Homem de Deus
O homem de Deus é aquele que busca a justiça, a piedade, a fé e o amor. A Bíblia apresenta modelos de homens íntegros que andaram com Deus e marcaram a história.
Características do homem de Deus
O homem de Deus foge das paixões e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a perseverança e a mansidão.
מע האָט דיר אָנגעזאָגט, מענטש, װאָס איז גוט,
און װאָס ה׳ פֿאַרלאַנגט פֿון דיר:
נאָר בלױז טאָן גערעכטיקײט און ליב האָבן גענאָד,
און אומגײן שטיל פֿאַר דײַן ג-ט.
Exemplos bíblicos
Noé era justo e íntegro entre seus contemporâneos. Jó era homem reto que temia a Deus e se desviava do mal.
נֹחַ
דאָס איז די געשיכטע פֿון נֹחן. נֹח איז געװען אַ גערעכטער, ערלעכער מאַן אין זײַן דור; מיט האלֹקים איז געגאַנגען נֹח.
עס איז געװען אַ מאַן אין לאַנד עוץ װאָס זײַן נאָמען איז געװען אִיובֿ; און דער דאָזיקער מאַן איז געװען ערלעך און רעכטפֿאַרטיק, און אַ ירא אלֹקים, און אָפּגעקערט פֿון שלעכטס.
פֿאַרן פּנים פֿון פֿאַרשטאַנדיקן איז די חכמה,
און די אױגן פֿון דעם נאַרן זײַנען אין עק װעלט.
Viver como filho de Deus
Quem faz a vontade de Deus é eleito. Medite na Palavra e ande nos caminhos do Senhor como verdadeiro discípulo.
מיט װאָס קען אַ יונגער מענטש האַלטן רײן זײַן װעג?
צו זײַן אָפּגעהיט לױט דײַן װאָרט.
מיט מײַן גאַנצן האַרצן האָב איך דיך געזוכט;
לאָז מיך נישט אַװעקבלאָנדזשען פֿון דײַנע געבאָט.
אין מײַן האַרצן האָב איך באַהאַלטן דײַן װאָרט,
כּדי איך זאָל נישט זינדיקן צו דיר.
געלױבט ביסטו, ה׳;
לערן מיך דײַנע געזעצן.
מיט מײַנע ליפּן האָב איך דערצײלט
אַלע משפּטים פֿון דײַן מױל.
מיט דעם װעג פֿון דײַנע צײגנים האָב איך מיך געפֿרײט
װי מיט אַלע עשירות.
איך טראַכט אָן דײַנע באַפֿעלן,
און איך קוק אױף דײַנע װעגן.
מיט דײַנע געזעצן קװיק איך מיך,
איך פֿאַרגעס נישט דײַן װאָרט.
ג
װױל צו דעם מענטשן װאָס איז נישט געגאַנגען
אין דער עצה פֿון די רשעים.
און אױף דעם װעג פֿון די זינדיקע, איז ער נישט געשטאַנען,
און אין דער זיצונג פֿון די שפּעטער איז ער נישט געזעסן.
נײַערט צו דער תּורה פֿון ה׳ איז זײַן באַגער,
און אָן זײַן תּורה טראַכט ער טאָג און נאַכט.
און ער װעט זײַן װי אַ בױם געפֿלאַנצט בײַ בעכן װאַסער,
װאָס גיט זײַן פֿרוכט אין זײַן צײַט,
און זײַן בלאַט װערט נישט פֿאַרװעלקט;
און אין אַלץ װאָס ער טוט װעט ער באַגליקן.
נישט אַזױ זײַנען די רשעים;
נײַערט װי דער שפּרײ װאָס אַ װינט פֿאַריאָגט אים,
דערום װעלן די רשעים נישט באַשטײן פֿאַרן משפּט,
און די זינדיקע אין דער עדה פֿון די צדיקים,
װאָרעם ה׳ מערקט דעם װעג פֿון די צדיקים,
און דער װעג פֿון די רשעים װעט אונטערגײן.