሳይ
ሜርናፔ ሜርና ጋካናስ ጋላቴቶ!
ሄሳፌ ጉዬ ዴሬ ኡባይ፥ «ኣሚን» ጊዲ ጎዳ ጋላቲዴስ።
ጎዳይ ኪያ፤
ኢዛ ማሮቴይካ ሜርናሳ፤
ሄሳ ጊሻስ ጎዳ ጋላቲቴ።
ኢዛ ሳቢቴ፤
ጋላታ ዬካ ኢዛስ ዬጺቴ፤
ኢዚ ኦዳ ማላሊሲዛ ኦሶ
ኡባ ዮቲቴ።
ሄሳ ጊሻስ ጾሲ ኢዛ ዳሮ ቁ ሂስቲዴስ፤ ሱን ኡባፌ ቁ ጊዳ ሱን ኢዛስ ኢሚዴስ።
ሄሲካ ሳሎኒኔ ሳኣን፥ ሳኣፔ ጋርሳንካ ዲዛ ሜቴኔ ጉልባቴይ ዉሪ ዬሱሳ ሱንስ ጉልባታና ማላሳ። ኣሳ ኢንጻርሲ ዉሪካ ጾሳ ኣዋ ቦንቾስ ዬሱስ ኪርስቶሲ ጎዳ ጊዲዳይሳ ማርካታናሳ።
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
ሄሳ ጊሻስ ኡባ ዎዴ ጋላታ ያርሾ ሄሲካ ኢዛ ሱንስ ማርካቲዛ ኑ ዶናፔ ቤቲዛ ኣይፌ ጊዲዳዝ ዬሱሳ ባጋራ ጾሳስ ኣኔ ሺሾስ።
ሄሳ ጊሻስ ኑኒ ሙሌካ ቃጾንታ ካዎቴ ላታና ጊሻስ ኣኔ ጾስ ጋላቶስ፤ ቃሴካ ኢዛ ኡፋይሲዛ ኦጌራ ቦንቾሲኔ ያሻቴን ኣኔ ኢዛስ ጎይኖስ። ኑ ጾሳይ ጹጊዛ ታማ ማላ።
ኣያና ዬን ጋላታራ ጋ ዬጺሼ ኢንቴ ጊዶን ኢሶይ ኢሳራ ሃሳዬቲቴ፤ ኢንቴ ሳባኒኔ ዬን ኩሜ ዎዚናፔ ጎዳ ጋላቲቴ።
ኪርስቶሳ ቃላይ ኢንቴናን ኩሜ ጊዶ፤ ኢንቴ ኢንቴ ጋርሳን ኣ ኤራቴን ታማርቴኔ ዞሬቲቴ፤ ዬኒኔ ሳባን ኣያና ዬን ጋላታራ ጋ ኢንቴ ዎዚናራ ጾሳስ ዬጺቴ።
ጊዲ ጊዶ ጊዲሺን ጳዉሎሲኔ ሲላሲ ዎሳኒኔ ዬን ጾሳ ጋላቲሺን ቃሾ ኣሳይ ኢስታ ዬኔ ጋላታ ኤዝጊ ሲዪዴስ።
ጳዉሎሲ ጾሳስ ሺሺዳ ጋላታ
ማሪዛ ኣዋሲኔ ዉርሲካ ሚንዛ ኑ ጎዳ ዬሱስ ኪርስቶሳ ኣዋ ጾሳስ ጋላታይ ጊዶ። ኑኒካ ኑ ባጋራ ጾሳፌ ዴሚዳ ሚኖቴን ሜቶቴቲዛይታ ሚንናስ ዳንዳያና ማላ ኑ ሜቶን ኢዚ ኑና ሚንስ።
ኢንቴስካ ኑናራ ኢሲፌቴ ዳና ማላ ኑኒ ቤኢዳይሳኔ ሲዪዳይሳ ኢንቴስ ዮቶስ፤ ኑ ኢሲፌቴይካ ኣዋራኔ ኢዛ ና ዬሱስ ኪርስቶሳራ።
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
ኢዚ ዱማ ጊዲዳ ጊሻስ
ጎዳ ኑ ጾሳ
ቁ ቁ ሂስቲቴ፤
ኢዛ ቶሆ ጋርሳንካ ጉፋኒዲ
ኢዛስ ጎይኒቴ።
ጋላስ ኩሜ ኔ ቦንቾ
ታ ዮታናስ፥
ታ ዶናን ጋላታይ ኩሚዴስ።
ጾሳስ ዬጺቴ፤
ኢዛ ሱንስ ጋላታ ማዛሙሬ ዬጺቴ።
ሻራ ቦላራ ሄሜቲዛይሳ
ቁ ቁ ሂስቲቴ፤
ኢዛስ ሱንይ ጎዳ፤
ኢንቴካ ኢዛ ሲንን
ኬሂ ኡፋዬቲቴ።
ጾሲ ባ ጌሻሶሆን ዲሼ
ኣዋይ ባይንዳይታስ ኣዋ፤
ቃሴ ኣምኤታስካ ፒርዲዛ ዳና።
ጎዳ ጺሎቴ ጊሻስ
ታኒ ኢዛ ጋላታና፤
ቃሴ ኡባፌ ቃ
ጎዳ ሱንስ
ታኒ ጋላታ ማዛሙሬ ዬጻና።
ታኒ ኔ ሱን
ታ ኢሻታስ ዮታና፤
ኢስቲ ሺቂዳሶንካ
ታ ኔና ጋላታና።
ኢንቴኖ ጎዳስ ያዪዛይቶ፥
ኢዛ ጋላቲቴ!
