诗篇 32:5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 我向你承认自己的罪，

   不再隐瞒自己的恶。

   我说："我要向耶和华承认我的过犯。"

   你就赦免了我的罪恶。（细拉）

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 我向你承认自己的罪，

   不再隐瞒自己的恶。

   我说："我要向耶和华承认我的过犯。"

   你就赦免了我的罪恶。（细拉）

3. CSBT Chinese Standard Bible

   5 我向你告白我的罪，沒有掩蓋我的罪孽；

   我說：「我要為我的過犯向耶和華認罪」，

   你就赦免了我的罪愆。細拉

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 我向你承认我的罪，

   没有隐藏我的罪孽；

   我说："我要向耶和华承认我的过犯"；

   你就赦免我的罪孽。*细拉

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 我向你陈明我的罪，

   不隐瞒我的恶。

   我说：我要向耶和华承认我的过犯，

   你就赦免我的罪恶。 （细拉）

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 我向你陈明我的罪，

   不隐瞒我的恶。

   我说：我要向耶和华承认我的过犯，

   你就赦免我的罪恶。 （细拉）