诗篇 56:3,4

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 我害怕的时候，

   就倚靠你。

   4 我靠着上帝赞美祂的应许，

   我信靠上帝，就不惧怕，

   区区世人能把我怎样？

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 我害怕的时候，

   就倚靠你。

   4 我靠着上帝赞美祂的应许，

   我信靠上帝，就不惧怕，

   区区世人能把我怎样？

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 我害怕的時候，

   我要依靠你。

   4 靠著神，我要讚美他的話；

   依靠神，我就不害怕，

   血肉之軀能對我做什麼呢？

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 至高者*"至高者"原文放在第2节末，在那里或译："因逞骄傲攻击我的人很多"啊！我惧怕的时候，

   就要倚靠你。

   4 靠着　神，我要赞美他的话；

   我倚靠　神，就必不惧怕，

   人能把我怎么样呢？

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 我惧怕的时候要倚靠你。

   4 我倚靠　神，我要赞美他的话；

   我倚靠　神，必不惧怕。

   血气之辈能把我怎么样呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 我惧怕的时候要倚靠你。

   4 我倚靠上帝，我要赞美他的话；

   我倚靠上帝，必不惧怕。

   血气之辈能把我怎么样呢？