ኢንቴኖ ያቆቤ ዜሬቶ!
ኡባይካ ኢዛ ቦንቺቴ!
ኢንቴኖ ኢስራኤሌ ዜሬቶ!
ኡባቲካ ቦንቾን
ኢዛስ ያዪቴ!
ታኒ ታ ኩሼዛ ኔኮ ሚጫይስ፤
ሜላ ቢታይ ሃ ኮይዛ ማላ
ታ ሼምፖያ ኔና ሳሜታዱስ።
ታኒ ኣይስ ሂዶታ ቃንጻዚና?
ቃሴ ኣይስ ጬጫዚና?
ታኒ ጾሳን ኣማኔታይስ፤
ታና ኣሺዛ ታ ጾሳ
ታ ቡሮ ጋላታና።
ታኒ ጎዳስ፥ «ኔኒ ታ ጎዳ፤
ኔፔ ኣቲን ሃራ ሎኦይ
ታስ ዴና» ጋዲስ።
ጎዳስ ያሻቴን ኦቴ፤
ኢዛስ ኮኮርሳን ሃሬቲቴ።
ታኒ ኔናን ኡፋዬታናኔ
ሃሹ ጋና።
ኡባፌ ቃ ጾሳዉ!
ታኒ ኔ ሱንስ
ጋላታ ማዛሙሬ ዬጻና።
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
ኢስታስ ሆኮፋኔ ኢስታስ ጎይኖፋ። ኣይስ ጊኮ ታኒ ጎዳ ኔ ጾሳይ ቃናቲዛ ጾሳኮ፤ ታና ኢጺዛይታ ኣዋታ ናጋራ ጊሻስ ናይታ ሄን ዬሌታኔ ኦይዳን ዬሌታ ጋካናስ ቃጻያይስ።
ታኒ ጎዳይ ቃናቲዛ ጾሳ ጊዲዛ ጊሻስ ታፔ ኣቲን ሃራ ኤቃ ጾሳታስ ጎይኖፍቴ።
ሙሴይ ጋይቴ ዱንካኔዛ ጊዶ ጌሊዳ ዎዴ ቱሳ ማላ ሻራይ ዱጌ ዎን ጎዳይ ሙሴራ ሃሳይሼ ዱንካኔዛ ፔንጌን ጋምኤስ። ቱሳ ማላ ሻራዛ ዱንካኔዛ ፔንጌን ቤኢዳ ኡባ ዎዴ፥ ኣሳይ ዉሪ ባ ፔንጌን ፔንጌን ኤቂዲ ዲዛሶሆን ዲሼ ጎዳስ ጎይኔስ።
ጎዳይ ታስ
ዎልቃኔ ዬ፤
ኢዚ ታና ኣሺዴስ።
ኢዚ ታ ጾሳ፤
ታኒ ኢዛ ሳባና።
ኢዚ ታ ኣዋ ጾሳ፤
ታኒ ኢዛ
ቁ ቁ ሂስታና።
«ኣቤት ጎዳዉ!
ኤቃ ጾሳታ ጊዶን
ኔ ማላይ ኦኔ?
ጌሻቴን
ቦንቼቲዛይ፥
ቦንቾን ባቢሲዛይኔ፥
ማላሊሲዛ ሚሽ ኦዛይ
ኔ ማላይ ኦኔ?
