1 'n Bedevaartslied. Uit die dieptes roep ek U aan, o HERE!2 Here, hoor na my stem; laat u ore luister na die stem van my smekinge.3 As U, HERE, die ongeregtighede in gedagtenis hou, Here, wie sal bestaan?4 Maar by U is vergewing, dat U gevrees mag word.5 Ek wag op die HERE; my siel wag, en ek hoop op sy woord.6 My siel wag op die Here meer as wagters op die môre , wagters op die môre .7 Wag op die HERE, o Israel! want by die HERE is die goedertierenheid, en by Hom is daar veel verlossing;8 en Hy self sal Israel verlos van al sy ongeregtighede.

1 Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!2 Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!3 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister?4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu'on te craigne.5 J'espère en l'Eternel, mon âme espère, Et j'attends sa promesse.6 Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.7 Israël, mets ton espoir en l'Eternel! Car la miséricorde est auprès de l'Eternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.8 C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.