Pular para o conteúdo
Publicidade

1 ካታቱዋ 6:1-3,19,20

DFBE Gesha Matsafa

ሶሎሞነ ጌሻ ጎልያ ኬጼዳ

1 እስራኤልያ አሳይ ግብጼ ጋድያፐ ከሴዳ ኦይዱ ጼታነ ሆስፑን ታማንላይን፥ ሶሎሞነ እስራኤልያ ቦላ ካዉቴዳ ኦይደንላይን፥ ዚፋ ግያ ላኤንአግናን፥ ሶሎሞነ መና ጎዳ ጌሻ ጎልያ ኬጻናዉ ዶሜዳ። 2 ሶሎሞነ መና ጎዳዉ ኬጼዳ ጌሻ ጎሊ ጌሳይ ኡሱፑን ታሙ ዋአዱሳ፤ ጎምፓይ ላታሙ ዋአካ፤ ጌሳይ ሀታሙ ዋቃ። 3 ጌሻ ጎልያ ገልያ ሳኣን ደእያ ባራንዳይ ቦከት ገሌዳ ኦላይ ጌሻ ጎልያ ጎምፓ ኬሻ ላታሙ ዋ፤ ጎልያ ጎምፓይ ጌሻ ጎልያ ገልያ ሳኣ ጋካናዉ ታሙ ዋ።

19 ሶሎሞነ መና ጎዳ ቃላ ጫቁዋ ታቦታ ዎናዉ ጌሻ ጎልያ ግዶን ኡባፐ አያ ጌሻ ሳኣ ጊግሴዳ። 20 ኡባፐ አያ ጌሻ ሳአይ ላታሙ ዋአዱሳ፥ ላታሙ ዋአኮነ ላታሙ ዋቃ። ሶሎሞነ ሄ ቆልኦ ሶ ባጋ ዋላካይ ባይና ዎርቃን ሼሼዳ። ቃይ ያርሽያ ሳአይካ ዝጋ ጻዉላን ካመቴዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    1 Israa’eeliyaa Asay Gibs’e gadiyaappe kesseedda oyddu s’eetanne hosppun tammantsa laytsan, Solomone Israa’eeliyaa bolla kawuteedda oyddentso laytsan, Ziifa giyaa laa’entso aginaan, Solomone Med’inaa Godaa Geeshsha Golliyaa kees’s’anaw doommeedda. 2 Solomone Med’inaa Godaw kees’s’eedda Geeshsha Gollii geesay usuppun tammu wad’aa adussa; gomppay laatamu wad’aa aaka; geesay hattamu wad’aa d’ok’k’a. 3 Geeshsha Golliyaa geliyaa sa’aan de’iyaa barandday booketti geleedda ollay Geeshsha Golliyaa gomppaa keeshshaa laatamu wad’aa; golliyaa gomppay Geeshsha Golliyaa geliyaa sa’aa gakkanaw tammu wad’aa.

    19 Solomone Med’inaa Godaa K’aalaa c’aak’uwa Taabootaa wotsanaw Geeshsha Golliyaa giddon ubbaappe Aad’d’iyaa Geeshsha sa’aa giigisseedda. 20 Ubbaappe Aad’d’iyaa Geeshsha Sa’ay laatamu wad’aa adussa, laatamu wad’aa aakonne laatamu wad’aa d’ok’k’a. Solomone he k’ol"oo soo bagga walakay baynna work’k’aan sheeshsheedda. K’ay yarshshiyaa sa’aykka zigaa s’awulaan kameteedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.