Aprender
Aprender é vocação do discípulo. Jesus disse: aprendei de mim. A Bíblia convida a aprender com humildade, perseverança e disposição — sentados aos pés do Mestre.
Aprender de Jesus
Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim. O Espírito Santo nos ensinará todas as coisas e nos recordará tudo.
Ensino e sabedoria
O temor do Senhor é o princípio do saber. A disciplina do Senhor forma o caráter e abre caminhos de entendimento.
דער אָנהײב פֿון קענשאַפֿט איז מורא פֿאַר ה׳,
אָבער די נאַרן פֿאַראַכטן חכמה און מוסר.
דעם מוסר פֿון ה׳ זאָלסטו, מײַן זון, נישט פֿאַראַכטן,
און זאָלסט נישט פֿאַראומװערדיקן זײַן שטראָף.
װאָרעם דעם װאָס ה׳ האָט ליב, דעם שטראָפֿט ער,
און װי אַ פֿאָטער דעם זון װאָס ער האָט ליב.
אין דעם װעג פֿון חכמה האָב איך דיך געלערנט,
דיך געפֿירט אין די שטעגן פֿון רעכטפֿאַרטיקײט.
דער װאָס האָט ליב װיסן, האָט ליב מוסר,
אָבער דער פֿאַרגרעבטער האָט פֿײַנט שטראָף.
דערום זאָלסטו װיסן אין דײַן האַרצן, אַז אַזױ װי אַ מאַן שטראָפֿט זײַן קינד, שטראָפֿט דיך ה׳ דײַן ג-ט.
Comunidade de aprendizado
Ensinem e aconselhem-se mutuamente. A igreja é escola de Cristo — onde todos ensinam e todos aprendem juntos.
Ouvir e praticar
Ensina-me a fazer a tua vontade. Guia-me pela tua verdade. O verdadeiro aprendiz pratica o que ouviu do Mestre.
לערן מיך צו טאָן דײַן רָצון,
װאָרעם דו ביסט מײַן ג-ט;
דײַן גוטער גײַסט זאָל מיך פֿירן אױף אַ גלײַכן לאַנד.
דײַנע װעגן, ה׳, מאַך מיך װיסן,
דײַנע שטעגן לערן מיך.
פֿיר מיך אין דײַן אמת, און לערן מיך,
װאָרעם דו ביסט דער אלֹקים פֿון מײַן הילף;
צו דיר האָב איך געהאָפֿט אַ גאַנצן טאָג.
גוט און רעכטפֿאַרטיק איז ה׳,
דערום אױסלערנט ער די זינדיקע דעם װעג.
ער פֿירט די שטילע אין גערעכטיקײט,
און לערנט די שטילע זײַן װעג.
איך װעל דיך קלוג מאַכן
און דיר װײַזן דעם װעג װאָס דו זאָלסט גײן,
איך װעל האַלטן מײַן אױג אױף דיר.
מיט מײַן זעל האָב איך דיך געגלוסט בײַ נאַכט,
יאָ, מיט מײַן גײַסט אין מיר האָב איך דיך געזוכט,
װאָרעם אַז דײַנע משפּטים זײַנען אױף דער ערד,
לערנען גערעכטיקײט די באַװױנער פֿון דער װעלט.