Hebreus 5

1 လူ​တို့​တွင်​ရွေး​ကောက်​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း မည်​သည်​ကား၊ ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ ယဇ်​ကို​လည်း​ကောင်း ပူ​ဇော်၍၊ လူ​တို့​အ​တွက် ဘု​ရား​ဝတ်​ပြု​စေ​ခြင်း​ငှာ ခန့်​ထား​တော်​မူ​သော​သူ ဖြစ်၏။- 2 သူ​သည် ကိုယ်​တိုင်​နွမ်း​ရိ​အား​နည်း​ခြင်း​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍၊ မိုက်​သော​သူ၊ မှား​ယွင်း​သော​သူ​တို့​ကို သည်း​ခံ​ခြင်း​ငှာ တတ်​နိုင်၏။- 3 ထို​အ​ကြောင်း​ကြောင့်​လည်း၊ လူ​များ​အ​ပြစ်​နှင့် မိ​မိ​အ​ပြစ်​ကို ဖြေ​ခြင်း​ငှာ ပူ​ဇော်​ရ၏။- 4 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အာ​ရုန်​ကို​ခေါ်​တော်​မူ​သ​ကဲ့​သို့ ခေါ်​တော်​မူ​သော​သူ​မှ​တစ်​ပါး၊ အ​ဘယ်​သူ​မျှ ထို​အ​ရာ​မြတ်​ကို မ​သိမ်း​မ​ယူ​ရ။- 5 ထို​နည်း​တူ၊ ခ​ရစ်​တော်​သည် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​အ​ရာ၌ မိ​မိ​ကို မိ​မိ​ချီး​မြှောက်​သည်​မ​ဟုတ်။ သင်​သည် ငါ့​သား​ဖြစ်၏။ ယ​နေ့​ပင် သင့်​ကို ငါ​ဖြစ်​ဖွား​စေ​ပြီ​ဟု မိန့်​တော်​မူ​သော​သူ​သည် ခ​ရစ်​တော်​ကို ချီး​မြှောက်​တော်​မူ၏။-*ဆာ၊ ၂း၇။6 ထို​သို့​နှင့်​အ​ညီ ကျမ်း​စာ​တစ်​ချက်​လာ​သည်​ကား၊ သင်​သည် မေ​လ​ခိ​ဇေ​ဒက်​နည်း​တူ ထာ​ဝ​ရ​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ဖြစ်​သည်​ဟု လာ​သ​တည်း။*ဆာ၊ ၁၁၀း၄။

7 ထို​ခ​ရစ်​တော်​သည် လူ​ဇာ​တိ​အ​ဖြစ်၌ နေ​စဉ်​ကာ​လ၊ သေ​ခြင်း​မှ ကယ်​လွှတ်​နိုင်​တော်​မူ​သော​သူ​ကို၊ ကြီး​စွာ​သော ကြွေး​ကြော်​ခြင်း၊ မျက်​ရည်​ကျ​ခြင်း​နှင့် ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​သ​ဖြင့်၊ ကြောက်​ရွံ့​ရာ​အ​မှု၌ ချမ်း​သာ​ရ​သည်​ဖြစ်၍၊- 8 ဘု​ရား​သ​ခင်၏ သား​တော်​မှန်​သော်​လည်း၊ ဆင်း​ရဲ​ဒု​က္ခ​ကို ခံ​သော​အား​ဖြင့် နား​ထောင်​ခြင်း အ​ကျိုး​အ​ကြောင်း​ကို သင်​တော်​မူ၏။- 9 ထို​သို့ စုံ​လင်​ခြင်း​သို့​ရောက်​ပြီး​မှ၊ ယုံ​ကြည်​နား​ထောင်​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား ထာ​ဝ​ရ​ကယ်​တင်​ခြင်း ကျေး​ဇူး​ကို ပြု​သော​သူ​ဖြစ်​တော်​မူ၍။- 10 မေ​လ​ခိ​ဇေ​ဒက်​ကဲ့​သို့​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင်​သ​မုတ်​တော်​မူ​ခြင်း​ကို ခံ​ရ၏။