ጎዳ ኢንቴ ጾሳስ ጎይኒቴ፤ ሂስቲኮ፥ ኢዚ ኢንቴና ካኒኔ ሃን ኣንጃና፤ ታ ኢንቴ ጊዶፌ ሃርጌ ዲጋና።
ኢንቴ ጾሳይ ኢዛ፤ ኢዚ ኢንቴስ ኦዳ ጊታኔ ማላሊሲዛ ሚሻታ ኡባ ኢንቴ ኢንቴ ኣይፌን ቤኢዳ ጊሻስ ኡባ ዎዴ ኢዛ ጋላቲቴ።
ሄን ጎዳ ኢንቴ ጾሳ ሲንን ኢንቴ ማና፤ ቃሴ ኢንቴ ኢንቴ ዎልቃን ኦ ኬሲዳ ኡባኒኔ ጎዳ ኢንቴ ጾሳይ ኢንቴና ኣንጂዳ ኡባን ኢንቴ ኢንቴሶ ኣሳራ ኡፋዬታና።
ኢስቲ ኤቃ ጾሳታስ
ጎይኒዲ ጾሳ ሚሺሲዳ፤
ባንታ ኢታ ኦሶንካ
ኢዛ ሃንቄዳ።
ሃይሳፌ ካሴ
ባ ኤሮንታይታስ፥
ጾስ ጊዶንታ ዳይዳንታስ፥
ማታ ዎዴ ዪዳ ጾሳታስ፥
ቤኒ ኢስታ ኣዋቲ ኢስታስ
ጎይኖንታ ኤቃታስ፥
ኢስቲ ያርሾ ሺሺዳ።
ኢስቲ ባስ ዴኦ ኢሚዳ
ዛላ ዶጊዳ፤
ባና ሜዳ
ጾሳካ ባሊዳ።
ኢንቴ ጎዳፔ ሃኪዲ ኤቃ ጾሳታስ ኦናሲኔ ጎይናናስ ጉዬ ሲሞንታ ማላ ናጌቲቴ።
ጎዳይ፥
«ሃይሲ ዴሬይ ዶናን ጻላ
ታኮ ሺቄስ፤
ባ ሜቴርሻን ጻላ
ታና ቦንቼስ፤
ጊዶ ኣቲን ኢዛ ዎዚናይ
ታፔ ሃኮን ዴስ።
ኢስቲ ኣሲ ታማርሲዳኔ
ኣሲ ዎዳ ዎጋን
ታስ ጎይኔቴስ።
ጾሳስ ሺቂዛ ጋላታ
ኣቤት ጎዳዉ!
ኔኒ ታ ጾሳ።
ታኒ ኔና
ቁ ቁ ሂስታና፤
ኔ ሱንካ ሳባና።
ጋሶይካ ቤኒፔ ቆፌቲዳይሳ
ማላሊሲዛ ሃኖ ኩሜ
ኣማኔቴን ኦዳሳ።
«ጊዶ ኣቲን ጾሲ ኢስታስ ዞኮ ዛሪዴስ፤ ኢስቲ ሳሎ ጾሊንቴታስ ጎይናና ማላ ኣ ኢሚዴስ፤ ሄሲካ ናቤታ ማጻፋን፥
« ‹ኢንቴኖ ኢስራኤሌ ናይቶ!
ኢንቴ ባዞ ቢታን ኦይዱ ታሙ
ላይ ዲዛ ዎዴ
ኢንቴፌ ያርሾኔ ሙጹዋታ
ታስ ሺሺ ኤሬቲ?
ሃራፔካ ኢንቴ ጎይናናሶሆ
ኦዳ
ኤቃ ሞሎኬ ዱንካናኔ
ኢንቴ ኤቃ ኤራፋኔ ጌቴቲዛ
ጾሊንቴ ሚስሌዛ
ቁ ቁ ሂስቲ ኦይኪዴታ።
ሄሳ ጊሻስ ታ ኢንቴና
ኢንቴ ዲዛሶፔ ዴንዳ
ባቢሎኔራ ኣ ዬዳና›
ጌቴቲዲ ጻፌቲዴስ።
ቤሶንታ ኣሽኬቴኔ ኪታንቻታስ ጎይኖ ዶሲዛ ኣሲ ኦኒካ ኢንቴና ጲዲ ሜላ ኣሾንታ ማላ ናጌቲቴ፤ ሄሳ ማላ ኣሲ ባ ቤኢዳ ኣጉሞስ ዎጋይ ባይንዳ ባና ናሺሼ ሃዳ ኣሾ ቆፋን ኩሚዲ ኦቶሬቴስ። ሄሳ ማላ ኣሳስ ሁኤ ጊዲዳ ኪርስቶሳራ ኣይኮ ጋይቶቴካ ዴና፤ ኩሜ ኣሳቴ ሻያኒኔ ኮልን ኦይሴ ዲቺዛ ሁኤይ ኪርስቶሳ፤ ጾሲ ኪርስቶሳ ኣሳቴ ኩሜ ዲቺዛይ ሄሳ ማላና።
ኦኒካ ኣይ ሃኖንካ ኢንቴና ባሌፎ። ዳሮ ኣሳይ ኣማኖ ካዳናፔ ሲን ያናስ ቤሲዛ ኢሲ ማካላ ኣሲ ቆንጮንታ ዲሺን ሄ ጋላሳይ ጋኬና። ኢዚካ ጾስ ጌቴቲ ጎይኔቲዛ ኤቃ ጾሳታ ኡባፌ ቦላራ ባና ቁ ቁ ሂስቲዛዴኔ ጾሳራ ኤቄቲዛዴ፤ ኢዚካ ጾሳ ኬን ኡቲዲ ባና፥ «ታኒ ጾሳ» ጊዲ ኣዋጃ ኣዋጂሳና።
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.
