诗篇 143:8

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   8 求你让我在清晨就听见你的慈言爱语，

   因为我信靠你；

   求你指示我当走的路，

   因为我的心仰望你。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 求你让我在清晨就听见你的慈言爱语，

   因为我信靠你；

   求你指示我当走的路，

   因为我的心仰望你。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   8 求你使我在清晨聽見你慈愛的聲音，

   因為我依靠你；

   求你使我明白我當走的路，

   因為我的靈魂仰望你。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 求你使我清晨得闻你的慈爱，

   因为我倚靠你。

   求你指示我当走的路，

   因为我的心仰望你。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 求你使我清晨得听你慈爱之言，

   因我倚靠你；

   求你使我知道当行的路，

   因我的心仰望你。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   8 求你使我清晨得听你慈爱之言，

   因我倚靠你；

   求你使我知道当行的路，

   因我的心仰望你。