1 Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.2 De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.3 Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.4 De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.5 Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.6 Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.7 Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;8 Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.9 Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!

1 Halleluja! Ylistäkää Herran nimeä, ylistäkää, te Herran palvelijat!2 Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja aina!3 Idän ääriltä kaukaiseen länteen saakka kaikukoon Herran nimen ylistys!4 Herra on korkea, kaikkien kansojen valtias, yli taivaitten kohoaa hänen kirkkautensa.5 Onko ketään Herran, meidän Jumalamme, vertaista? Hän istuu valtaistuimellaan korkeuksissa6 mutta näkee alas maan syvyyksiin. Ei ole taivaassa, ei maassa ketään hänen vertaistaan!7 Hän nostaa köyhän tomusta, hän kohottaa kurjan loasta8 ja asettaa hänet ylhäisten joukkoon, kansansa ylimysten vierelle.9 Hän turvaa hedelmättömälle naiselle kodin, antaa hänelle lapsia ja äitiyden ilon. Halleluja!