1 A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.2 Ó tu que ouves a oração! a ti virá toda a carne.3 Prevalecem as iniqüidades contra mim; mas as nossas transgressões, tu as perdoarás.4 Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para habitar em teus átrios! Nós seremos satisfeitos com a bondade da tua casa, do teu santo templo.5 Com prodígios nos respondes em justiça, ó Deus da nossa salvação, a esperança de todas as extremidades da terra, e do mais remoto mar;6 tu que pela tua força consolidas os montes, cingido de poder;7 que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.8 Os que habitam os confins da terra são tomados de medo à vista dos teus sinais; tu fazes exultar de júbilo as saídas da manhã e da tarde.9 Tu visitas a terra, e a regas; grandemente e enriqueces; o rio de Deus está cheio d'água; tu lhe dás o trigo quando assim a tens preparado;10 enches d'água os seus sulcos, aplanando-lhes as leivas, amolecendo-a com a chuva, e abençoando as suas novidades.11 Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;12 destilam sobre as pastagens do deserto, e os outeiros se cingem de alegria.13 As pastagens revestem-se de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; por isso eles se regozijam, por isso eles cantam.
1 Magistro chori. PSALMUS. David. Canticum.2 Te decet hymnus, Deus, in Sion;et tibi reddetur votum in Ierusalem.3 Qui audis orationem,ad te omnis caro veniet propter iniquitatem.4 Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae,tu propitiaberis eis.5 Beatus, quem elegisti et assumpsisti; inhabitabit in atriis tuis.Replebimur bonis domus tuae,sanctitate templi tui.6 Mirabiliter in aequitateexaudies nos, Deus salutis nostrae,spes omnium finium terrae et maris longinqui.7 Firmans montes in virtute tua,accinctus potentia.8 Compescens sonitum maris,sonitum fluctuum eiuset tumultum populorum.9 Et timebunt, qui habitant terminos terrae, a signis tuis;exitus orientis et occidentis delectabis.10 Visitasti terram et inebriasti eam;multiplicasti locupletare eam.Flumen Dei repletum est aquis;parasti frumenta illorum,quoniam ita parasti eam.11 Sulcos eius irrigans, glebas eius complanans;imbribus emollis eam, benedicis germini eius.12 Coronasti annum benignitate tua,et vestigia tua stillabunt pinguedinem.13 Stillabunt pascua deserti,et exsultatione colles accingentur.14 Induta sunt ovibus prata,et valles abundabunt frumento;clamabunt, etenim hymnum dicent.