Pular para o conteúdo
Publicidade

1 ካታቱዋ 3:7-12

DFBE Gesha Matsafa

7 "ሀእካ አቤት መና ጎዳ፥ ታ ጾሳዉ፥ ኔን ታና ነ ቆማ፥ ታ አዉዋ ዳዊታ ሳኣን ካተያዳ። ሽን ታን ጉናኣ ግድያ ድራዉ፥ አሳ ዋታ ካለነንቶ ታን ኤርከ። 8 ታን ነ ቆማይ ኔን ዶሬዳ አሳ ግዶን፥ ፓይዱ ባይና አሳ ግዶን ደአይ። 9 ሄዋ ድራዉ፥ ታን ነ አሳ አይሳናዉነ ሎኡዋነ ኢታ ሻካደ ኤራናዉ ታዉ ነ ቆማዉ አኬካ ዎዛና እማ። ሄዌ ዮፐ፥ ሀ ነ ዎልቃማ አሳ ኦን ካለናዉ ዳንዳዪ?" ያጌዳ።

10 ሶሎሞነ ሄዋ ኦቼዳ ድራዉ፥ ጾሳይ ናሸቴዳ። 11 ሄዋ ድራዉ፥ ጾሳይ አ ሀዋዳን ያጌዳ፤ "ኔን ነዉ ላይይ አዱቃናዉ፥ ዎይ ዱረ ግዳናዉ፥ ዎይ ነ ሞርከቱ ሀይቃናዉ ኦቼናን አጋደ፥ ሀዋ አሳ ሱረ ፕርዳን አይስያ አዳ ኤራ ኦቼዳ ድራዉ፥ 12 ኔን ኦቼዳዋ ታን ኦና። በአ፥ ኔፐ ካሰ ነ ማል ባይናዋዳን ኔፐ ዶምና ነ ማል ደንደናዋዳን፥ አዳ ኤራተነ አኬካ ዎዛና ታን ነዉ እማና።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    7 «Ha"ikka abeet Med’inaa Godaa, ta S’oossaw, neeni taana ne k’oomaa, ta aawuwaa Daawita sa’aan kaateyaadda. Shin taani guutsa na’aa gidiyaa diraw, asaa waata kaaletsanentto taani erikke. 8 Taani ne k’oomay neeni dooreedda asaa giddon, paydu baynna asaa giddon de’ay. 9 Hewaa diraw, taani ne asaa ayissanawunne lo"uwaanne iitaa shaakkaade eranaw taw ne k’oomaw akeeka wozanaa imma. Hewe d’ayooppe, ha ne wolk’k’aama asaa ooni kaaletsanaw danddayii?» yaageedda.

    10 Solomone hewaa oochcheedda diraw, S’oossay nashetteedda. 11 Hewaa diraw, S’oossay Aa hawaadan yaageedda; «Neeni new laytsay aduk’k’anaw, woy dure gidanaw, woy ne morkketuu hayk’k’anaw oochchennan aggaade, hawaa asaa suure pirddan ayissiyaa aad’d’eeda era oochcheedda diraw, 12 neeni oochcheeddawaa taani ootsana. Be’a, neeppe kase ne mali baynnawaadan neeppe doomina ne mali denddennawaadan, aad’d’eeda eratetsaanne akeeka wozanaa taani new immana.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.