4Porém nãovos tem dado o Senhor um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.
5E quarenta anos vos fiz andar pelo deserto; não se envelheceram sobre vós as vossas vestes, e nem …
6Pão não comestes, e vinho e bebida forte não bebestes; para que soubésseis que …
7Vindo vós, pois, a este lugar, …
10Vós todos estais hoje perante o …
14E não somente convosco faço esta aliança …
15… e com aquele que hoje não está aqui conosco.
16Porque vós sabeis como habitamos na terra …
18Para que entre vósnão haja homem, nem mulher, nem família, nem tribo, cujo coração hoje se desvie do Senhor nosso Deus, para que vá servir aos deuses destas nações; para que entre vósnão haja raiz que dê veneno …
20… não lhe quererá perdoar; mas fumegará …
22… que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que …
23… que não será semeada, e nada produzirá, …
26… diante deles; deuses que eles não conheceram, e nenhum dos quais …
3E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus;muitoso verão,e temerão,e confiarãono Senhor.
4… e quenão respeita os soberbos …
5Muitas são, Senhor meu Deus,as maravilhasque tens operado para conosco,e os teus pensamentosnão se podem contar diante de ti;se euos quisera anunciar,e deles falar,são mais doque se podem contar.
6Sacrifício e oferta não quiseste;os meus ouvidos abriste;holocausto e expiaçãopelo pecado não reclamaste.
9Preguei a justiça na grande congregação;eis quenão retive os meus lábios,Senhor,tu o sabes.
10Não escondi a tua justiça dentro do meu coração;apregoei a tua fidelidade e a tua salvação.Não escondi …
11Não retires de mim, Senhor, as tuas misericórdias;guardem-me continuamente a tua benignidadee a tuaverdade.
12… me prenderam de modo que não posso olhar para cima. …
1Guardai-vos de fazer a vossa esmola diante dos homens, para serdes vistos por eles; aliás, não tendes galardão junto de vosso Pai, que está nos céus.
2Quando, pois, deres esmola, nãofaças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo …
3Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua …
5E, quando orares, não sejas como os hipócritas; pois se comprazem em orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam o …
7E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios, que pensam que por muito falarem serão ouvidos. …
8Nãovos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
9Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que …
13E não nos conduzas à tentação; mas …
14… ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós; …
15Se, porém, não perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai vosnão perdoará as vossas ofensas.
16E, quando jejuardes, nãovos mostreis contristados como os hipócritas; porque desfiguram os seus rostos, para que aos homens pareça que jejuam. Em verdade vos digo que já receberam o …
18Para não pareceres aos homens que jejuas, …
19Não ajunteis tesouros na terra, onde …
20… consomem, e onde os ladrões não minam nem roubam. …
24… um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e …
25Por isso vos digo: Não andeis ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do …
26Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vósmuito mais valor do que elas?
27… qual de vós poderá, com todos os seus …
28… do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam; …
29E eu vos digo que nem mesmo Salomão, …
30… amanhã é lançada no forno, nãovosvestirámuito mais a vós, …
31Não andeis, pois, inquietos, dizendo: …
33… justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
2E suceder o tal sinal ou prodígio, de que te houver falado, dizendo: Vamos após outros deuses, que não conheceste, e sirvamo-los;
3Não ouvirás as palavras daquele profeta ou sonhador de sonhos; porquanto o Senhor vosso Deus vos prova, para saber se amais o Senhor vosso Deus com todo o vosso coração, e com toda a vossa alma.
4… ele servireis, e a ele vos achegareis.
5… vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, e vos resgatou da casa da servidão, …
6… sirvamos a outros deuses que não conheceste, nem tu nem teus …
7… em redor de vós, perto ou longe de …
8Não consentirás com ele, nem o …
11… ouça e o tema, e não torne a fazer semelhante maldade …
4E este é o caso tocante ao homicida, que se acolher ali, para que viva; aquele que por engano ferir o seu próximo, a quem não odiava antes;
6… que o vingador do sangue não vá após o homicida, quando se enfurecer o seu coração, e o alcançar, por ser comprido o caminho, e lhe tire a vida; porque não é culpado de morte, pois o não odiava antes.