ሄሳፌ ጉዬ ኢዮቢ ዴንዲዲ ካዮቲዲ ባ ማይኦዛ ዳኪዴስ፤ ባ ሁኤ ቡሉሲዴስ፤ ቢታን ጉፋኒ ጎይኒዴስ። «ታኒ ታ ኣዬይ ኡሎፔ ካሎ ዬሌታዲስ፤ ሃይቂዛ ዎዴካ ካሎ ባና፤ ጎዳይ ኢሚዴስ፤ ጎዳይ ኤኪዴስ፤ ጎዳ ሱን ጋላቴቲዳዝ ጊዶ» ጊዴስ።
ኣሳይካ ዉሪ፥
«ጾሳይ ኪያ ጾሳ፤
ኢዚ ኢስራኤሌ ኣሳ
ሲቂዛ ሲቆይ ሜርናሳ»
ጊዛ ማዛሙሬ ጾሳ ቦንቾስ ዬጺዳ፤ ጾሳ ኬ ዮች ዬስ ዶሚሺን ኣሳይ ዉሪ ባ ቃላ ቁ ሂስቲዲ ኢሊሊሼ ጾሳ ጋላቲዴስ።
«ሄኮ ቤኢቴ! ታኒ ናቡካዳናጾሬይ ሳሎ ካዎስ ጋላታ፥ ቦንቾኔ ሳባ ሺሻይስ፤ ኢዛ ኦሶ ኡባይ ሊኬ፤ ኢዛ ኦጌይካ ሱሬ፤ ኦቶራንቻታ ኢዚ ካዉሻናስ ዳንዳዬስ» ጊዴስ።
«ኡባ ሃሪዛ ጎዳዉ፥ ኔ ኣይ ማላ ጊታ! ሙሌካ ኔና ሚሳቲዛይ ኦኒካ ዴና፤ ኑኒ ኑ ሃይራ ሲዪዳ ማላ ኔፔ ኣቲን ሃራ ጾሲ ዴና።
«ጎዳ ማላ ጌሺ ኦኒካ ዴና፤
ኔፔ ኣቲን ሃራይ ዴና፤
ኑ ጾሳ ማላ ዛላይ ዴና።
ኢያሶ፥ ቃዲምኤሌ፥ ባኔ፥ ሃሻቢናዬ፥ ሼሬቢያ፥ ሆዲያ፥ ሼባኒያኔ ፓታያ ጌቴቲዛ ሌዌ ባጋ ኣሳቲ፥
«ኢንቴ ዴንዲ ኤቂዲ ሜርና ጎዳ
ኢንቴ ጾሳ ጋላቲቴ፤
ጋላታፔኔ ኣንጆፌ
ቁ ቁ ጊዳ
ቦንቼቲዳ ጾሳ ሱን
ሳቢቴ» ጊዳ።
ባላሴ ጌቴቲዛ ሚይ
ኣይፎንታ ኣጊኮካ
ዎይኔ ሚፌ
ኣይፌይ ቤቶንታ ኣጊኮ
ዎጋራ ሚካ ኣይፎንታ ኣጊኮ
ጎሻ ጋዴይ
ካ ኢሞንታ ኣጊኮ
ዶርሲ ዪሬን ዶንታ ኣጊኮካ
ሚዚ ዜን ዶንታ ኣጊኮካ
ታኒ ታ ጎዳን ኡፋዬታና፤
ታ ኢዛን ኣቲዳ
ጾሳን ኡፋዬታና።
ኢንቴካ ታና ጼይጋና፤ ሺቂዲ ታና ዎሳና፤ ታኒካ ሲያና።
ጾሳኮ ሺቂቴ፤ ኢዚካ ኢንቴኮ ሺቃና፤ ኢንቴኖ ናጋራንቻቶ! ኢንቴ ኢንቴ ኩሼ ጌሺቴ፤ ኢንቴኖ ናምኡ ቆፋን ቃጺዛይቶ! ኢንቴ ኢንቴ ዎዚና ጌሺቴ።