1 'n Psalm. By die lofoffer. Juig voor die HERE, o ganse aarde!2 Dien die HERE met blydskap; kom voor sy aangesig met gejubel.3 Erken dat die HERE God is: Hy het ons gemaak, en ons is syne, sy volk en die skape van sy weide.4 Gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesang; loof Hom, prys sy Naam.5 Want die HERE is goed; sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en sy trou van geslag tot geslag.

1 Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!2 Servez l'Eternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!3 Sachez que l'Eternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.4 Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!5 Car l'Eternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.