Juízes 9

अबीमेलेक का चरित्र

1 यरूब्बाल का बेट्टा अबीमेलेक शेकेम म्ह अपणे मामा कै धोरै जाकै उनतै अर अपणे नाना के सारे घरान्‍ने तै न्यू कहण लाग्या, 2 "शेकेम के सारे माणसां तै यो पूछो, ‘थारे खात्तर के भला सै? के यो के यरूब्बाल के सत्तर बेट्टे थारै पै राज करैं?’ या के एक ए माणस थारे पै राज करै? अर यो भी याद राक्खो के मै थारा हाड़ माँस सूं।" 3 फेर उसके मामा नै शेकेम के सारे माणसां तै इसीए बात कही; अर उन ताहीं यो सोचकै के अबीमेलेक तो म्हारा भाई सै अपणा मन उसकै पाच्छै चालण म्ह लगा दिया। 4 फेर उननै बाल-बरीत के मन्दर म्ह तै सत्तर चाँदी के सिक्‍के उस ताहीं दिए, अर अबीमेलेक उन सिक्याँ तै नीच अर लुच्‍चे माणस राख लिए, जो उसकै पाच्छै हो लिए। 5 फेर उसनै ओप्रा नगर म्ह अपणे पिता के घर जाकै अपणे भाईयाँ ताहीं जो यरूब्बाल के सत्तर बेट्टे थे एक ए पत्थर पै घात करया; पर यरूब्बाल का योताम नाम का छोट्टा बेट्टा छुपकै बच ग्या। 6 फेर शेकेम के सारे माणसां अर बेतमिल्‍लो के सारे माणसां नै कठ्ठे होकै शेकेम के खम्भे के धोरै आळे बांज दरखत*9:6 धार्मिक दरखत कै धोरै अबीमेलेक ताहीं राजा बणाया।

7 इसकी खबर सुणकै योताम गिरिज्जीम पहाड़ की चोट्टी पै जाकै खड़या होया, अर ऊँच्‍चे स्वर तै पुकारकै कहण लाग्या, "हे शेकेम के माणसों, मेरी सुणो, ज्यांतै के परमेसवर थारी सुणै। 8 किसे युग म्ह दरखत अपणे खात्तर राजा का अभिषेक करण खात्तर चाल्‍ले; फेर उननै जैतून के दरखत तै कह्या, ‘तू म्हारे पै राज कर।’ 9 फेर जैतून के दरखत नै कह्या, ‘के मै अपणी उस चिकणाहट नै छोड़कै, जिसतै माणस परमेसवर अर माणस दोन्‍नु का आदर-मान करै सैं, दरखतां का अधिकारी होकै इधर-उधर डोलण नै चाल्‍लूँ?’ 10 फेर दरखतां नै अंजीर के दरखत तै कह्या, ‘तू आकै म्हारे पै राज कर।’ 11 अंजीर के दरखत नै उनतै कह्या, ‘के मै अपणे मीठ्ठेपण अर अपणे आच्छे-आच्छे फळां नै छोड़ दरखतां का अधिकारी होकै इधर-उधर डोलण नै चाल्‍लूँ?’ 12 फेर दरखतां नै दाखलता तै कह्या, ‘तू आकै म्हारै पै राज कर।’ 13 दाखलता नै उनतै कह्या, ‘के मै अपणे नये मधु नै छोड़, जिसतै परमेसवर अर माणस दोनुआ नै आनन्द मिलै सै, दरखतां की अधिकारिणी होकै इधर-उधर डोलण नै चाल्‍लूँ?’ 14 फेर सारे दरखतां नै बड़बेरी तै कह्या, ‘तू आकै म्हारे पै राज कर।’ 15 बड़बेरी नै उन दरखतां तै कह्या, ‘जै थम अपणे उप्पर राजा होण नै मेरा अभिषेक सच्‍चाई तै करदे हो, तो आकै मेरी छाया म्ह शरण ल्यो; अर न्ही तो, झड़बेरी तै आग लिकड़ैगी जिसतै लबानोन के देवदार भी भस्म हो जावैंगे।’"