ယုံ​ကြည်​ခြင်း​ကို​မ​စွန့်​ရန်​သ​တိ​ပေး​ခြင်း

11 ထို​မေ​လ​ခိ​ဇေ​ဒက်၏​အ​ကြောင်း​ကို ငါ​တို့ ပြော​စ​ရာ​စ​ကား​အ​များ​ရှိ၏။ သို့​သော်​လည်း၊ သင်​တို့​သည် ဉာဏ်​နုံ့​သော​ကြောင့် အ​ပြော​ခက်​လှ၏။- 12 သင်​တို့​သည် ကာ​လ​ကြာ​သော​ကြောင့် ဆ​ရာ​အ​ဖြစ်​သို့ ရောက်​သင့်​သော်​လည်း၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏ ဗျာ​ဒိတ်​တော်၌ ရှေ့​ဦး​စွာ သင်​ရ​သော​တ​ရား​နု​တို့​ကို သူ​တစ်​ပါး​ထံ၌ တစ်​ဖန် သင်​ရ​သော အ​ကြောင်း​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍၊ ကြေ​ခဲ​သော​အ​စာ​ကို မ​သုံး​ဆောင်၊ နို့​ကို​သာ သုံး​ဆောင်​ရ​သော​သူ ဖြစ်​ကြ၏။- 13 နို့​ကို​သာ သုံး​ဆောင်​သော​သူ​မည်​သည်​ကား၊ သူ​ငယ်​ဖြစ်​သော​ကြောင့် ဖြောင့်​မတ်​ခြင်း​တ​ရား၌ လေ့​လာ​ခြင်း​မ​ရှိ။- 14 ကောင်း​ကျိုး​မ​ကောင်း​ကျိုး​ကို ပိုင်း​ခြား၍ သိ​နိုင်​သော​ဉာဏ်​ပေး​တတ်​သော၊ အ​ကြား​အ​မြင် အ​တွေ့​အ​စမ်း​များ​သော သူ​တည်း​ဟူ​သော၊ စုံ​လင်​သော အ​ရွယ်​ရှိ​သော သူ​တို့​မူ​ကား၊ ကြေ​ခဲ​သော အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို သုံး​ဆောင်​ရ​ကြ၏။

1 每一个大祭司都是从人间选出来，奉派替人办理与　神有关的事，为的是要献上礼物和赎罪的祭物。2 他能够温和地对待那些无知和迷误的人，因为他自己也被软弱所困。3 因此，他怎样为人民的罪献祭，也应该怎样为自己的罪献祭。4 没有人可以自己取得这大祭司的尊荣，只有像亚伦一样，蒙　神选召的才可以。

5 照样，基督也没有自己争取作大祭司的尊荣，而是曾经对他说：

"你是我的儿子，

我今日生了你"

的　神荣耀了他；6 就像他在另一处说：

"你是照着麦基洗德的体系，

永远作祭司的。"

7 基督在世的时候，曾经流泪大声祷告恳求那位能救他脱离死亡的　神；因着他的敬虔，就蒙了应允。8 他虽然是儿子，还是因着所受的苦难学会了顺从。9 他既然顺从到底*"他既然顺从到底"或译："他既然达到完全"，就成了所有顺从他的人得到永远救恩的根源；10 而且蒙　神照着麦基洗德的体系，称他为大祭司。

劝勉信徒要长大成人

11 论到这些事，我们有很多话要说，可是很难解释；因为你们已经迟钝了，听不进去。12 到这个时候，你们应该已经作老师了；可是你们还需要有人再把　神道理的初步教导你们。你们成了只能吃奶而不能吃干粮的人！13 凡是吃奶的，还是个婴孩，对公义的道理没有经历；14 只有长大成人的，才能吃干粮，他们的官能因为操练纯熟，就能分辨是非了。