Pular para o conteúdo
Publicidade

2 ሳሜላ 6:12,14,15,17

DFBE Gesha Matsafa

12 ሄዋፐ ስሚደ፥ "ጾሳ ታቦታ ድራዉ፥ መና ጎዳይ ኦቤድ-ኤዶማ ሶ አሳነ አዉ ደእያ ኡባባ አንጄዳ" ያግያዋ ካቲ ዳዊተ ስሴዳ፤ ሄዋ ድራዉ፥ ዳዊተ ኦቤድ-ኤዶማ ሶ ቢደ፥ ጾሳ ታቦታ ዳዊታ ካታማ ናሸቻን አሄዳ። 14 ዳዊተ ሱፍያ ግያ ቃጭናፐ ዳደቴዳ ኤፉድያ ማዪደ፥ ባረዉ ደእያ ዎልቃ ኡባን መና ጎዳ ስንን ዱሬዳ። 15 እነ እስራኤልያ አሳቱ ኡባቱ ናሸቻን ሆምቦጪድነ ኡልቱዋ ፑኒደ መና ጎዳ ታቦታ ዳዊታ ካታማ አሄድኖ።

17 ዳዊተ መና ጎዳ ታቦታ ዎናዉ ጌዳ ዱንካንያ ግዶን ታቦታ አሂደ ዎድኖ፤ ዳዊተ ጹግያ ያርሹዋነ እትፐተያርሹዋ መና ጎዳዉ ያርሼዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    12 Hewaappe simmiide, «S’oossaa Taabootaa diraw, Med’inaa Goday Obeedi-Eedooma soo asaanne aw de’iyaa ubbabaa anjjeedda» yaagiyaawaa Kaatii Daawite siseedda; hewaa diraw, Daawite Obeedi-Eedooma soo biide, S’oossaa Taabootaa Daawita Katamaa nashechchan aheedda. 14 Daawite suufiyaa giyaa k’ac’inaappe dadetteedda eefuudiyaa mayyiide, barew de’iyaa wolk’k’aa ubbaan Med’inaa Godaa sintsan dureedda. 15 Inne Israa’eeliyaa asatuu ubbatuu nashechchan hombboc’iiddinne ulttuwaa punniidde Med’inaa Godaa Taabootaa Daawita Katamaa aheeddino.

    17 Daawite Med’inaa Godaa Taabootaa wotsanaw d’ogeedda dunkkaaniyaa giddon Taabootaa ahiide wotseeddino; Daawite s’uuggiyaa yarshshuwaanne ittippetetsaa yarshshuwaa Med’inaa Godaw yarshsheedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.