16 "इस करकै इब जै थमनै सच्‍चाई अर खराई तै अबीमेलेक ताहीं राजा बणाया सै, अर यरूब्बाल अर उसके घरान्‍ने तै भलाई करी, अर उसतै उसके काम जिसा बरताव करया हो, तो भला। 17 मेरा पिता तो थारै खात्तर लड़या, अर अपणे प्राण पै खेलकै थारे ताहीं मिद्यानियाँ कै हाथ तै छुड़ाया; 18 पर थमनै आज मेरे पिता के कुण्बे कै बिरुध्द उठकै बलवा करया, अर उसके सत्तर बेट्टे*9:18 सत्तर बेट्टे 69 बेट्टे एक ए पत्थर पै घात करे, अर उसकी रखैल के बेट्टे अबीमेलेक ताहीं ज्यांतै शेकेम के माणसां कै उप्पर राजा बणाया सै के वो थारा भाई सै; 19 ज्यांतै जै थम माणसां नै आज कै दिन यरूब्बाल अर उसके घराने तै सच्‍चाई अर खराई तै बरताव करया हो, तो अबीमेलेक के कारण आनन्द करो, अर वो भी थारे कारण आनन्द करै; 20 अर न्ही, तो अबीमेलेक तै इसी आग लिकड़े जिसतै शेकेम के माणस अर बेतमिल्‍लो भस्म हो जावैं: अर शेकेम के माणसां अर बेतमिल्‍लो तै इसी आग लिकड़े जिसतै अबीमेलेक भस्म हो जावै।" 21 फेर योताम भाज ग्या, अर अपणे भाई अबीमेलेक के डर के मारे बेर नगर म्ह जाकै औड़ै ए रहण लाग्या।

22 अबीमेलेक इस्राएल कै उप्पर तीन साल हाकिम रह्या। 23 फेर परमेसवर नै अबीमेलेक अर शेकेम के माणसां कै बीच एक बुरी आत्मा भेज दी; इस करकै शेकेम के माणस अबीमेलेक तै बिश्वासघात करण लाग्गे; 24 जिसतै यरूब्बाल के सत्तर बेट्यां*9:24 सत्तर बेट्यां पै करे होए उपद्रव का फळ भोग्या जावै, अर उनका खून उनके घात करण आळे उनके भाई अबीमेलेक के सिर पै, अर उसके अपणे भाईयाँ के घात करण म्ह उसकी मदद करण आळे शेकेम के माणसां के सिर पै भी हो। 25 फेर शेकेम के माणसां नै पहाड़ां की चोटियां पै उसकै खात्तर घात लगाणिया ताहीं बैठाया, जो उस राह तै सारे आण-जाण आळयां नै लूटै थे; अर इसकी खबर अबीमेलेक नै मिली।

26 फेर एबेद का बेट्टा गाल अपणे भाईयाँ समेत शेकेम म्ह आया; अर शेकेम के माणसां नै उसका भरोस्सा करया। 27 अर उननै बाग म्ह जाकै अपणी-अपणी दाख की बारियां के फळ तोड़े अर उनका रस रोंद्या, अर स्तुति का बलिदान कर अपणे देवता के मन्दर म्ह जाकै खाण-पीण अर अबीमेलेक नै कोसण लाग्गे। 28 फेर एबेद के बेट्टे गाल नै कह्या, "अबीमेलेक कौण सै? शेकेम कौण सै के हम उसकै अधीन रहवां? के वो यरूब्बाल का बेट्टा न्ही? के जबूल उसका सेनानायक न्ही? शेकेम के पिता हमोर के माणसां के तो अधीन हो, पर हम उसके अधीन क्यूँ रहवां? 29 अर या प्रजा मेरे वश म्ह होन्दी तो के ए भला होन्दा! फेर तो मै अबीमेलेक नै दूर करदा।" फेर उसनै अबीमेलेक तै कह्या, "अपणी सेना की गिणती बढ़ाकै लिकड़ आ।"

30 एबेद के बेट्टे गाल की ये बात सुणकै नगर के हाकिम जबूल का छो भड़क उठ्या। 31 अर उसनै अबीमेलेक कै धोरै छुपकै दूत्तां तै कुह्वा भेज्या, "एबेद का बेट्टा गाल अर उसके भाई शेकेम म्ह आकै नगर आळयां नै तेरा बिरोध करण नै भड़काण लागरे सैं। 32 ज्यांतै तू अपणे संगी समेत रात नै उठकै खेत म्ह घात लगा। 33 अर सबेरै सूरज के लिकड़दे ए उठकै इस नगर पै चढ़ाई करिये; अर जिब वो अपणे संगी सुधा तेरा सामना करण नै लिकड़े तो जो तू करणा चाहवै वोए उसतै करिये।"

