Oséias 3

1 Kaj la Eternulo diris al mi plue: Iru, kaj komencu amaĵon kun virino, kiun amas ŝia edzo, sed kiu adultas, simile al tio, kiel la Eternulo amas la Izraelidojn, sed ili turnas sin al aliaj dioj kaj amas iliajn vinberkukojn. 2 Kaj mi akiris ŝin al mi per dek kvin arĝentaj moneroj kaj ĥomero kaj duono da hordeo. 3 Kaj mi diris al ŝi: Longan tempon restu ĉe mi; ne malĉastu, kaj fordonu vin al neniu viro; tiel same mi agos kun vi. 4 Ĉar dum longa tempo la Izraelidoj restos sen reĝo, sen estro, sen oferoj, sen statuo, sen efodo, kaj sen domaj dioj; 5 poste la Izraelidoj returnos sin, kaj serĉos la Eternulon, sian Dion, kaj Davidon, sian reĝon, kaj ili respektegos la Eternulon kaj Lian bonon en la fina tempo.

Hoseas otrogna hustru

1 Herren sade till mig: "Gå och älska din hustru igen, fastän hon älskas av en annan*3:1älskas av en annanAnnan översättning (så Septuaginta): "älskar det onda". och har begått äktenskapsbrott. Älska henne så som jag, Herren, älskar Israels barn, trots att de vänder sig till andra gudar och älskar druvkakor*3:1druvkakorTorkade russinkakor som användes vid offer till avgudarna (jfr Jer 44:19).."

2 Då köpte jag henne åt mig för femton siklar silver och en homer och en letek korn*3:2femton siklar silver och en homer och en letek kornDrygt 150 gram silver och 330 liter korn, ungefär två årslöner, vilket motsvarar priset för att friköpa en kvinnlig slav (3 Mos 27:4).. 3 Jag sade till henne: "Under lång tid ska du vara hos mig. Var inte otrogen och ge dig inte åt någon annan man. Jag ska vara hos dig*3:3vara hos digAnnan översättning: "vara på samma sätt mot dig".."

4 *1 Mos 31:19, 2 Krön 15:3. För under lång tid ska Israels barn

vara utan kung och furste,

utan offer och stoder

och utan efod*3:4efodFärggrann prästdräkt som förknippades med orakelsvar (2 Mos 28:6, 30). och husgudar.

5 *3 Mos 26:40f, 5 Mos 4:29, Jes 2:2f, Jer 30:9, 31:12, Hes 34:23, Mika 4:1f, Sak 8:20f. Sedan ska Israels barn vända om

och söka Herren sin Gud

och David, sin kung.

Med fruktan ska de söka Herren

och hans godhet

i kommande dagar.