1 Dopo queste cose ci fu una festa dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme.

2 Ora a Gerusalemme, presso la porta delle Pecore, c’è una vasca, chiamata in ebraico Betesda, che ha cinque portici. 3 Sotto questi portici giaceva un gran numero d’infermi, di ciechi, di zoppi e di paralitici, [i quali aspettavano l’agitarsi dell’acqua, 4 perché un angelo, in determinati momenti, scendeva nella vasca e agitava l’acqua e il primo che vi scendeva, dopo che l’acqua era stata agitata, era guarito di qualunque malattia fosse colpito.]

5 Là c’era un uomo, che da trentotto anni era infermo. 6 Gesù, vedutolo che giaceva e sapendo che già da lungo tempo stava così, gli disse: "Vuoi essere guarito?". 7 L’infermo gli rispose: "Signore, io non ho nessuno che, quando l’acqua è mossa, mi metta nella vasca e, mentre ci vengo io, un altro vi scende prima di me". 8 Gesù gli disse: "Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina". 9 In quell’istante quell’uomo fu risanato e, preso il suo lettuccio, si mise a camminare.

10 Quel giorno era un sabato, perciò i Giudei dissero all’uomo guarito: "È sabato e non ti è lecito portare il tuo lettuccio". 11 Ma egli rispose loro: "È colui che mi ha guarito, che mi ha detto: ‘Prendi il tuo lettuccio e cammina’". 12 Essi gli domandarono: "Chi è quell’uomo che ti ha detto: ‘Prendi il tuo lettuccio e cammina?’". 13 Ma colui che era stato guarito non sapeva chi fosse, infatti Gesù si era allontanato, essendovi molta gente in quel luogo. 14 Poco dopo Gesù lo trovò nel tempio e gli disse: "Ecco, tu sei guarito; non peccare più, che non ti accada di peggio". 15 Quell’uomo se ne andò e disse ai Giudei che colui che lo aveva risanato era Gesù. 16 Per questo i Giudei perseguitavano Gesù e cercavano di ucciderlo, perché faceva quelle cose di sabato.

17 Gesù rispose loro: "Il Padre mio opera fino a ora e anche io opero". 18 Perciò dunque i Giudei più che mai cercavano di ucciderlo, perché non soltanto violava il sabato, ma chiamava Dio suo Padre, facendosi uguale a Dio.

19 Gesù quindi rispose e disse loro: "In verità, in verità io vi dico che il Figlio non può da sé stesso fare cosa alcuna, se non la vede fare dal Padre, perché le cose che il Padre fa, anche il Figlio le fa ugualmente. 20 Poiché il Padre ama il Figlio, e gli mostra tutto quello che egli fa e gli mostrerà delle opere maggiori di queste, affinché ne restiate meravigliati. 21 Difatti, come il Padre risuscita i morti e li vivifica, così anche il Figlio vivifica chi vuole. 22 Oltre a ciò, il Padre non giudica nessuno, ma ha affidato tutto il giudizio al Figlio, 23 affinché tutti onorino il Figlio come onorano il Padre. Chi non onora il Figlio, non onora il Padre che l’ha mandato. 24 In verità, in verità io vi dico: Chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato, ha vita eterna e non viene in giudizio, ma è passato dalla morte alla vita. 25 In verità, in verità io vi dico: L’ora viene, anzi è già venuta, che i morti udranno la voce del Figlio di Dio e quelli che l’avranno udita, vivranno. 26 Perché come il Padre ha vita in sé stesso, così ha dato anche al Figlio di avere vita in sé stesso 27 e gli ha dato autorità di giudicare, perché è il Figlio dell’uomo. 28 Non vi meravigliate di questo, perché l’ora viene in cui tutti quelli che sono nei sepolcri udranno la sua voce e ne verranno fuori: 29 quelli che hanno operato bene, in risurrezione di vita e quelli che hanno operato male, in risurrezione di giudizio. 30 Io non posso fare nulla da me stesso; come odo, giudico e il mio giudizio è giusto, perché cerco non la mia propria volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato".

