1 ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.2 Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.3 Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.4 Il Signore è eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria è sopra i cieli.5 Chi è simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne’ luoghi altissimi?6 Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;7 Che rileva il misero dalla polvere, Ed innalza il povero dallo sterco;8 Per farlo sedere co’ principi, Co’ principi del suo popolo;9 Che fa abitare in famiglia la donna sterile, Facendola diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia
1 Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!2 Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!3 Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.4 Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.5 Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?6 El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.7 El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.8 ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.9 El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!