Dar
Dar é princípio do Reino de Deus. Jesus deu tudo — até a própria vida. A Bíblia nos ensina que é mais bem-aventurado dar do que receber, e que Deus ama ao que dá com alegria.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Dai e dar-se-vos-á. O generoso prospera e quem abençoa será abençoado.
Princípios de generosidade
Honra ao Senhor com as tuas primícias. Não negues o bem a quem o merece. A alma generosa prosperará.
גיב כּבֿוד צו ה׳ פֿון דײַן גוטס,
און פֿונעם ערשטן פֿון אַל דײַן תּבֿואה,
זאָלסט נישט פֿאַרמײַדן גוטס פֿון דעם װאָס דאַרף עס,
װען דײַן האַנט האָט בכּוֹח צו טאָן.
אַ פֿרײַגעביקע זעל װערט פֿעט,
און דער װאָס זעט אָן, װערט ער אױך געזעט.
אַ מענטשנס מתּנה מאַכט פֿאַר אים אַ װאַרע,
און זי ברענגט אים פֿאַר גרױסע לײַט.
אַ גאַנצן טאָג באַגערט דער געריקער,
אָבער דער צדיק גיט און הערט נישט אױף.
עפֿן דײַן מױל, משפּט מיט גערעכטיקײט,
און טו רעכט דעם אָרעמאַן און דעם אבֿיון.
ברענגט דעם גאַנצן מעשׂר אין שאַצהױז,
און זאָל זײַן שפּײַז אין מײַן הױז,
און פּרוּװט מיך אַקאָרשט דערמיט,
זאָגט ה׳ צבָֿאוֹת,
אױב איך װעל אײַך נישט עפֿענען די פֿענצטער פֿון הימל,
און װעל אײַך נישט אַראָפּגיסן אַ ברכה
ביז איבער גענוג.
O ensino de Jesus
Quando deres esmola, não toque a trombeta. A generosidade do coração importa mais que a grandeza do donativo.
און קװיק זיך מיט ה׳,
און ער װעט דיר געבן די פֿאַרלאַנגען פֿון דײַן האַרצן.
דער רשע לײַט און באַצאָלט נישט,
און דער צדיק לײַטזעליקט און גיט.
װאָרעם װער בין איך, און װער איז מײַן פֿאָלק, אַז מיר זאָלן האָבן בכּוֹח מנדבֿ צו זײַן אַזױ-װאָס? נאָר פֿון דיר איז אַלץ, און פֿון דײַן האַנט האָבן מיר דיר געגעבן.
און ער האָט צו זײ געזאָגט: גײט עסט פֿעטע שפּײַזן, און טרינקט זיסע געטראַנקען, און שיקט חלקים צו דעם װאָס בײַ אים איז נישט אָנגעגרײט, װאָרעם דער טאָג איז הײליק צו אֲדֹנֵינוּ; און איר זאָלט אײַך נישט קלעמען, װאָרעם די פֿרײד פֿון ה׳ איז אײַער שטאַרקײט.