31 "Se io rendo testimonianza di me stesso, la mia testimonianza non è vera. 32 Vi è un altro che rende testimonianza di me; e io so che la testimonianza che egli rende di me è vera. 33 Voi avete mandato a interrogare Giovanni ed egli ha reso testimonianza alla verità. 34 Io però la testimonianza non la prendo dall’uomo, ma dico questo affinché voi siate salvati. 35 Egli era la lampada ardente e splendente, e voi avete voluto per breve tempo godere alla sua luce. 36 Ma io ho una testimonianza maggiore di quella di Giovanni; perché le opere che il Padre mi ha dato da compiere, quelle opere stesse che faccio, testimoniano di me che il Padre mi ha mandato. 37 Il Padre che mi ha mandato, ha egli stesso reso testimonianza di me. La sua voce voi non l’avete mai udita, né avete mai visto il suo volto 38 e la sua parola non dimora in voi, perché non credete in colui che egli ha mandato. 39 Voi investigate le Scritture, perché pensate di avere per mezzo di esse vita eterna, ed esse sono quelle che rendono testimonianza di me, 40 eppure non volete venire a me per avere la vita! 41 Io non prendo gloria dagli uomini, 42 ma io vi conosco, so che non avete l’amore di Dio in voi. 43 Io sono venuto nel nome del Padre mio e voi non mi ricevete; se un altro verrà nel suo proprio nome, voi lo riceverete. 44 Come potete credere, voi che prendete gloria gli uni dagli altri e non cercate la gloria che viene da Dio solo? 45 Non crediate che sia io colui che vi accuserà davanti al Padre; c’è chi vi accusa ed è Mosè, nel quale avete riposto la vostra speranza. 46 Perché, se credeste a Mosè, credereste anche a me, poiché egli ha scritto di me. 47 Ma, se non credete ai suoi scritti, come crederete alle mie parole?".

1 După aceea*Lev. 23:2.Deut. 16:1. Cap. 2:13. era un praznic al iudeilor; și Isus S-a suit la Ierusalim. 2 În Ierusalim, lângă Poarta Oilor, este o scăldătoare*Neem. 3:1;12:39., numită în evreiește Betesda, care are cinci pridvoare. 3 În pridvoarele acestea zăceau o mulțime de bolnavi, orbi, șchiopi, uscați, care așteptau mișcarea apei. 4 Căci un înger al Domnului se cobora, din când în când, în scăldătoare și tulbura apa. Și cel dintâi care se cobora în ea, după tulburarea apei, se făcea sănătos, orice boală ar fi avut. 5 Acolo se afla un om bolnav de treizeci și opt de ani. 6 Isus, când l-a văzut zăcând și fiindcă știa că este bolnav de multă vreme, i-a zis: „Vrei să te faci sănătos?"7 „Doamne", I-a răspuns bolnavul, „n-am pe nimeni să mă bage în scăldătoare când se tulbură apa și, până să mă duc eu, se coboară altul înaintea mea." 8 „Scoală-te*Mat. 9:6.Marcu 2:11.Luca 5:24.", i-a zis Isus, „ridică-ți patul și umblă."9 Îndată omul acela s-a făcut sănătos, și-a luat patul și umbla. Ziua aceea era*Cap. 9:14. o zi de Sabat. 10 Iudeii ziceau deci celui ce fusese vindecat: „Este ziua Sabatului, nu-ți*Exod 20:10.Neem. 13:19.Ier. 17:21.Mat. 12:2.Marcu 2:24;3:4.Luca 6:2;13:14. este îngăduit să-ți ridici patul." 11 El le-a răspuns: „Cel ce m-a făcut sănătos mi-a zis: ‘Ridică-ți patul și umblă.’" 12 Ei l-au întrebat: „Cine este omul acela care ți-a zis: ‘Ridică-ți patul și umblă’?" 13 Dar cel vindecat nu știa cine este, căci Isus Se făcuse nevăzut din norodul care era în locul acela. 14 După aceea, Isus l-a găsit în Templu și i-a zis: „Iată că te-ai făcut sănătos; de acum să nu*Mat. 12:45. Cap. 8:11.mai păcătuiești, ca să nu ți se întâmple ceva mai rău."15 Omul acela s-a dus și a spus iudeilor că Isus este Acela care-l făcuse sănătos. 16 Din pricina aceasta, iudeii au început să urmărească pe Isus și căutau să-L omoare, fiindcă făcea aceste lucruri în ziua Sabatului.