34 फेर अबीमेलेक अर उसकै गैल के सारे माणस रात नै उठ च्यार दल बाँधकै शेकेम कै बिरुध्द घात म्ह बैठगे। 35 अर एबेद का बेट्टा गाल बाहर जाकै नगर के फाटक म्ह खड़या होया; फेर अबीमेलेक अर उसके संगी घात छोड़कै उठ खड़े होए। 36 उन माणसां नै देखकै गाल जबूल तै कहण लाग्या, "देख, पहाड़ां की चोटियां पै तै माणस उतरे आवैं सैं!" जबूल नै उसतै कह्या, "वो तो पहाड़ां की छाया सै जो तन्‍नै माणसां की तरियां दिखाई देवै सै।" 37 गाल नै फेर कह्या, "देख, माणस देश के बीचों-बीच होकै उतरे आवैं सैं, अर एक दल मोननीम नाम के बांज दरखत के राह तै चल्या आवै सै।" 38 जबूल नै उसतै कह्या, "तेरी या बात कित्त रही, के अबीमेलेक कौण सै के हम उसके अधीन रहवां? ये तो वेए माणस सैं जिन ताहीं तन्‍नै निकम्मा जाण्या था; इस करकै इब लिकड़कै उनतै लड़।" 39 फेर गाल शेकेम के माणसां का अगुआ होकै बाहर लिकड़कै अबीमेलेक तै लड़या। 40 अर अबीमेलेक नै उस ताहीं खदेड़या, अर वो अबीमेलेक कै स्याम्ही तै भाज ग्या; अर नगर के फाटक ताहीं पोहचदे-पोहचदे घणाए घायल होकै गिर पड्या। 41 फेर अबीमेलेक अरूमा म्ह रहण लाग्या; अर जबूल नै गाल अर उसके भाईयाँ ताहीं लिकाड़ दिया, अर शेकेम म्ह रहण न्ही दिया। 42 दुसरे दिन शेकेम के माणस मैदान म्ह लिकड़गे; अर यो अबीमेलेक ताहीं बताया गया। 43 अर उसनै अपणी सेना के तीन दल बाँधकै मैदान म्ह घात लगाया; अर जिब देख्या के माणस नगर तै लिकड़ आए सैं तो उनपै चढ़ाई करकै उन ताहीं मार दिया। 44 अबीमेलेक अपणे गैल के दलां समेत आग्गै दौड़कै नगर के फाटक पै खड़या होग्या, अर दो दलां नै उन सारे माणसां उप्पर धावा करकै जो मैदान म्ह थे उन ताहीं मार गेरया। 45 उसे दिन अबीमेलेक नै नगर तै दिन भर लड़कै उस ताहीं ले लिया, अर उसके माणसां ताहीं घात करकै नगर ताहीं ढ़ा दिया, अर उसपै नूण छिड़कवा दिया।

46 यो सुणकै शेकेम के किले म्ह रहणआळे सारे एलबरीत के मन्दर के गढ़ म्ह जा घुसे। 47 जिब अबीमेलेक नै यो समाचार मिल्या के शेकेम के किले के सारे प्रधान माणस कठ्ठे होए सैं, 48 तो वो अपणे सारे संगियां समेत सल्‍मोन नाम के पहाड़ पै चढ़ गया; अर हाथ म्ह कुल्हाड़ी ले दरखतां म्ह तै एक डाली काट्टी, अर उसनै ठाकै अपणे कंधे पै धर ली। अर अपणे संगी तै कह्या, "जिसा थमनै मेरै ताहीं करदे देख्या उसाए थम भी जल्दी-जल्दी करो।" 49 फेर उन सारे माणसां नै भी एक-एक डाली काट ली, अर अबीमेलेक कै पाच्छै हो उन ताहीं गढ़ पै गेर कै गढ़ म्ह आग लगाई; फेर शेकेम के किले के सारी जनान्‍नी माणस जो लगभग एक हजार थे मरगे।

50 फेर अबीमेलेक नै तेबेस नगर म्ह जाकै उसके स्याम्ही डेरे खड़े करकै उस ताहीं ले लिया। 51 पर उस नगर के बीच एक दृढ़ गुम्मट था, ज्यांतै के जनान्‍नी के माणस, नगर के सारे माणस भाजकै उस म्ह घुसे; अर उसनै बन्द करकै गुम्मट की छात पै चढ़गे। 52 फेर अबीमेलेक गुम्मट के निकट जाकै उसकै खिलाफ लड़ण लाग्या, अर गुम्मट के द्वार ताहीं गया के उस म्ह आग लगावै। 53 फेर किसे जनान्‍नी नै चाक्‍की के उप्पर का पाट अबीमेलेक के सिर पै गेर दिया, अर उसकी खोपड़ी फट गई। 54 फेर उसनै झट अपणे हथियारां के ढोणआळे जवान ताहीं बुलाकै कह्या, "अपणी तलवार खींचकै मन्‍नै मारदे, इसा ना हो के माणस मेरै बारै म्ह कहण पावैं, ‘उस ताहीं एक जनान्‍नी नै घात करया।’" फेर उसके जवान नै तलवार घोप दी, अर वो मर ग्या। 55 यो देखकै के अबीमेलेक मर ग्या सै इस्राएली लोग अपणे-अपणे जगहां चले गए। 56 इस तरियां जो दुष्ट काम अबीमेलेक नै अपणे सत्तर भाईयाँ ताहीं घात करकै अपणे पिता कै गैल करया था, उसनै परमेसवर ताहीं उसके सिर पै बोहड़ा दिया; 57 अर शेकेम के माणसां के भी सारे दुष्ट काम परमेसवर नै उनके सिर पै बोहड़ा दिए, अर यरूब्बाल के बेट्टे योताम का श्राप उनपै घट ग्या।