9(Quando guardares todos estes mandamentos, que hoje te ordeno, para cumpri-los, amando ao Senhor teu Deus e andando nos seus caminhos todos os dias), então acrescentarás outras três cidades além destas três.
10Para que o sangue inocente não se derrame no meio da …
13O teu olho não o perdoará; antes tirarás o …
14Não mudes o limite do teu próximo, que estabeleceram os antigos na tua herança, que receberás na terra que te dá o Senhor teu Deus para a possuíres.
15Uma só testemunha contra alguém não se levantará por qualquer iniquidade, …
19Far-lhe-eis como cuidou fazer a seu irmão; e assim tirarás o mal do meio de ti.
1Filhos sois do Senhor vosso Deus; nãovos dareis golpes, nem fareis calva entre vossos olhos por causa de algum morto.
7Porém estes não comereis, dos que somente ruminam, ou que tem a unha fendida: o camelo, e a lebre, e o coelho, porque ruminam mas não têm a unha fendida; imundos vos …
8… porque tem unha fendida, mas não rumina; imundo vosserá;não comereis da carne destes, e não tocareis nos seus cadáveres.
10Mas tudo o que não tiver barbatanas nem escamas nãoo comereis; imundo vos …
12… as que não comereis: a águia, e o …
19… todo o inseto que voa, vosserá imundo; não se comerá.
21Não comereis nenhum animal morto; ao estrangeiro, que está dentro das tuas portas, o darás a comer, ou o venderás ao estranho, porquanto és povo santo ao Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito com leite …
24… for tão comprido que os não possas levar, por estar longe …
27Porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.
1Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os juízos que eu vos ensino, para os cumprirdes; para que vivais, e entreis, e possuais a terra que o Senhor Deus de vossos pais vos dá.
2Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do Senhor vosso Deus, que eu vos mando.
4Porém vós, que vos achegastes ao …
5Vedes aqui vos tenho ensinado estatutos e juízos, …
8… lei que hoje ponho perante vós?
9… bem a tua alma, que não te esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e não se apartem do teu coração …
11E vósvos chegastes, e vos pusestes ao pé do monte; …
12… vos falou do meio do fogo; a voz das palavras ouvistes; porém, além da voz, não vistes figura alguma.
13Então vos anunciou ele a sua aliança que vos ordenou cumprir, os dez mandamentos, …
14… ordenou ao mesmo tempo que vos ensinasse estatutos e juízos, para …
16Para que nãovos corrompais, e vos façais alguma imagem esculpida na …
19Que não levantes os teus olhos aos …
20… vos tomou, e vos tirou da fornalha de ferro do Egito, para que lhe sejais por povo hereditário, como neste …
21… palavras, e jurou que eu não passaria o Jordão, e que não entraria na boa terra que …
22Porque eu nesta terra morrerei, não passarei o Jordão; porém vós …
23Guardai-vos e nãovos esqueçais da aliança do Senhor vosso Deus, que tem feito convosco, e não façais para vós escultura alguma, imagem de alguma coisa que o Senhor vosso Deus vos proibiu.
25… e filhos de filhos, e vos envelhecerdes na terra, e vos corromperdes, e fizerdes …
26Hoje tomo por testemunhas contra vós o céu e a terra, que certamente logo perecereis da terra, a qual passais o Jordão para a possuir; não prolongareis …
27… vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações às quais o Senhorvos conduzirá.
28… homens, madeira e pedra, que não veem, nem ouvem, nem comem, …
31… Deus misericordioso, e não te desamparará, nem te destruirá, …
34… vosso Deus vos fez no Egito aos vossos …
42… seu próximo a quem dantes não tivesse ódio algum; e se …