诗篇 30:5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 因为祂的怒气瞬间消逝，

   祂的恩惠却持续一生。

   人虽整夜哭泣，

   早晨必定欢呼。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 因为祂的怒气瞬间消逝，

   祂的恩惠却持续一生。

   人虽整夜哭泣，

   早晨必定欢呼。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   5 因為他的怒氣只是一瞬間，

   他的恩典卻是一生之久；

   晚上雖有不停的哭泣，

   早晨必有歡呼。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 因为他的怒气只是短暂的，

   他的恩惠却是一生一世的；

   夜间虽然不断有哭泣，

   早晨却必欢呼。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 因为，他的怒气不过是转眼之间；

   他的恩典乃是一生之久。

   一宿虽然有哭泣，

   早晨便必欢呼。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 因为，他的怒气不过是转眼之间；

   他的恩典乃是一生之久。

   一宿虽然有哭泣，

   早晨便必欢呼。