诗篇 29:2

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 要赞美耶和华荣耀的名，

   穿上圣洁的衣服敬拜祂。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   2 要赞美耶和华荣耀的名，

   穿上圣洁的衣服敬拜祂。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   2 你們當把耶和華名的榮耀歸給他，

   要向神聖威嚴的耶和華下拜*29:2 要向神聖威嚴的耶和華下拜——或譯作「當穿上聖潔的裝束敬拜他」。。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   2 要把耶和华的名的荣耀归给他，

   要以圣洁的装束敬拜耶和华。*"要以圣洁的装束敬拜耶和华"或译："在耶和华显现的时候，要敬拜他"，或"要在耶和华圣洁的光辉中敬拜他"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，

   以圣洁的*的：或译为妆饰敬拜耶和华。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，

   以圣洁的*的：或译为妆饰敬拜耶和华。