诗篇 144:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 愿我们的儿子年轻时像茁壮的树木，

   我们的女儿像宫殿中精雕的柱子。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 愿我们的儿子年轻时像茁壮的树木，

   我们的女儿像宫殿中精雕的柱子。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 我們的兒子在年幼時如同樹苗成長；

   我們的女兒如同房角的柱子，

   照著宮殿的樣式被雕琢。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 愿我们的儿子，在幼年时都像旺盛的树木；

   愿我们的女儿如同殿四角的柱子，为建造殿宇而凿成的。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 我们的儿子从幼年好像树栽子长大；

   我们的女儿如同殿角石，

   是按建宫的样式凿成的。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 我们的儿子从幼年好像树栽子长大；

   我们的女儿如同殿角石，

   是按建宫的样式凿成的。