诗篇 66:18,19

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 倘若我心中藏匿罪恶，

   主必不垂听我的呼求。

   19 然而，上帝听了我的祷告，

   倾听了我的祈求。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 倘若我心中藏匿罪恶，

   主必不垂听我的呼求。

   19 然而，上帝听了我的祷告，

   倾听了我的祈求。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 如果我的心以罪為念，

   主就不會垂聽。

   19 但神確實垂聽了，

   他留心聽了我禱告的聲音。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 如果我心里偏向罪孽，

   主必不听；

   19 　神却垂听了，

   他留心听了我祷告的声音。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 我若心里注重罪孽，

   主必不听。

   19 但　神实在听见了；

   他侧耳听了我祷告的声音。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 我若心里注重罪孽，

   主必不听。

   19 但上帝实在听见了；

   他侧耳听了我祷告的声音。