Marika Suran 5

Muso jankarɔtɔ a ni Jayirusi denmuso

21 Isa ka dala tɛɛ tuma mɛn na, jama ba nara a tɛrɛn dala dala ye. 22 Ka ii to ye, salibon kuntii do nara mɛn tɔɔ ko Jayirusi. A ka Isa yen tuma mɛn na, a ka a be a sen kɔrɔ 23 ka Isa madiya kosɛbɛ ko: «N denmusonin satɔla le. I jaandi, i ye na ka i bolo la a kan sa a ri kɛndɛya ka to a nii la.» 24 Isa ni ale wara. Jama ba bilara ii kɔfɛ fɔɔ ka Isa ragbɛrɛn ii tɛma.

25 Wo ka a tɛrɛn muso jankarɔtɔ do ye ye. Wo ra san tan ni fila kɛ jelibɔ jankarɔ ye a la. 26 A tun da tɔrɔ kosɛbɛ dandalila siyaman bolo. A bolofen bɛɛ ra ban. Kɔni a la jankarɔ ma nɔya fɔɔ ka juuya. 27 Muso wo tun ka Isa kibaro mɛn. Wo rɔ, a nara don jama tɛma Isa kɔfɛ ka a maa a la duruki la, 28 baa a tɛrɛ a mirila a jɛrɛ kɔndɔ ko: «Ni n sera n maala a la duruki gbansan na, n di kɛndɛya.» 29 A ka a maa mɛn kɛ Isa la duruki la, a la jelibɔ lalɔra i kɔrɔ. A ka a lɔn a fari rɔ ko a ra kɛndɛya. 30 Isa ka a lɔn a jɛrɛ ma kelendi ko sebaya do ra bɔ a rɔ. A ka a kɔfɛnɛn jama tɛma ka a fɔ ko: «Yon de ka a maa n na duruki la?» 31 A la karandenilu ka a fɔ ko: «A ragbɛ, jama ye i ragbɛrɛnna ii tɛma. I ri se a fɔla wo rɔ ko ‹Yon ka a maa n na?» 32 Kɔni Isa ka a ɲalakalan a laminin dɔ, sa a ri wo tii yen. 33 Muso ka a lɔn mɛn kɛ. Wo rɔ, a nara a be Isa sen kɔrɔ ka a gbɛ a yɛ. A silannin fɔɔ ka yɛrɛyɛrɛ. 34 Isa ka a fɔ a yɛ ko: «N denmuso, i ra kisi ka a masɔrɔn i lemɛniyara n ma. Wa jususuma rɔ, i ra kɛndɛya i la jankarɔ rɔ.»

35 Ka Isa to kuma wo la, mɔɔ doilu nara ka bɔ salibon kuntii Jayirusi wara. Ii ka a fɔ Jayirusi yɛ ko: «I denmuso ra sa, i kana karanmɔɔ tɔrɔ butun.» 36 Isa ka kuma wo mɛn, kɔni a ka a fɔ salibon kuntii yɛ ko: «I kana silan, i ye lemɛniya n ma dɔrɔn.» 37 Isa ma sɔn mɔɔ si ye wa a malɔ fɔɔ Piyɛri ni Yakuba ni Yakuba dɔɔcɛ Yuhana. 38 Nba, ii senin salibon kuntii wara mɛn kɛ, Isa ka mankan tɛrɛn ye. Mɔɔilu ye kasila, ka kule bakɛ. 39 Isa donda bon na ka a fɔ mɔɔilu yɛ ko: «Nfenna ai ye mankan nabɔla? Nfenna ai ye kasila? Den sanin tɛ, a ye sunɔɔ le rɔ.»

40 Mɔɔ woilu ka a lafɛya. Kɔni a ka ii bɛɛ labɔ kɛnɛma. Wo kɔ rɔ, a ka den fa ni a na ta, a ni mɛnilu ye a tɔrɔfɛ ye. Ii donda bon kɔndɔ, den su lanin mɛn kɔndɔ. 41 Isa ka den mira a bolo ma ka a fɔ a yɛ ii la kan dɔ ko: «Talita kumi.» Wo kɔrɔ le ko: «Sunkurunnin, n ye a fɔla i yɛ ko i wuli.»

42 Sunkurunnin wulira i kɔrɔ ka a kɛ taamataama ri. Ii bɛɛ kabannakoyara, fɔɔ ka a dan natamin. Den sɔrɔn tun da san tan ni fila bɔ. 43 Isa ka a fɔ ii yɛ ka a magbɛlɛnya ko ii kana ko wo fɔ mɔɔ si yɛ. A ka a fɔ ko ii ye dɔɔnnin di den ma.