17 Dar Isus le-a răspuns: „Tatăl*Cap. 9:4;14:10.Meu lucrează până acum și Eu, de asemenea, lucrez."18 Tocmai de aceea căutau*Cap. 7:19. și mai mult iudeii să-L omoare, nu numai fiindcă dezlega ziua Sabatului, dar și pentru că zicea că Dumnezeu este Tatăl Său și Se făcea*Cap. 10:30,33.Filip. 2:6., astfel, deopotrivă cu Dumnezeu. 19 Isus a luat din nou cuvântul și le-a zis: „Adevărat, adevărat vă spun că Fiul*Vers. 30. Cap. 8:28;9:4;12:49;14:10.nu poate face nimic de la Sine; El nu face decât ce vede pe Tatăl făcând și tot ce face Tatăl, face și Fiul întocmai.20 Căci*Mat. 3:17. Cap. 3:35.2 Pet. 1:17.Tatăl iubește pe Fiul și-I arată tot ce face; și-I va arăta lucrări mai mari decât acestea, ca voi să vă minunați.21 În adevăr, după cum Tatăl înviază morții și le dă viață, tot așa*Luca 7:14;8:54. Cap. 11:25,43.și Fiul dă viață cui vrea.22 Tatăl nici nu judecă pe nimeni, ci toată judecata a*Mat. 11:27;28:18. Vers. 27. Cap. 3:35;17:2.Fapte 17:31.1 Pet. 4:5.dat-o Fiului,23 pentru ca toți să cinstească pe Fiul cum cinstesc pe Tatăl. Cine*1 Ioan 2:23.nu cinstește pe Fiul nu cinstește pe Tatăl, care L-a trimis.24 Adevărat, adevărat vă spun că cine*Cap. 3:16,18;6:40,47;8:51;20:31.ascultă cuvintele Mele și crede în Cel ce M-a trimis are viața veșnică și nu vine la judecată, ci*1 Ioan 3:14.a trecut din moarte la viață.25 Adevărat, adevărat vă spun că vine ceasul, și acum a și venit, când cei morți*Vers. 28.Efes. 2:1,5;5:14.Col. 2:13.vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu și cei ce-l vor asculta vor învia.26 Căci, după cum Tatăl are viața în Sine, tot așa a dat și Fiului să aibă viața în Sine.27 Și I-a*Vers. 22.Fapte 10:42;17:31.dat putere să judece, întrucât*Dan. 7:13,14.este Fiu al omului.28 Nu vă mirați de lucrul acesta, pentru că vine ceasul când toți cei din morminte vor auzi glasul Lui29 și*Is. 26:19.1 Cor. 15:52.1 Tes. 4:16.vor ieși afară din ele. Cei ce au făcut binele vor învia pentru viață, iar cei ce*Dan. 12:2.Mat. 25:32,33,46.au făcut răul vor învia pentru judecată.30 Eu*Vers. 19.nu pot face nimic de la Mine Însumi: judec după cum aud; și judecata Mea este dreaptă, pentru că nu*Mat. 26:39. Cap. 4:34. Cap. 6:38.caut să fac voia Mea, ci voia Tatălui, care M-a trimis.

31 Dacă*Cap. 8:14.Apoc. 3:14.Eu mărturisesc despre Mine Însumi, mărturia Mea nu este adevărată.32 Este un Altul*Mat. 3:17;17:5. Cap. 8:18.1 Ioan 5:6,7,9.care mărturisește despre Mine; și știu că mărturisirea pe care o face El despre Mine este adevărată.33 Voi ați trimis la Ioan, și*Cap. 1:15,19,27,32.el a mărturisit pentru adevăr.34 Nu că mărturia pe care o primesc Eu vine de la un om, dar spun lucrurile acestea pentru ca să fiți mântuiți.35 Ioan era lumina care este aprinsă și*2 Pet. 1:19.luminează și voi*Mat. 13:20;21:26.Marcu 6:20.ați vrut să vă veseliți câtăva vreme la lumina lui.36 Dar Eu*1 Ioan 5:9.am o mărturie mai mare decât a lui Ioan, căci lucrările pe care Mi le-a dat Tatăl să le săvârșesc, tocmai lucrările*Cap. 3:2;10:25;15:24.acestea pe care le fac Eu, mărturisesc despre Mine că Tatăl M-a trimis.37 Și Tatăl, care M-a trimis, a*Mat. 3:17;17:5. Cap. 6:27;8:18.mărturisit El Însuși despre Mine. Voi nu*Deut. 4:12. Cap. 1:18.1 Tim. 1:17.1 Ioan 4:12.I-ați auzit niciodată glasul, nu I-ați văzut deloc fața38 și Cuvântul Lui nu rămâne în voi, pentru că nu credeți în Acela pe care L-a trimis El.39 Cercetați*Is. 8:20;34:16.Luca 16:29. Vers. 46.Fapte 17:11.Scripturile, pentru că socotiți că în ele*Deut. 18:15,18.Luca 24:27. Cap. 1:45.aveți viața veșnică, dar tocmai ele mărturisesc despre Mine.40 Și*Cap. 1:11;3:19.nu vreți să veniți la Mine, ca să aveți viața!41 Eu*Vers. 34.1 Tes. 2:6.nu umblu după slava care vine de la oameni.42 Dar știu că n-aveți în voi dragoste de Dumnezeu.43 Eu am venit în Numele Tatălui Meu, și nu Mă primiți; dacă va veni un altul, în numele lui însuși, pe acela îl veți primi.44 Cum*Cap. 12:43.puteți crede voi, care umblați după slava pe care v-o dați unii altora și nu căutați slava*Rom. 2:29.care vine de la singurul Dumnezeu?45 Să nu credeți că vă voi învinui înaintea Tatălui; este*Rom. 2:12.cine să vă învinuiască: Moise, în care v-ați pus nădejdea.46 Căci, dacă ați crede pe Moise, M-ați crede și pe Mine, pentru că*Gen. 3:15;12:3;18:18;22:18;49:10.Deut. 18:15,18. Cap. 1:45.Fapte 26:22.el a scris despre Mine.47 Dar, dacă nu credeți cele scrise de el, cum veți crede cuvintele Mele?"